Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Личинга – Мозамбиктің Ниасса провинциясының орталығы. Қала Личинга үстіртінде, Ниасса көлінің (Малави көлі) шығысында, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Қала Вила Кабрал деп аталған шаруашылық және әскери бекініс ретінде негірленген. Қалаға Личинга әуежайы қызмет көрсетеді. Провинция Танзанияның Рувума аймағымен шектеседі.
Capital of Niassa Province, Mozambique
Lichinga is the capital city of Niassa Province of Mozambique. It lies on the Lichinga Plateau at an altitude of , east of Lake Niassa (Lake Malawi). The town was founded as Vila Cabral as a farming and military settlement. It is served by Lichinga Airport. The province borders Ruvuma Region in Tanzania.
Ерте тарих
Ниасса провинциясы Яо және Макуа тайпаларының ежелгі отаны болып табылады.
The region that is Niassa province is the ancestral homeland of the Yao and Makua.
Португалия билігі
1931 жылы португалдық отаршылдық әкімшілігі Вила Кабрал деп аталған қала тез дамитын қалалық орталық болу үшін жобаланды, оның көшелері мен даңғылдары болашақтағы өсуді ескере отырып салынды. Вила Кабрал 1962 жылы қала мәртебесіне ие болды. 1960 жылдардың басында халық саны 27 000 адамды құрады, ал 1970 жылы 36 715 адамға жетті. 1975 жылы Мозамбик Португалиядан тәуелсіздік алғанға дейін қала ауыл шаруашылығы және отарлық қызметтер орталығы ретінде дамыды. Бұған қоса, қала экономикасында орман шаруашылығымен байланысты қызметтер де болды және оны қарағайлы ормандық алқаптар қоршап тұрды.
Founded by the Portuguese colonial administration in 1931 as Vila Cabral, the town was designed to become a fast growth urban centre, its streets and avenues paying attention to a projected future growth. Vila Cabral was upgraded to city status in 1962. In the early 1960s its population was 27,000 inhabitants; by 1970 it had 36,715. The city developed as an agriculture and colonial service centre until the independence of Mozambique from Portugal in 1975. In addition, the town's economy included forestry based activities and was surrounded by a pine tree plantation.
Португалиядан тәуелсіздік алғаннан кейін
Тәуелсіздік алғаннан кейін жаңа үкімет қаланың атын Личинга деп өзгертті. 17 жылдық азамат соғысы (1975–1992) Мозамбикте аштық пен ауруды кеңінен таратып, Личинга төңірегінде көптеген өлім-жұлым мен босқындарға әкеп соқты.
After independence the new government renamed the city Lichinga. The effects of 17 years of civil war (1975 1992) spread famine and disease in Mozambique resulting in many deaths and refugees in the region around Lichinga.
Климат
Биіктікте орналасқандықтан, қалада орташа субтропикалық тау климаты (Кеппен климаттық жіктелімі бойынша Cwb) басым, құрғақ маусымда (мамырдан қыркүйекке дейін) салқын ауа райы болады және шілдеде орташа температурасы шамамен . Жазғы маусым қазаннан сәуірге дейін созылады, ең ыстық ауа райы қарашада байқалады: орташа температура . Бұл уақытта күшті жаңбырлар да жиі жауады, әсіресе желтоқсаннан наурызға дейін. Жылдық жауын-шашын мөлшері .
Owing to its high altitude location the town experiences a moderate subtropical highland climate (Cwb, according to the Köppen climate classification), with cool weather in the dry season (May to September) and average temperatures of in July. Summertime is October to April with the hottest weather in November: average temperature This is also the season of heavy rain especially December to March. The annual rainfall is .
Көлік
Накала портынан басталатын теміржол тармағы осы қалада аяқталады, ол жаңартылып, аптасына 3 рет пойыздар қатынайды. Қалаға және одан шығу көліктері жеке автомобильдермен немесе қоғамдық шапа немесе микроавтобус жүйесі арқылы жүзеге асырылады. Личинга әуежайы Nampula және Maputo қалаларына LAM Mozambique Airlines немесе Ethiopian Airlines авиакомпаниялары арқылы рейстер ұсынады.
A railway branch line from the port of Nacala terminates in this town, it has been renovated and receives services 3 times per week. Transport into and out of the city is either by private car or the public chapa, or minibus system. Air service is provided by Lichinga Airport with flights to Nampula and Maputo through LAM Mozambique Airlines or Ethiopian Airlines.