Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stop the Express (японша Bousou Tokkyuu SOS (暴走特急SOS, "Runaway Express SOS" деп те аталады) — Hudson Soft компаниясы жасаған және 1983 жылы шығарылған бейне ойын. Ол Sharp X1 үшін жазылған, кейін ZX Spectrum, Commodore 64 және MSX платформаларына көшірілді. 1985 жылы Nintendo Family Computer үшін Challenger (チャレンジャー) атауымен жаңадан жасалды.
Stop the Express (also known as Bousou Tokkyuu SOS (暴走特急SOS, "Runaway Express SOS," in Japan) is a video game developed by Hudson Soft and published in 1983. It was written for the Sharp X1 and later ported to the ZX Spectrum, Commodore 64, and MSX. It was remade for Nintendo Family Computer as Challenger (チャレンジャー) in 1985.
Ойын процесі
1-ші кезеңде ойыншы жедел пойыздың үстімен жүгіріп, вагондар арасында секіріп өтеді, жаудың пышақтары мен кедергілерінен қашып. Пойыздың ортасына жеткенде ойыншы пойызға кіреді, сонда 2-ші кезең басталады. Ойыншы вагон арқылы пойыздың алға қарай жүруі керек, осылайша оны тоқтатуға болады. Әр деңгейді аяқтағаннан кейін ойын "Құттықтау! Сіз табысты болдыңыз!" деген хабарды көрсетеді. Ойын 1-ші кезеңнен бастап қайталанады, бірақ жаулар саны көбейеді. "Қызыл адамдар" деп аталатын жаулар бастапқыда пойыздың төбесінен арт жағынан, ал ішке кіргеннен кейін ал жағынан қуады және ойыншының қашуы керек болатын пышақтарды лақтырады – төмен қарай еңкейіп немесе секіріп өту арқылы. Сонымен қатар, пойызға кіргеннен кейін ойыншы секіріп, жоғарыдағы тұтқалардан ілініп, қызыл адамдардың жолынан шығуға болады. Дегенмен, вагондарда әруақтар жоғары-төмен қозғалып тұрады, сондықтан онда ұзақ тұру өте қауіпті. Бірнеше деңгейді аяқтағаннан кейін қызыл адамдар алдыңғы және артқы жақтан да шабуылдайды. Ойыншының қолданына екі ғана қару бар. Пойыздың үстінде ол жоғарыдан ұшып өтетін құстарды ұстап алып, содан кейін оларды босатып, вагонда жүгіріп, қызыл адамдарды түсіріп, жоғары соққымен ұра алады. Ал ішінде тек жоғары соққы ғана қолданылады.
In Stage 1, the player runs along the top of an express train, jumping between carriages while avoiding enemy knives and obstacles. Halfway along the train, the player enters the train, and Stage 2 begins. The player must then proceed through the carriages, towards the front of the train, so that it can be stopped. Upon the completion of each level, the game displays the Engrish message "Congraturation! You Sucsess!". The game then repeats from Stage 1, with more enemies. Enemies, known as "redmen", initially pursue from the rear on the roof of the train, and the front once inside, and will throw knives which the player must dodge by ducking under, or jumping over, them. In addition, once inside the train, the player can jump up and hang from the overhead straps out of the way of the redmen. However, ghosts flit up and down the carriages making it extremely dangerous to stay there too long. Once a few levels have been completed, redmen will approach from both front and rear. The player has only two weapons at his disposal. When on the roof of the train, he can catch birds that fly overhead and then release them to run along the carriage and knock the redmen off, as well as high kicking them. Whilst inside, the high kick is the only option.
Қабылдау
Stop the Express ойыны Your Sinclair журналының Spectrum-ның ең жақсы 100 ойынының тізімінде 4-орынды иеленді. Ал Retro Gamer журналы оны Spectrum үшін он екінші ең жақсы ойын деп санайды.
Stop the Express was rated as the 4th best Spectrum game by Your Sinclair, in their list of the top 100 Spectrum games. Retro Gamer, meanwhile, ranked it as the twelfth best game for the Spectrum.
Мұра
NES/Famicom нұсқасы жоспарланған, бірақ тек бірінші пойыз деңгейі ғана болғандықтан, үш деңгей қосылып, нәтижесінде тек Жапонияда ғана шығарылған Challenger ойыны пайда болды.
An NES/Famicom port was planned, but due to only having the first train level, three levels were added and became Challenger, which was released only in Japan.