Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гёран Сёлльсхер (Göran Söllscher; 1955 жылғы 31 желтоқсанда туған) – Бахтан Beatles-қа дейінгі музыкалық интерпретациялардың кең спектрімен танымал швед классикалық гитарашысы. Сёлльсхердің халықаралық мансабы 1978 жылы 23 жасында Париждегі Concours International de Guitare конкурсында жеңіс одісқанда, Данияның Копенгаген қаласындағы Корольдік консерваторияда оқып жүрген кезінде басталды. Ол неміс Deutsche Grammophon лейблімен келісімшарт жасады, бұл классикалық гитарашыларды ұсынатын ең ірі лейбл. 2005 жылға қарай Сёлльсхер 19 альбом шығарды, олардың барлығы миллионнан астам данада сатылды.
Göran Söllscher (born 31 December 1955) is a Swedish award winning virtuoso classical guitarist known for his broad range of musical interpretations, ranging from Bach to the Beatles. Söllscher's international career began during his years of education at the Royal Conservatory of Copenhagen in Copenhagen, Denmark when at the age of 23, he won the Concours International de Guitare in Paris, 1978. He was signed by German record label Deutsche Grammophon, the largest label featuring classical guitarists. As of 2005, Söllscher had released 19 records, which altogether have sold over a million copies.
Ерте өмір
Сёлльшер Швецияның оңтүстік-шығысындағы Вексйо қаласында дүниеге келді және Кальмарда өсті. Ол жеті жасынан бастап музыкалық аспап ойнауды бастады.
Söllscher was born in Växjö, on the south east Swedish mainland, and grew up in Kalmar. He started playing a musical instrument from the age of seven.
Мансап
Солсшер скандинавиялық оркестрлердің көпшілігімен үнемі ойнайды және Солтүстік Америка, Еуропа, Жапония және Қытайда гастрольдік сапарлар жасады. Ол Берн камератасымен, Жаңа Жапония филармониясымен, Англия камералық оркестрімен, Корольдік филармониялық оркестрімен және Еуропа камералық оркестрімен, сондай-ақ Клаудио Аббадо, Александр Гибсон және Эса-Пекка Салонен сияқты дирижерлермен бірге орындаған. 1991 жылы Солсшер Хоакин Родригоға арналған халықаралық гитара фестиваліне қатысты, ал кейін Мальмё консерваториясының оқытушылар құрамына қосылды. Оны "гитарашылардың көрнекті тұлғасы" деп атайды. Солсшер Вайс және И. С. Бах сияқты барокко дәуірінің композиторларының лютня музыкасын, арнайы жасалған он бір ішекті альт гитарада ойнаумен танымал. Ол сонымен қатар Лунд университетінде гитара профессоры, оның шәкірттерінің арасында Георг Гуляс және Маттиас Шульстад бар.
Söllscher has regularly played with most Scandinavian orchestras, and has toured North America, Europe, Japan and China. He has played with the Camerata Bern, the New Japan Philharmonic, the English Chamber Orchestra, the Royal Philharmonic Orchestra and the Chamber Orchestra of Europe, and for conductors including Claudio Abbado, Alexander Gibson and Esa Pekka Salonen. In 1991 Söllscher participated in an international guitar festival honoring Joaquin Rodrigo, and later joined the Malmö Conservatory faculty. He has been called the "grand old man of guitarists". Söllscher is known for playing lute music by Baroque composers, such as Weiss and J. S. Bach, on a custom made eleven string alto guitar. He is also a professor of guitar at Lund University, and his students include Georg Gulyás and Mattias Schulstad.
Жеке өмір
Бүгінде Сёлльшер Витемоллада тұрады, бұл шағын ауыл, Сканнияның шығыс жағалауындағы Остерленде орналасқан және жыл сайынғы Кивик жәрмеңкесі өтетін Кивиктен көп алыс емес. Оның әйелі Керстин Сёлльшер, және екі баласы бар: Анна, ол флейташы және әнші, және Йохан, ол гитарашы. Олар көбінесе "Сёлльшер триосы" деп аталатын трио ретінде өнер көрсетеді.
Today, Söllscher lives in Vitemölla, a small village on Österlen on the east coast of Skåne, not far from Kivik, where the annual Kivik's market takes place. He has a wife, Kerstin Söllscher, and two children, Anna, who is a flautist and singer, and Johan, who is a guitarist. They often perform as a trio, called "Trio Söllscher".