Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық судья (1945 жылы туған)
American judge (born 1945)
Джеймс С. Халперн (1945 жылғы 16 қазанда Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданында туған) – АҚШ Салық сотының аға судьясы. Халперн 1963 жылға дейін Нью-Йорк штатының Тарритаун қаласындағы Хакли мектебінде оқыды және 1967 жылы Пенсильвания университетінің Уортон мектебінде бакалавр дәрежесін алды. 1972 жылы Пенсильвания құқық мектебінің заң докторы, ал 1975 жылы Нью-Йорк университетінің құқық мектебінде салық салу саласы бойынша заң магистрі дәрежесін аяқтады. Ол Нью-Йорктегі Mudge, Rose, Guthrie and Alexander заң фирмасында серіктес болып жұмыс істеген кезеңде білімін жетілдірді. 1979 жылға дейін Вашингтон және Ли университетінде, Сент-Джонс университетінде және Нью-Йорк университетінде заң пәнін оқытты, содан кейін қысқа мерзімге Робертс және Холланд заң фирмасында жеке практикамен айналысты, ал 1980-1983 жылдары Ішкі кірістер қызметінің құқықтық бөлімінде жұмыс істеді. 1983-1990 жылдары Вашингтон қаласында Baker Hostetler фирмасымен серіктес болды, сонымен қатар Джордж Вашингтон университетінде шектеулі форматта сабақ берді. Президент Джордж Буш 1990 жылғы 3 шілдеде Халпернді АҚШ Салық сотының судьясы етіп тағайындады, мерзімі 2005 жылғы 2 шілдеде аяқталды, ал 2005 жылғы 2 қарашада Джордж Буш оны қайта тағайындады, мерзімі 2020 жылғы 1 қарашада аяқталды. 2015 жылғы 16 қазанда зейнеткерлікке шықты, бірақ жоғары тұрған судья ретінде сот жұмысын жалғастыруда. Халперн бұрынғы Тұтынушы тауарларының қауіпсіздігі комиссиясының төрағасы Нэнси Нордқа үйленген. Оның ұлы мен қызы бар.
James S. Halpern (born October 16, 1945, in Brooklyn, New York) is an American lawyer who serves as a senior judge of the United States Tax Court. Halpern attended Hackley School in Tarrytown, New York until 1963 and earned a B. S. at the Wharton School of the University of Pennsylvania in 1967. He received a Juris Doctor from the University of Pennsylvania Law School in 1972, followed by a Master of Laws in taxation from New York University Law School in 1975, earned while he worked as an associate in the law firm of Mudge, Rose, Guthrie and Alexander in New York City. He taught law at Washington and Lee University and St. John's University, and New York University until 1979, then briefly returned to private practice with Roberts and Holland in New York City before joining the legal staff of the Internal Revenue Service from 1980 to 1983. He was a partner with Baker Hostetler in Washington, D. C. from 1983 to 1990, while also teaching on a limited basis at George Washington University. Halpern was appointed by President George H. W. Bush as Judge, United States Tax Court, on July 3, 1990, for a term ending July 2, 2005, and re appointed by George W. Bush on November 2, 2005, for a term ending November 1, 2020. He retired on October 16, 2015, but continues to perform judicial duties as senior judge on recall. Halpern is married to former Consumer Product Safety Commission acting Chairwoman, Nancy Nord. He has a son and daughter.