Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт-Руж – Канаданың Манитоба провинциясындағы Виннипег қаласындағы аудан. Қаланың оңтүстік-орталық бөлігінде орналасқан, солтүстігінде Ассинибойн өзенімен, шығысында және оңтүстігінде Қызыл өзенмен, ал батысында Стаффорд көшесі мен Пембина тас жолымен шектеседі. Бұл Форт-Руж – Шығыс Форт-Гарри қалалық округінің бір бөлігі болып табылады, сонымен қатар Форт-Руж провинциялық сайлау округіне және Виннипег Оңтүстік-Орталық федералды сайлау округіне жатады. Форт-Руж жеке халық санағы ауданы емес, сондықтан оның халқын халық санағы деректерінен анықтау қиын; 2006 жылғы халық санағы бойынша Форт-Руж және көршілес Ривер-Хайтс ауданының біріктірілген халқы 56 505 адамды құрады.
Fort Rouge is a district of Winnipeg, Manitoba, in Canada. Located in the south central part of the city, it is bounded on the north by the Assiniboine River, on the east and south by the Red River, and on the west by Stafford Street and Pembina Highway. It composes part of the city ward of Fort Rouge East Fort Garry, as well as belonging to the provincial electoral district of Fort Rouge, and the federal electoral district of Winnipeg South Centre. Fort Rouge is not a discrete census district, so its population cannot be easily obtained through census records; the 2006 combined population of Fort Rouge and the neighbouring district of River Heights was 56,505.
Тарих
Ауданға 1738 жылы Ассинибойн өзенінде салынған Форт-Руж аты берілді, оны канадалық зерттеуші Пьер Гольтье де Варенннің лейтенанты, Сиер Луи Дамур де Лувьер салған. Көршіліс бекініс орнында салынған-жоғы белгісіз. 1880 жылға дейін аймақта бірнеше шағын шаруашылықтар мен ормандық алқаптар болған. 1880 жылы Ассинибойн өзенінің оңтүстігінде Мейн-стриттен оңтүстікке қарай көпір салынды, ал келесі жылы Пембина жолы (кейін Осборн көшесі деп аталды) бойымен оңтүстікке қарай тағы бір көпір салынды. Бастапқыда Сент-Бонифас-Вест деп аталған аймақ 1882 жылы Виннипег қаласына қосылды. Қалаға көпір салынғаннан кейін орта таптың тұрғын ауданы қалыптасты. Бұл аймақтағы үйлердің көпшілігі көлемі мен құны жағынан қарапайым болды, бірақ 1890 және 1900 жылдары Рослин жолында, Веллингтон Крессент және Ривер авенюінде сәнді үйлерді табуға болады. Виннипегтің орталық бөлігіне жақын орналасқандығы және Park Line трамвайының болуы Fort Rouge-ты орта және коммерциялық таптың, сондай-ақ білікті жұмыскерлердің табысты отбасыларына тартымды етті. Тұрғындардың көпшілігі британдық-канадтықтар еді. Бұл қауымдастық сезімі 1900 жылдардың басында Нассау көшесі бойында салынған үлкен шіркеулерде көрініс тапты. Сол кездегі көрнекті тұрғындардың арасында RMS Титаник апатының үш құрбаны болды: жылжымайтын мүлік әзірлеушісі Марк Фортуна, оның ұлы Чарльз Фортуна. Титаниктің тағы бір құрбаны Джон Хьюго Росс, өзінің атымен Форт-Руждағы Хьюго көшесіне өлімінен бірнеше жыл бұрын ат қойды. Иммиграциялық агент және заң шығарушы Уильям Геспелер де Форт-Руж қаласында тұрды. Форт-Руж қаласында Канаданың Солтүстік темір жолының шеберханалары мен аулалары орналасқан. Аулалардың маңында жұмысшылардың тұрғын аудандары қалыптасты. Көптеген тұрғындар жұмыс орнына жаяу бара алатын. Жол бойында және Қызыл өзеннің жанында бірнеше фабрикалар мен қоймалар пайда болды. Аулалар әлі де Канаданың Ұлттық темір жолы мен Via Rail бағыныстылығымен жұмыс істеп тұр, бірақ бастапқы аулалардың бір бөлігі жабылды және жерлер Виннипег қаласына берілді, ол сол жерде үлкен автобус гаражы салды. 1950 жылдардан 1980 жылдарға дейін Осборн ауылының ішінде және айналасында 25 қабаттан асатын ондаған биік үйлер салынды. Қазіргі уақытта бұл Батыс Канаданың ең тығыз қоныстанған екінші ауданы. 1990 жылдары Corydon Avenue қайта жаңғыртылды және қазір Виннипегтің ең маңызды мәдени және түнгі ойын-сауық орталықтарының бірі болып табылады. Форт-Руж көптеген аудандарды қамтиды. Оларға Лорд Робертс, Ривервью, Эбби Вентворт, Эрл Грей, Макмиллан және Ривер Осборн кіреді.
The district was named after Fort Rouge, a fort built on the Assiniboine River in approximately 1738 by Sieur Louis Damours de Louvières, a lieutenant of the Canadian explorer Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye. It is not known if the neighbourhood is built on the site of the fortification. The area prior to 1880 consisted of a few small farms and woodlots. In 1880, a bridge was built across the Assiniboine River south from Main Street; the following year, another was constructed south along Pembina Road (later known as Osborne Street). Originally known as St. Boniface West, the area was annexed by the City of Winnipeg in 1882. With the bridge in place to the city, a middle class residential area developed. Most houses in this area were quite modest in size and cost, although during the 1890s and 1900s mansions could be found on Roslyn Road, Wellington Crescent, and River Avenue. Due to its proximity to central Winnipeg and the presence of the Park Line streetcar, Fort Rouge was attractive to a variety of families of the middle and commercial classes as well as the more prosperous from the skilled trades. Most residents were of British Canadian backgrounds. This sense of community was reflected in the large churches that were constructed in the early 1900s along Nassau Street. Notable residents of the time include three victims of the RMS Titanic disaster: real estate developer Mark Fortune, his son Charles Fortune, Another Titanic victim, John Hugo Ross, gave his name to Hugo Street in Fort Rouge some years before his death, while a fifth victim, Eaton's employee George Graham, is buried in St. Marys Cemetery (in St. Marys, Ontario). Immigration agent and legislator William Hespeler also resided in Fort Rouge. The Canadian Northern Railway shops and yards were also located in Fort Rouge. Working class neighbourhoods developed around the yards. Many of the residents were able to walk the short distance to work. A few factories and warehouses appeared alongside the tracks and near the Red River as well. The yards are still in operation under the aegis of the Canadian National Railway and Via Rail, although some of the original yards were closed and the land ceded to the City of Winnipeg, which built a large bus garage on the lands. From the 1950s to the 1980s dozens of high rise apartment blocks, many over 25 storeys, were built in and around Osborne Village. This is currently Western Canada's second most densely populated neighbourhood. In the 1990s Corydon Avenue was redeveloped and is now one of Winnipeg's most important cultural and night life areas. Fort Rouge includes many neighbourhoods. These include Lord Roberts, Riverview, Ebby Wentworth, Earl Grey, McMillan, and River Osborne.
Демалыс және өмір сүру
Форт-Руж қаласындағы мемлекеттік мектептер Виннипег мектеп бөлімі тарапынан басқарылады. Форт-Руж қаласындағы жалғыз ірі медициналық мекеме – Ривервью ауданында орналасқан Ривервью денсаулық орталығы. 19 ғасырға дейін сақталған католиктік зират – Сент-Мари зираты Осборн көшесінде орналасқан.
Public schools in Fort Rouge are administered by the Winnipeg School Division. The only major health care facility in Fort Rouge is the Riverview Health Centre, located in the Riverview neighbourhood. St. Mary's Cemetery, a Catholic burial ground dating to the 19th century, is located on Osborne Street.
Қылмыстық деңгейі
Төмендегі кестеде Форт-Руж аудандарының әртүрлі қылмыстар бойынша қылмыс көрсеткіштері көрсетілген. Қылмыс деректері 2017 жылдан 2021 жылға дейінгі 5 жылды қамтиды. Көрсеткіштер жыл сайынғы 100 000 тұрғынға шаққандағы қылмыстар саны. +Форт-Руж аудандарының 100 000 адамға шаққандағы қылмыс көрсеткіштері, 2017-2021 жж.
The table below shows the crime rates of various crimes in each of the Fort Rouge neighbourhoods. The crime data spans 5 years from the year 2017 to the year 2021. The rates are crimes per 100,000 residents per year. +Crime Rates per 100,000 people in Fort Rouge Neighbourhoods, 2017 2021NeighbourhoodPop. HomicideRate RobberyRateAgr. Aslt. RateCmn. Aslt RateUtt. Threat RatePropertyRateCrescentwood2,71500.016117.917125.232235.716117.913129,664.8Earl Grey4,26014.748225.469323.9105493.023108.016547,765.3Ebby Wentworth79500.023578.66150.919478.010251.646911,798.7Grant Park2,72517.357418.320146.854396.334249.5144810,627.5Lord Roberts4,96514.033132.956225.6126507.638153.113085,268.9McMillan3,44515.834197.471412.2105609.631180.0177910,328.0River Osborne4,750729.597408.4122513.7235989.555231.623429,861.1Riverview4,27014.741192.02093.752243.62093.79454,426.2Rockwood4,24500.02094.21675.424113.1837.711945,625.4Roslyn4,55000.090395.61983.555241.81357.115947,006.6Fort Rouge36,720126.5459250.0416226.6807439.5248135.114,0457,649.8
The table below shows the crime rates of various crimes in each of the Fort Rouge neighbourhoods. The crime data spans 5 years from the year 2017 to the year 2021. The rates are crimes per 100,000 residents per year. +Crime Rates per 100,000 people in Fort Rouge Neighbourhoods, 2017 2021NeighbourhoodPop. HomicideRate RobberyRateAgr. Aslt. RateCmn. Aslt RateUtt. Threat RatePropertyRateCrescentwood2,71500.016117.917125.232235.716117.913129,664.8Earl Grey4,26014.748225.469323.9105493.023108.016547,765.3Ebby Wentworth79500.023578.66150.919478.010251.646911,798.7Grant Park2,72517.357418.320146.854396.334249.5144810,627.5Lord Roberts4,96514.033132.956225.6126507.638153.113085,268.9McMillan3,44515.834197.471412.2105609.631180.0177910,328.0River Osborne4,750729.597408.4122513.7235989.555231.623429,861.1Riverview4,27014.741192.02093.752243.62093.79454,426.2Rockwood4,24500.02094.21675.424113.1837.711945,625.4Roslyn4,55000.090395.61983.555241.81357.115947,006.6Fort Rouge36,720126.5459250.0416226.6807439.5248135.114,0457,649.8