Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Иннес (1829 жылдың 20 қаңтары – 1904 жылдың 8 тамызы) – британдық мүлік дамытушы және қайырымдылық жасаушы. 1860 жылдардан бастап ол Суррейдегі Мертон қаласында Мертон Паркін бау-бақшалы шағын қала ретінде дамытты. Өсиеті бойынша, ол Мерттондағы мүлкінің бір бөлігі мен қаражатын бау-бақша институтын құру үшін қалдырды. Бұл институт, Джон Иннес орталығы, бүгінгі күнге дейін оның атын алып жүр, сондай-ақ институтта жасалған Джон Иннес компосты да.
John Innes JP (20 January 1829 – 8 August 1904) was a British property developer and philanthropist. From the 1860s he developed Merton Park as a garden suburb in Merton, Surrey. In his will, he left funds and part of his estate at Merton for the establishment of a horticultural institute. This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today, as does John Innes compost, formulated at the institute.
Отбасы
Иннес 1829 жылғы 20 қаңтарда Хэмпстедте, Миддлсексте (қазіргі Лондонның Камден ауданында) дүниеге келген. Ол Батыс Үнді саудагері Джон Иннестің (1786 – 1869) және оның әйелі Мэри Ридтің (1792 – 1849), сыра қайнатушы Эндрю Ридтің қызының жеті баласының алтыншысы болды. Отбасы Ямайкадағы қант плантацияларына иелік етті және Англияға ром импорттады. Олар Батыс Үндістандағы құлдыққа қарсы күресті қолдады және ақырында барлық бизнес мүдделерін сатты. Иннес Брайтон қаласындағы пансионда оқыды. Субұрбаны дамыту мақсатында Иннес 1887 жылы жергілікті теміржол станциясының атауын Төменгі Мертоннан Мертон Паркіне өзгертуге ықпал етті. Иннес 1687 жылы қайтыс болған Карл II-нің тігіншісі Уильям Ратлиштің құрған қайырымдылық қорының қамқорлар кеңесінің төрағасы болды. Қордың мақсаты Мертон ауданындағы кедей балаларды оқытуға қаражат бөлу болды, бірақ 1890 жылдарға қарай қорда көптеген қаржы жиналды. Иннес осы қаржының бір бөлігін Ратлиш мектебін ашуға жұмсады. Джон Иннес 1904 жылғы 8 тамызда қайтыс болғанға дейін үйленбеген күйінде болды және Мертон Парктегі Әулие Мария Діңгезінің шіркеуінің ауласына жерленді. Ол Мэртон және Морден аудандарының тұрғындарының пайдасына Манор үйінің жерін қоғамдық саябаққа айналдыруды өсиет етті. Мертон Паркі және оның төңірегіндегі ортаны сақтау және жақсартуға арналған жергілікті қоғамдық ұйым – Джон Иннес қоғамы жұмыс істейді.
Innes was born on 20 January 1829 in Hampstead, Middlesex (now London Borough of Camden). He was the sixth of seven children of West Indies merchant John Innes (1786 – 1869) and his wife Mary Reid (1792 – 1849), a daughter of brewer Andrew Reid. The family owned sugar plantations in Jamaica and imported rum into England. They supported the anti slavery campaign in the West Indies and eventually sold all the business interests. Innes was educated at boarding school in Brighton. As part of the promotion of the suburb, Innes arranged for the local railway station to be renamed from Lower Merton to Merton Park in 1887. Innes was chairman of trustees of a charity established by William Rutlish, Embroiderer to Charles II, on his death in 1687. The charity's function was to provide funds to educate the poor children of the parish of Merton, but by the 1890s the charity had accumulated a considerable excess of funds. Innes used some of this excess to establish Rutlish School. John Innes remained a bachelor until his death on 8 August 1904 and was buried in the churchyard of St Mary the Virgin, Merton Park. He left most of the grounds of the Manor House to be converted into a public park for the benefit of the residents of the parishes of Merton and Morden. A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.