Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Желелі аяқ киім, немесе желелер – ПВХ пластигінен жасалған аяқ киімнің бір түрі. Желелі аяқ киім көптеген түрлі-түсті брендтерде ұсынылады, ал материалға көбінесе жылтыр қосылады. Атауы 1980 жылы Парижде Тони Алано мен Николас Гиллон құрған Jelly Shoes деген француз компаниясынан шыққан. ПВХ пластигінен құйылған аяқ киімдер Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін пайда болғанмен, олар арзан бағалы емес еді. 1980 жылдардың басында Jelly Shoes компаниясының аяқ киімдері ірі француз және еуропалық журналдарда, париждік сән көрсетілімдерінде және аяқ киім көрмелерінде пайда болғаннан кейін бұл аяқ киім сәнге енді. 1980 жылдардағы көптеген сән үрдістері сияқты, желелер де 1990 жылдардың соңынан бері бірнеше рет қайта жаңартылды.
Jelly shoes, or jellies, are a type of shoe made of PVC plastic. Jelly shoes come in a large variety of brands and colours, and the material is often infused with glitter. Its name comes from the French company called Jelly Shoes, founded by Tony Alano and Nicolas Guillon in 1980 in Paris. Although PVC injected shoes were created after WWII, they were cheap and unappreciated. The shoes became a fashion trend in the early 1980s after the shoes of the company Jelly Shoes appeared in major French and European magazines, Paris fashion shows, and shoe fairs. Like many other fashion trends from the 1980s, jellies have been revived a number of times since the late 1990s.
Соғыстан кейінгі пластмасса аяқ киім
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін пластик сияқты жасанды материалдар былғары немесе мақта сияқты табиғи маталарға арзан балама болды. Француздық Sarraizienne компаниясы 50-ші жылдары ПВХ-дан жасалған алғашқы туфліні жасады деп мәлімдейді, оларды балықшылар төмен бағасы мен тазалаудың қарапайымдылығы үшін пайдаланды. Мөлдір туфлілер үлкен себеттерде сатылып, сән тұрғысынан құнсызданатын.
After world war II, man made materials such as plastics were cheap alternatives to natural textiles, such as leather or cotton. The French company Sarraizienne claims to have created the first shoe in PVC in the 50's, and they were used by fishermen for their low price and ease of cleaning. The transparent shoes were sold in large baskets and depreciated in terms of fashion.
Алғашқы күндер, шатасу, бүгінгі күн
Jelly Shoes жазғы модельдері жарқын, түрлі-түсті және кейде жылтыр қосылған болатын. Олар 12 түрлі түсте шығып, ваниль немесе лимон хош иісімен құйылған. Қысқы модельдер, немесе "Робин Гуд" етіктер, баулы және жакард астарлы, ал эскарпендер галстукпен безендірілген. 1982 жылы Jelly Shoes бразилиялық Grendene пластикалық аяқ киім өндіруші және экспорттаушы компаниясымен келісімшарт жасады (әлемдегі ең ірі пластикалық аяқ киім өндірушісіне айналатын жаһандық пластикалық аяқ киім компаниясы). Бұл көп жағдайда өте табысты серіктестік болды, себебі эксперименттік, көркем және трендтік Jelly Shoes компаниясының Grendene компаниясының өндірістік қуатымен үйлесімділігі жоғары нәтиже берді. Бір жыл өткен соң бұл аяқ киімдер бұқаралық ақпарат құралдарында және дүкендерде танымал болды. Jelly Shoes компаниясы бір жыл ішінде сатқан аяқ киімдерінің санын 20 есеге арттырды. Аяқ киім әлемнің көптеген елдерінде түрлі атаулармен белгілі болғанымен, бастапқы француз компаниясы Jelly Shoes біртіндеп "желе" стиліндегі аяқ киім деген аталымға ие болды. Бұл тренд әлемде кеңейген сайын брендтердің саны да артты. Jelly Shoes өзінің аяқ киім үлгілерін және брендін қорғауға тырысты, бірақ компанияның көптеген елде бірнеше сот ісін қозғауға жеткілікті қаражаты болмады. Мысалы, олардың бір үлгісі, "tcha tcha" аталатын аяқ киімді итальяндық компания өз үлгісін "tcha tch" деп атап, заңдық дау тудырды. Мысалы, көптеген адамдар Crocs аяқ киімдерін Jelly сандалдарының қазіргі заманғы нұсқасы деп санайды.
Jelly Shoes early summer models were bright, colorful and sometimes glitter infused. They came in 12 different colors and had a vanilla or lemon perfume. The winter models, or "Robin Hood" boots, were walking shoes with laces and jacquard lining, and escarpins decorated with a bow tie. Jelly Shoes then closed a contract with the Brazilian plastic shoe manufacturer and exporter Grendene in 1982 (a global plastic shoe company that would become the biggest plastic shoe manufacturer in the world). In many ways, it was the perfect partnership, as the combination of the experimental, artistic and trendy company Jelly Shoes with the manufacturing power that was Grendene proved to be highly successful. A year later the shoes exploded onto the scene in media and in stores. The Jelly Shoes company grew 20 times the number of shoes they sold in 1 year. Even though the shoes were known under many different names throughout the world, the original French company Jelly Shoes gradually became the term for the "jelly" style of shoe. As the trend grew globally, so did the amount of brands. Jelly Shoes tried to protect their shoe models and brand but the company didn't have the resources to move multiple legal cases in many different countries. One of their models, for example, the tcha tcha, an Italian company started calling their own model Tcha tch creating a legal dispute. Crocs, for example, are seen by many as a modern take on Jelly sandals.