Испанияның Ұлттық Статистика Институты: Тарихы мен қазіргі жағдайы
National Statistics Institute (Spain)
Испанияның статистика институты (INE): демография, экономика, қоғам туралы ресми мәліметтер. 1856 жылдан бері статистикалық зерттеулер жүргізіп келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық статистика институты, Испания, басқа елдердегі ұқсас аталатын институттар.
National Statistics Institute Spain
similarly named institutes in other countries
Instituto Nacional de Estadística (INE;) – Испанияда демография, экономика және испан қоғамы туралы статистиканы жинақтайтын ресми мекеме. Ол мемлекеттік басқарудың жалпы статистикалық қызметтерін үйлестіруге, техникалық процедураларды бақылауға және қадағалауға жауапты дербес ұйым. Бұл ұйым 10 жыл сайын ұлттық санақ жүргізеді. Ресми веб-сайт арқылы түрлі салалардағы соңғы жаңалықтарды қадағалауға болады.
The Instituto Nacional de Estadística (INE; ) is the official agency in Spain that collects statistics about demography, economy, and Spanish society. It is an autonomous organization responsible for overall coordination of statistical services of the General State Administration in monitoring, control and supervision of technical procedures. Every 10 years, this organization conducts a national census. Through the official website one can follow all the updates of different fields of study.
Бірінші агенттік және эволюция
Испанияның ең көне статистикалық агенттігі және қазіргі агенттіктің алдыңғысы – Корольдіктің Бас статистика комиссиясы. Ол 1856 жылғы 3 қарашада Изабелла II патшалық құрған кезде құрылды. Сол кездегі премьер-министр Нарваез осы орган құру туралы жарлықты бекітіп, бұл сала бойынша танымал қабілеттері бар адамдардың құрамына енуін тапсырды. 1861 жылғы 1 мамырда Комиссия өз атын Бас статистика кеңесі деп өзгертті, ал олардың алғашқы жұмысы – халық санағын жүргізу болды. 1870 жылғы 12 қыркүйекте премьер-министр Серрано Географиялық институтты құрды, ал 1873 жылы бұл институт Географиялық және Статистикалық институт деп аталды, соның ішінде Бас статистика кеңесінің өкілеттіктерін қабылдады. 1890 жылы агенттіктің басқару құқығы Премьер-министр кеңсесінен Даму министрлігіне берілді. 1921-1939 жылдар аралығында агенттіктің атауы бірнеше рет өзгерді. Сол сияқты, агенттік бір министрліктен екіншісіне – Премьер-министрдің орынбасары кеңсесі, Президенттік министрлік және Еңбек министрлігі арқылы ауыстырылды.
The oldest statistics agency of Spain and the predecessor of the current agency was the General Statistics Commission of the Kingdom, created on November 3, 1856 during the reign of Isabella II. The so then Prime Minister Narváez approved a decree creating this body and ordering that people with recognized ability in this matter were part of it. On May 1, 1861, the Commission changed its name to General Statistics Board and their first work was to do a population census. By a decree of September 12, 1870, Prime Minister Serrano created the Geographic Institute and in 1873 this Institute changed its name to Geographic and Statistic Institute assuming the competences of the General Statistics Board. In 1890, the titularity of the agency was transferred from the Prime Minister's Office to the Ministry of Development. Between 1921 and 1939, change its name many times. In the same way, the agency was transferred from one ministry to another, passing through the Deputy Prime Minister's Office, the Ministry of the Presidency, and the Ministry of Labour.
Ұлттық статистика институты
Ұлттық статистика институты 1945 жылғы 31 желтоқсандағы Заңмен құрылды, ол 1946 жылғы 3 қаңтардағы Boletín Oficial del Estado (BOE) басылымында жарияланды. Институттың миссиясы – демографиялық, экономикалық және әлеуметтік статистиканы дамыту және жетілдіру, жаңа статистика түрлерін жасау және облыстық және жергілікті органдардың статистикалық қызметтерімен үйлестіру болды. 1964 жылдың соңында INE-де алғашқы компьютер орнатылды. Бұл IBM 1401 бірінші буынының машинасы еді, оны пайдалану үшін төрт статистика факультетінің оқытушысы мен он техниктен тұратын команда құрылды. Келесі төрт жылдың ішінде аталған компьютер толық қуаттылықпен жұмыс істеуге қол жеткізілді. 2019 жылғы 29 қазаннан бастап, сегіз күн бойы INE қызметтерін жақсарту мақсатында ұялы телефондардың қозғалысын анықтап, адамдардың әдеттегі маршруттарын білуге тырысады.
The National Statistics Institute was created following the Law of December 31, 1945, published in the Boletín Oficial del Estado (BOE) of January 3, 1946, with a mission to develop and refine the demographic, economic and social statistics already existing, creating new statistics and coordination with the statistical offices of provincial and municipal areas. At the end of 1964 the first computer was installed at the INE. It was a first generation IBM 1401, for which a team was formed consisting of four statistics faculty and ten technicians. In the four years following it was possible that said computer would operate at its full capacity. From 29 October 2019 until eights days later, INE will ascertain mobile phone movements to know the usual shifts to improve his services.
Бас кеңсесі
INE-нің негізгі штаб-пәтері Мадридтегі Paseo de la Castellana даңғылы, 183-ші үйde орналасқан. Ғимарат 1973 жылы салынғанмен, 2006 және 2008 жылдар аралығында архитекторлар Сесар Руис Ларреа мен Антонио Гомес Гутьеррес жүргізген толық қайта жаңарту жұмыстарынан өтті, олар оның бастапқы келбетін (сары-қызыл түсті) толығымен өзгертіп, түрлі-түсті етіп жасады. Бұл өзгеріске фасадқа 001-ден 058-ге дейінгі нөмірлермен түсті панельдер орнату арқылы қол жеткізілді. Бұл қасбеттің авторы - мүсінші Хосе Мария Круз Новильо, және ол «Цифрдің декафониялық диафрагмасы» деп аталды. INE-нің барлық облыстық орталықтарында өкілдіктері мен сайлаушылар тізімі кеңселері де бар.
The main headquarters of the INE is located at Paseo de la Castellana no. 183, in Madrid. Although the building was built in 1973, it was thoroughly restored between 2006 and 2008, through a work by the architects César Ruiz Larrea and Antonio Gómez Gutiérrez, who have completely transformed its original appearance (ocher in color) giving it a colorful appearance, since colored panels with numbers ranging from 001 to 058 have been placed on the façade. This façade is the work of the sculptor José María Cruz Novillo and has been called the Decaphonic Diaphragm of Digits. It also has delegations and an Electoral Census Office in all provincial capitals.
Статистикалық жылнама
Испания Статистикалық жылнамасы (испанша Anuario Estadístico de España) 1943 жылдан бері жыл сайын жарияланып келеді (алғашқы басылымы 1858 жылы шыққан, бірақ бастапқыда тұрақты жарияланбаған). Ол Испанияның түрлі салалары туралы, жарияланған кезде қолжетімді ең соңғы деректерді пайдалана отырып, мәліметтер ұсынады: аумақ және қоршаған орта, демография, білім беру, денсаулық сақтау, экономика, ауыл шаруашылығы, тұрмыс жағдайлары, мәдениет және ойын-сауық, өнеркәсіп және энергетика сияқты. Бұған қоса, кейбір салалар бойынша халықаралық салыстырулар да қосылған.
Spain Statistical Yearbook (in Spanish, Anuario Estadístico de España) is published annually since 1943 (first edition was in 1858, but at first publication was not regular). It provides information on multiple aspects of Spanish reality, using latest information available at the time of publication: territory and environment, demography, education, health, economy, agriculture, living conditions, culture and leisure, industry and energy, etc. In addition, an international comparison is also included for some of these aspects.