Жіул Петрошани футбол клубы: Румынияның ең көне клубтарының бірі, тарихы 1919 жылға дейін жетеді. Жоғарғы лигада 2-орын алған. Қаржылық қиындықтармен күресіп жатыр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Румыниядағы футбол клубы
Association football club in Romania
Clubul Sportiv Municipal Jiul Petroșani, көбінесе Jiul Petroșani немесе жай ғана Jiul деп аталатын кәсіби футбол клубы, 1919 жылы CAM Petroșani деген атпен құрылған. Jiul Petroșani – Румыниядағы ең көне, әлі де жұмыс істеп тұрған клубтардың бірі. Steaua București, Dinamo București және Rapid București сияқты командалардан бұрын құрылған Jiul, ең жақсы көрсеткішінде Румыния чемпионатының жоғары лигасында 2-орынды иеленді (1924–25). Көп жылдар бойы Jiul Румыния футбол лигасы жүйесінің ең жоғарғы екі лигасында тұрақты түрде ойнап, елдегі дәстүрлі клубтардың қатарына енді. 1990 жылы жергілікті экономиканың негізгі драйвері болған Жиу алқабындағы кен орындарының жабылуы Jiul клубының құлдырауына алып келді, нәтижесінде команда жыл сайын банкротқа түсу қаупінде тұрды.
Clubul Sportiv Municipal Jiul Petroșani, commonly known as Jiul Petroșani, simply as Jiul, is a professional football club based in Petroșani, Hunedoara County, founded in 1919 under the name of CAM Petroșani. Jiul Petroșani is one of the oldest active clubs in Romania. Founded before teams such as Steaua București, Dinamo București or Rapid București, Jiul, at its best, was ranked 2nd (1924–25) in the top flight. For most of its existence, Jiul has been a constant presence in the first two tiers of the Romanian football league system, making it a traditional club in the country. In 1990, the closure of the Jiu Valley mines, the main engine of the local economy, led to the decay of Jiul, annually putting the team in danger of bankruptcy.
19191937: Құрылтай және алғашқы жылдары
Футболға Джиу аңғарында 20 ғасырдың басында таныстырылды және бастапқыда Петрошаниде, қазіргі Далжа шахтасы орналасқан жерде ойналды. Жергілікті экономиканы қоздыратын жергілікті көміршілердің сенімсіздігі мен қарсылығына қарамастан, Петрошани қоғамы шахталарының бас директоры Ион Винклехнер ресми түрде Clubul Atletic al Minelor Petroșani (Petroșani Mines Athletic Club) (CAMP) клубын құрды. Алғашқы жаттықтырушылар қатарында Иосиф Килинг, Карол Крауш, Вильгельм Шпицер және Янош Ковезди болды. 1922 жылы CAMP Арад ауданы чемпионатында өнер көрсетіп, Хунэдоара аймағының командаларымен күш сынасты. Клуб иелері Петрошаниден тыс ойыншыларды шақырып, оларды бәсекеге қабілетті командаға айналдырды. Олардың арасында Иосиф Кляйн, Л. Киминич, Адалберт Данко және З. Веспреми болды. Бірінші маусымда CAMP AAC Arad және CS Vulcan командаларынан кейін үшінші орын алды. 1924/25 маусымында олар чемпиондыққа ие болды, ал 1924 жылы CS Vulcan-мен біріккеннен кейін қабылданған Uniunea Cluburilor Sportive ale Societății Petroșani (Спорттық клубтар одағы) (UCASP) атауын алды. UCASP 1924–1925 жылғы Divizia A маусымының соңғы кезеңіне Университа Клуж және Jahn Cernăuți командаларын жеңгеннен кейін қатысты, бірақ финалда (1–5) Chinezul Timișoara командасына есе жіберді. Георге Петерффи, Элемер Беркесси және Штефан Месснер командаға қосылды. 1926 жылы CS Vulcan-мен бірігуі күшін жойғаннан кейін UCASP Jiul Lupeni-мен бірігіп, оның атын қабылдады. Жаңа жұлдыздар Иоан Кисс және Аурель Гуга болды. Олар 1927–1928 маусымының ұлттық финалына қатысты, бірақ 1928 жылғы 29 шілдеде Колцеа Брашовқа қарсы жеңіліске ұшырады. Бұл бірігу де кері қайтарылды және 1929 жылы Петрошани командасы қаладан өтетін Жиу өзенінің құрметіне Jiul деген атқа ие болды.
Football was introduced to Jiu Valley in the early 20th century and was initially played in Petroșani at the present day location of the Dâlja mine. Despite distrust and hostility from local coal miners, whose trade drove the local economy, a club was officially organized by Ion Winklehner, general manager of the Petroșani Society mines, under the name Clubul Atletic al Minelor Petroșani (Petroșani Mines Athletic Club) (CAMP). Early coaches included Iosif Keiling, Carol Krausz, Wilhelm Spitzer, and János Kovezdi. In 1922, CAMP entered the District of Arad championship, where they played against teams from the Hunedoara Region. The club's owners brought in players from outside of Petroșani to make them a competitive team — these players included Iosif Klein, L. Kiminich, Adalbert Dankó, and Z. Veszprémy. In its first season, CAMP ranked third after AAC Arad and CS Vulcan. In the 1924 25 edition, they won the championship, now under the name Uniunea Cluburilor Sportive ale Societății Petroșani (Sports Club Association of Petroșani Society) (UCASP), adopted after merging with CS Vulcan in 1924. UCASP participated in the final stage of the 1924–25 Divizia A season after eliminating Universitatea Cluj and Jahn Cernăuți, but lost the final (1–5) against Chinezul Timișoara. Gheorghe Péterffy, Elemér Berkessy, and Ștefan Messner joined the team. After the merger with CS Vulcan was reversed in 1926, UCASP merged with Jiul Lupeni and adopted its name. New standout players included Ioan Kiss and Aurel Guga. They participated in the national final of the 1927 28 season but lost (2 3) on 29 July 1928 against Colțea Brașov. This merger was also reversed and in 1929, Petroșani's team took on the name Jiul, inspired by the Jiu River, which passes through the city. NamePeriodCAM Petroșani1919–1924UCAS Petroșani1924–1926Jiul Lupeni1926–1929Jiul Petroșani1929–1950Partizanul Petroșani1950Flacăra Petroșani1951–1952Minerul Petroșani1953–1958Jiul Petroșani1958–1962Jiul Petrila1962–1966Jiul Petroșani1966–presentDue to the popularity of Divizia A, which began in 1932–33, a second league, Divizia B, was established. The 1934 35 season began with five series based on geographic criteria. Jiul Petroșani was ranked 1st in the second series of Divizia B's first season. Rules at the time stated that a promotion tournament would be held between the winners of the five series. Jiul Petroșani won the tournament and went on to play a promotion/relegation playoff game against the bottom ranked team, AMEFA Arad, in Divizia A, finishing 0 2 at Arad and 0 0 at home. Jiul Petroșani's top players at this point included Gusti Emerich, Géza Medve, Remus Radu, Szulle, Gheorghe Péterffy, and Gheorghe Vâjdea. The 1936 37 season came with the introduction of Divizia C, the third tier, meaning that four teams from the two series in Divizia B were promoted. These teams were Phoenix Baia Mare, Vulturii Textila Lugoj, Olimpia Satu Mare, and Jiul Petroșani. Coach Rudolf Jeny led the team, including players Kiss, Bredan, Zastulka, and Gheorghe Vâjdea, into the club's first season in Divizia A.
Атауы Кезеңі
CAM Petroșani 1919–1924
UCAS Petroșani 1924–1926
Jiul Lupeni 1926–1929
Jiul Petroșani 1929–1950
Partizanul Petroșani 1950
Flacăra Petroșani 1951–1952
Minerul Petroșani 1953–1958
Jiul Petroșani 1958–1962
Jiul Petrila 1962–1966
Jiul Petroșani 1966 – қазіргі уақытқа дейін
Football was introduced to Jiu Valley in the early 20th century and was initially played in Petroșani at the present day location of the Dâlja mine. Despite distrust and hostility from local coal miners, whose trade drove the local economy, a club was officially organized by Ion Winklehner, general manager of the Petroșani Society mines, under the name Clubul Atletic al Minelor Petroșani (Petroșani Mines Athletic Club) (CAMP). Early coaches included Iosif Keiling, Carol Krausz, Wilhelm Spitzer, and János Kovezdi. In 1922, CAMP entered the District of Arad championship, where they played against teams from the Hunedoara Region. The club's owners brought in players from outside of Petroșani to make them a competitive team — these players included Iosif Klein, L. Kiminich, Adalbert Dankó, and Z. Veszprémy. In its first season, CAMP ranked third after AAC Arad and CS Vulcan. In the 1924 25 edition, they won the championship, now under the name Uniunea Cluburilor Sportive ale Societății Petroșani (Sports Club Association of Petroșani Society) (UCASP), adopted after merging with CS Vulcan in 1924. UCASP participated in the final stage of the 1924–25 Divizia A season after eliminating Universitatea Cluj and Jahn Cernăuți, but lost the final (1–5) against Chinezul Timișoara. Gheorghe Péterffy, Elemér Berkessy, and Ștefan Messner joined the team. After the merger with CS Vulcan was reversed in 1926, UCASP merged with Jiul Lupeni and adopted its name. New standout players included Ioan Kiss and Aurel Guga. They participated in the national final of the 1927 28 season but lost (2 3) on 29 July 1928 against Colțea Brașov. This merger was also reversed and in 1929, Petroșani's team took on the name Jiul, inspired by the Jiu River, which passes through the city. NamePeriodCAM Petroșani1919–1924UCAS Petroșani1924–1926Jiul Lupeni1926–1929Jiul Petroșani1929–1950Partizanul Petroșani1950Flacăra Petroșani1951–1952Minerul Petroșani1953–1958Jiul Petroșani1958–1962Jiul Petrila1962–1966Jiul Petroșani1966–presentDue to the popularity of Divizia A, which began in 1932–33, a second league, Divizia B, was established. The 1934 35 season began with five series based on geographic criteria. Jiul Petroșani was ranked 1st in the second series of Divizia B's first season. Rules at the time stated that a promotion tournament would be held between the winners of the five series. Jiul Petroșani won the tournament and went on to play a promotion/relegation playoff game against the bottom ranked team, AMEFA Arad, in Divizia A, finishing 0 2 at Arad and 0 0 at home. Jiul Petroșani's top players at this point included Gusti Emerich, Géza Medve, Remus Radu, Szulle, Gheorghe Péterffy, and Gheorghe Vâjdea. The 1936 37 season came with the introduction of Divizia C, the third tier, meaning that four teams from the two series in Divizia B were promoted. These teams were Phoenix Baia Mare, Vulturii Textila Lugoj, Olimpia Satu Mare, and Jiul Petroșani. Coach Rudolf Jeny led the team, including players Kiss, Bredan, Zastulka, and Gheorghe Vâjdea, into the club's first season in Divizia A.
1932–33 жылдары басталған Divizia A-ның танымалдылығының арқасында екінші лига, Divizia B құрылды. 1934–1935 маусымы географиялық критерийлерге негізделген бес сериямен басталды. Jiul Petroșani Divizia B-ның бірінші маусымында екінші серияда бірінші орын алды. Сол кездегі ереже бойынша, бес серияның жеңімпаздары арасында жоғарылау турнирі өткізілуге тиіс болды. Jiul Petroșani турнир жеңімпазы атанды және Divizia A-да төменгі орында тұрған команда, AMEFA Arad-қа қарсы жоғарылау/төмендеу плей-офф ойынын ойнады, нәтижесінде Арадта 0–2, ал үйде 0–0 есебімен аяқталды. Бұл кезде Jiul Petroșani-дің үздік ойыншылары Густи Эмерих, Геза Медве, Ремус Раду, Шулле, Георге Петерффи және Георге Важдеа болды. 1936–1937 маусымында үшінші деңгейлі Divizia C енгізілді, яғни Divizia B-дағы екі сериядан төрт команда жоғары деңгейге көтерілді. Бұл командалар Phoenix Baia Mare, Vulturii Textila Lugoj, Olimpia Satu Mare және Jiul Petroșani болды. Жаңа бапкер Рудольф Жени Кисс, Бредан, Застулка және Георге Важдеа ойыншыларымен бірге команданы клуб тарихындағы алғашқы Divizia A маусымына бастап әкелді.
Football was introduced to Jiu Valley in the early 20th century and was initially played in Petroșani at the present day location of the Dâlja mine. Despite distrust and hostility from local coal miners, whose trade drove the local economy, a club was officially organized by Ion Winklehner, general manager of the Petroșani Society mines, under the name Clubul Atletic al Minelor Petroșani (Petroșani Mines Athletic Club) (CAMP). Early coaches included Iosif Keiling, Carol Krausz, Wilhelm Spitzer, and János Kovezdi. In 1922, CAMP entered the District of Arad championship, where they played against teams from the Hunedoara Region. The club's owners brought in players from outside of Petroșani to make them a competitive team — these players included Iosif Klein, L. Kiminich, Adalbert Dankó, and Z. Veszprémy. In its first season, CAMP ranked third after AAC Arad and CS Vulcan. In the 1924 25 edition, they won the championship, now under the name Uniunea Cluburilor Sportive ale Societății Petroșani (Sports Club Association of Petroșani Society) (UCASP), adopted after merging with CS Vulcan in 1924. UCASP participated in the final stage of the 1924–25 Divizia A season after eliminating Universitatea Cluj and Jahn Cernăuți, but lost the final (1–5) against Chinezul Timișoara. Gheorghe Péterffy, Elemér Berkessy, and Ștefan Messner joined the team. After the merger with CS Vulcan was reversed in 1926, UCASP merged with Jiul Lupeni and adopted its name. New standout players included Ioan Kiss and Aurel Guga. They participated in the national final of the 1927 28 season but lost (2 3) on 29 July 1928 against Colțea Brașov. This merger was also reversed and in 1929, Petroșani's team took on the name Jiul, inspired by the Jiu River, which passes through the city. NamePeriodCAM Petroșani1919–1924UCAS Petroșani1924–1926Jiul Lupeni1926–1929Jiul Petroșani1929–1950Partizanul Petroșani1950Flacăra Petroșani1951–1952Minerul Petroșani1953–1958Jiul Petroșani1958–1962Jiul Petrila1962–1966Jiul Petroșani1966–presentDue to the popularity of Divizia A, which began in 1932–33, a second league, Divizia B, was established. The 1934 35 season began with five series based on geographic criteria. Jiul Petroșani was ranked 1st in the second series of Divizia B's first season. Rules at the time stated that a promotion tournament would be held between the winners of the five series. Jiul Petroșani won the tournament and went on to play a promotion/relegation playoff game against the bottom ranked team, AMEFA Arad, in Divizia A, finishing 0 2 at Arad and 0 0 at home. Jiul Petroșani's top players at this point included Gusti Emerich, Géza Medve, Remus Radu, Szulle, Gheorghe Péterffy, and Gheorghe Vâjdea. The 1936 37 season came with the introduction of Divizia C, the third tier, meaning that four teams from the two series in Divizia B were promoted. These teams were Phoenix Baia Mare, Vulturii Textila Lugoj, Olimpia Satu Mare, and Jiul Petroșani. Coach Rudolf Jeny led the team, including players Kiss, Bredan, Zastulka, and Gheorghe Vâjdea, into the club's first season in Divizia A.
1937-1966: біріктіру жылдары
Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін, «Жиул Петрошани» А дивизиясы (1937–38) мен В дивизиясы (1938–41) арасында ауытқыды. Басты ойыншылар өзгеріссіз қалды: Георге Важдея, Густи Эммерих және Геза Медве, сондай-ақ Румынияның B құрамасында ойнаған Эрнест Сковран. Клуб 1940–41 маусымының соңында екінші лиганың 2-ші тобында жеңіске жетті, бірақ соғыс чемпионатты тоқтатты және ол 1946 жылға дейін үзіліске түсті. «Жиул Петрошани» А дивизиясына қайта оралды. 1948–49 маусымында «Жиул Петрошани» ең жақсы нәтижесін көрсетті: бұрынғы маусымды 10-шы орында аяқтағанына қарамастан, «ICO Орадея» және «CFR Букурешти» командаларынан кейін лигада 3-орынды иеленді. Бұл жетістікке Іон Панайт, Костикэ Маринеску және Тюдор Параскиваның қосылуы ықпал етті. Тиберий Боун да осы құрамда болды. 1950–1956 жылдары А дивизиясы кеңес үлгісінде, көктем-күз жүйесі бойынша өтті. Клуб бірнеше жыл бойы жаттықтырушылар Ион «Жан» Лăпушнеану және Андрей Сепчи басшылығымен, сондай-ақ Аурель Кръсник, Тюдор Параскива, Штефан Койдум, Иулиу Фаркаш I және Ион Панайт сияқты ойыншылармен лиганың ортасында болды. Алайда, 1959–60 маусымының соңында 13 жылдан кейін А дивизиясында ойнағаннан кейін, команда қайтадан В дивизиясына түсіп қалды. Команда тек бір маусым өткізіп, жаттықтырушы Базил Мариан басшылығымен «CSM Baia Mare» командасын жеңіп, қайтадан жоғары дивизионға көтерілді. 1961–62 маусымында А дивизиясына оралғаннан кейін, команда 1962–66 маусымдарында қайтадан төмен дивизионға жіберілді. Осы кезеңде команда өзін нығайтуға басымдық берді және Флореа Мартинович, Корнел Павлович, Эмиль Думитриу, Петре Либарди және Андрей Штокер сияқты ойыншыларды сатып алды. Жаттықтырушы Евгений Младин оларды 1966–67 маусымында қайтадан жоғары лигаға шығарды.
Until the end of World War II, Jiul Petroșani oscillated between Divizia A (1937 38) and Divizia B (1938 41). Top players remained static: Gheorghe Vâjdea, Gusti Emmerich, and Géza Medve, along with Ernest Skovrán, who also played for Romania B. The club won the 2nd series of the second league at the end of the 1940 41 season but the championship was interrupted by the war and was put on hold until 1946. Jiul Petroșani advanced back to Divizia A. In the 1948 49 season, Jiul Petroșani achieved its best performance yet: they placed 3rd in the league after ICO Oradea and CFR București, despite having completed the prior season in 10th place. The success was due in part to acquiring Ion Panait, Costică Marinescu, and Tudor Paraschiva. Tiberiu Bone was also part of this squad. Between 1950 and 1956, Divizia A played by the Soviet model in a spring autumn system. The club continued ranking in the middle of league for several years under coaches Ion "Jean" Lăpușneanu and Andrei Sepci and with players Aurel Crâsnic, Tudor Paraschiva, Ștefan Coidum, Iuliu Farkaș I, and Ion Panait. At the end of the 1959–60 season, however, they were relegated back to Divizia B after 13 years in Divizia A. The squad only spent one season there before being promoted again under Coach Bazil Marian after defeating CSM Baia Mare in the series championship. After returning to Divizia A for the 1961 62 season, they were sent back down for the 1962 66 seasons. The squad focused on strengthening itself during that period and acquired players such as Florea Martinovici, Cornel Pavlovici, Emil Dumitriu, Petre Libardi, and Andrei Stocker. Coach Eugen Mladin took them back to the top league for the 1966 67 season.
1966-1985: Алтын команда
Жиул Петрошани сегіз жыл А дивизионында өнер көрсетті, 1966-67 және 1967-68 жылдары 8-ші орын, 1968-69 жылдары 6-шы орын, 1969-70 жылдары 7-ші орын, 1970-71 жылдары 13-ші орын, 1971-72 жылдары 12-ші орын, 1972-73 жылдары 10-шы орын және 1973-74 жылдары 15-ші орын алды. Алайда, тренер Траян Иванеску басшылығымен құрамаға – Ион Ницу, Гогу Тонка, Андрей Стокер, Александру Наг, Петре Либарди, Арпад Сюч, Георге Мултеску, Адалберт Розсняй және Михай Стойчица сияқты ойыншылар енген – 1973-74 жылғы Румыния кубогының финалында «Политехника Тимишоараны» 4:2 есебімен жеңіп, алғаш рет кубокты жеңіп әкелді. Олар алғаш рет Еуропа кубогына қатысуға мүмкіндік алды, бірақ бірінші турда «Дунди Юнайтедтен» жалпы есеп бойынша 2:3 есебімен жеңілді. «Жиул Петрошани» бірінші лигада қалды және 1976-77 маусымда тренер Георге Эне басшылығымен, сондай-ақ Иосиф Кавай, Драгу Бадин, Григоре Циупиту, Августин Делеану, Траян Стойка, Ионель Августин, Георге Мултеску және Флореа Думитраше сияқты ойыншылардың қатысуымен 5-орынға көтерілді.
Jiul Petroșani spent eight years in Divizia A, jumping between positions: 8th in 1966 67 and 1967 68; 6th in 1968 69; 7th in 1969 70; 13th in 1970 71; 12th in 1971 72; 10th in 1972 73; and 15th in 1973 1974. Under Coach Traian Ivănescu, however, the squad — including players Ion Nițu, Gogu Tonca, Andrei Stocker, Alexandru Nagy, Petre Libardi, Árpád Szűcs, Gheorghe Mulțescu, Adalbert Rozsnyai, and Mihai Stoichiță — defeated Politehnica Timișoara 4 2 in the 1973–74 Romanian Cup final and brought home the trophy for the first time. They were eligible for the European Cup for the first time but lost 2 3 in the first round on aggregate against Dundee United. Jiul Petroșani remained in the first league and jumped up to 5th place in the 1976 77 season under Coach Gheorghe Ene and with players including Iosif Cavai, Dragu Bădin, Grigore Ciupitu, Augustin Deleanu, Traian Stoica, Ionel Augustin, Gheorghe Mulțescu, and Florea Dumitrache
1975 жылы өрт салдарынан бастапқы стадиондарынан айырылған команданың жаңа стадионы 1982 жылы Лунка Джиулуи паркінде ашылды. Дегенмен, 1984-85 маусымының соңында «Жиул Петрошани» 19 маусымнан кейін екінші лигаға түсіп қалды. Команданың үш жаттықтырушысы жұмыстан босатылды және 24 ойыншы пайдаланылды, олардың көпшілігі матчтарды тікелей әсер етуде күдіктелді.
After losing their original stadium after a fire in 1975, the team's new stadium opened in Lunca Jiului park in 1982. At the end of the 1984 85 season, however, Jiul Petroșani was relegated back to the second league after 19 seasons. Three of the team's coaches were sacked and 24 players used, many of them suspected of match fixing.
1985-2002: жоғары және төмен
Жиул Петрошани келесі 15 жыл бойы лигалар арасында ауытқып жүрді. Ал жаттықтырушы Георге Мулцеску, бұрынғы Жиул ойыншысы, команданы 1985-86 маусымынан кейін А дивизиясына қайта көтерді, бірақ 1987 жылы қайтадан құлдырады. Олар 1988-1989 жылдар аралығында екі жыл бойы B дивизиясында болды, содан кейін қайта жоғарылады. Бірінші лигада өткен екі жылда Иоан Варга, Мариан Бâку, Хорациу Ласкони, Аристика Чиоба, Иоан Сбурлеа және Дамиан Милитару сияқты ойыншылар көзге түсті. Алайда, 1990-91 маусымының соңында олар құлдырап қана қоймай, сонымен қатар бірнеше маусымды B дивизиясының ортасында өткізді, 1993-94 жылдары 13-орынды, ал 1994-95 жылдары 7-орынды иеленді. Команда Мирон Козманың, Джиу аңғарының Шақтаушылар одағының жетекшісінің араласуынан кейін жағдайын түзеді. Жаттықтырушы Ион "Лица" Думитру және Леонтин Тоадер, Аристика Чиоба, Марин Тюдораше және Фăнел Țîрă сияқты ойыншылармен Жиул Петрошани 1995-96 маусымында бірінші лигаға оралды. Келесі екі жылда клубқа Иоан Биволару, Кристиан Пушкаш, Ромулус Беальку, Тюдорел Замфиреску және Тибериу Чсик қосылды. 1997-98 маусымының соңында Жиул клуб тарихындағы ең ауыр жеңіліске ұшырады және ең төменгі көрсеткішке ие болды: 34 матчтың ішінде тек үш жеңіс пен 10 ұпай ғана жинады. Келесі бірнеше маусымда клубтың меншік иелері ауысты, команда қиындыққа тап болды; тіпті тәжірибелі жаттықтырушы Иоан Сдробисті жалдағаннан кейін де, Жиул Петрошани 2001-02 маусымының соңында тарихында алғаш рет C дивизиясына түсті.
Jiul Petroșani continued to oscillate between leagues over the next 15 years. While Coach Gheorghe Mulțescu, a former Jiul player, got the team promoted back to Divizia A following the 1985 86 season, they fell again in 1987. They remained in Divizia B for two years until 1988 1989, when they were promoted. The two subsequent years in the first league were the height of players like Ioan Varga, Marian Bâcu, Horațiu Lasconi, Aristică Cioabă, Ion Sburlea, and Damian Militaru. At the end of the 1990 91 season, however, not only were they relegated, but they also spent several seasons in the middle of Divizia B, with 13th place in 1993 94 and 7th place in 1994 95. The team managed to turn itself around following the intervention of Miron Cozma, leader of the Miners Union League of the Jiu Valley. Under Coach Ion "Liță" Dumitru and with standout players Leontin Toader, Aristică Cioabă, Marin Tudorache, and Fănel Țîră, Jiul Petroșani returned to the first league for the 1995 96 season. Ion Bivolaru, Cristian Pușcaș, Romulus Bealcu, Tudorel Zamfirescu and Tiberiu Csik joined the club over the next two years. Jiul was relegated at the end of 1997 98 with its most crushing defeat in club history: they finished the season with 10 points and only three victories out of 34 matches. Club ownership changed hands over the next several seasons and the team struggled; even after hiring experienced coach Ioan Sdrobis, Jiul Petroșani was further relegated to Divizia C for the first time in its history at the end of the 2001–02 season.
2002-2007: Шахташылардың соңғы жарқырауы
2001-02 жылғы апатты маусымға қарамастан, «Жиул Петрошани» тек бір жыл C дивизиясында болды, алтыншы серияны 8 ұпаймен «CS Certej» командасынан басып өтті. 2003-04 жылы «Жиул Петрошани» нық қадаммен алға жылжуын жалғастырды және «CFR Cluj» командасынан бір ұпай ғана қалып, 2-орында қалды. Келесі маусымда олар үшінші серияда «Газ Метан Медиаш» командасымен тең түсті және жақсы голдар көрсеткішіне байланысты А дивизиясына қайта оралды. Георге Боруга басқарған команда қатарында Думитру Хотобоц, Каталин Мултеску, Корнел Ирина, Иосиф Калай, Михай Пинтилии, Сзабольц Перенжи, Василе Чиокой, Мирча Воику, Дамиан Милитару, Габриэль Апетри, Адриан Дрида, Адриан Дульча және Мариан Паклешан сынды ойыншылар өнер көрсетті. Келесі екі маусымда командада бірқатар басшылық өзгерістер мен мәселелер туды, клуб екі жаттықтырушыны алмастырды: Ионуц Чириладан кейін Аурель Шунда келді. Алин Палеаку, Флорентин Думитру, Алин Ильин және Лорентью Диницаны сатып алғандарына қарамастан, «Жиул Петрошани» 20 ұпаймен лиганың соңғы, 18-орынды иеленді және маусымдағы ең ұзақ жеңіліс сериясын (12 ойын) көрсетті. Олар енді ІІ лига деп аталатын екінші лигаға оралды.
Despite its disastrous 2001 02 season, Jiul Petroșani only spent one year in Divizia C, winning the sixth series with 8 points over CS Certej. In 2003 04, Jiul Petroșani continued to push forward with determination and finished 2nd, just one point behind CFR Cluj. They finished the subsequent season in the third series tied with Gaz Metan Mediaș and were promoted back to Divizia A due to their better goal average. Coach Gheorghe Borugă's team advanced with players like Dumitru Hotoboc, Cătălin Mulțescu, Cornel Irina, Iosif Kalai, Mihai Pintilii, Szabolcs Perenyi, Vasile Ciocoi, Mircea Voicu, Damian Militaru, Gabriel Apetri, Adrian Drida, Adrian Dulcea, and Marian Pâcleșan. The next two seasons saw a number of administrative changes and issues within the team and the club went through two different coaches: Ionuț Chirilă followed by Aurel Șunda. Despite acquiring Alin Paleacu, Florentin Dumitru, Alin Ilin, and Laurențiu Diniță, Jiul Petroșani finished 18th at the very bottom of the league with 20 points and the longest winless run (12 games) of the season. They returned to the second league, now called Liga II.
2007 жылдан қазіргі уақытқа дейін: қаржылық проблемалар мен құлдырау
Жиу аңғарындағы тау-кен өнеркәсібінің құлдырауы, лигадағы төмендеуі және ішкі дау-дамай команданы бірнеше жыл бойы қиын жағдайға түсірді, әсіресе қаржылық тұрғыдан. Ойыншы Михай Лунган, Jiul Petroșani-нің иесі Алин Симотаны, Лунган келісімшартты бұзуға тырысқаннан кейін, оған шабуыл жасау үшін күзетшілерін жіберген деп айыптады. Клуб екінші лиганың ортасына қайта оралды, 2007–08 маусымында 6-шы, 2008–09 маусымында 10-шы, 2009–10 маусымында 16-шы орын алды. Чемпионаттан шеттетілу бюджетке одан да зор салмақ салды, нәтижесінде Jiul Petroșani 2010–11 маусымында IV лигаға түсті. Олар турнир кестесінде көшбасшы болды, екінші орындағы Minerul Uricani-ден бес ұпайға жоғары, бірақ Timiș округының Flacăra Făget клубымен өткен бәсекеде 0–1 есебімен жеңілді. Бұл тұрғысынан, командалардың жетіспеуіне байланысты Jiul III лигасына қабылданды және 5-ші орынды иеленді. Алин Симота 2012–13 жылғы қысқы үзілісте команданы тастап, меншік құқығын Петрошани қалалық әкімдігіне берді. Алайда, қала билік оны қабылдаудан бас тартты, соның салдарынан Jiul III лигадан шығып, IV лигаға қайта оралды. 2014 жылы клуб мемлекеттік меншіктегі Муниципалдық спорт клубына қосылды, ал қаржыландыру көлемі одан да азайды. Осы себепті, олар күресін жалғастырды, 2013–14 маусымында 8-ші, 2014–15 маусымында 9-шы, 2015–16 маусымында 13-ші, 2016–17 маусымында 9-шы, 2017–18 маусымында 12-ші және 2018–19 маусымында 9-шы орындарға табан тіреп тұрды. COVID-19 пандемиясы кезіндегі өзгерістерге қарамастан және 2019–20 маусымында 12-ші орынды алып, Jiul Petroșani жоғары лигаға көтеріліп, Liga III 2020–21 маусымының жетінші турында 8-ші орынды иеленді. Олар 2021–22 маусымында үшінші лигада қалуға қол жеткізді, бірақ 2022–23 маусымында плей-аут раундына қатысуға құқық алды.
The decline of the mining industry in the Jiu Valley, the relegation, and internal drama saw the team struggle for several years, especially financially. Player Mihai Lungan accused Alin Simota, owner of Jiul Petroșani, of sending his bodyguards to beat him up after Lungan attempted to terminate his contract. The club returned to the middle of the second league, placing 6th in 2007–08, 10th in 2008–09, and 16th in 2009–10 after being excluded from the championship. The exclusion put even more financial strain on the already stretched thin budget and Jiul Petroșani dropped down to Liga IV for the 2010 11 season. They finished at the top of the league, five points above Minerul Uricani in 2nd, but lost 0 1 in the promotion match against Flacăra Făget from Timis County. Despite this, Jiul was able to join Liga III due to a shortage of teams and finished 5th. Alin Simota left the team during the 2012 13 winter break, designating its ownership to the Petroșani Municipality. The city, however, refused to take over and Jiul was forced to withdraw from Liga III and re join Liga IV. In 2014, the club was moved to the government owned Municipal Sports Club and funding became even scarcer. As such, they have continued to struggle, placing 8th in 2013–14, 9th in 2014–15, 13th in 2015–16, 9th in 2016–17, 12th in 2017–18 and 9th in 2018–19. Despite the changes during the COVID 19 pandemic and finishing 12th in the 2019 20 season, Jiul Petroșani was promoted and finished 8th in the seventh round of Liga III's 2020 21 season. They managed to stay within the third league during the 2021 22 season but have qualified for the play out round in 2022 23.
Бірінші стадионның қирауы
Бірінші стадион 1922 жылы салынды және 1975 жылғы 25 мамырда өртенгенге дейін пайдаланылды. "Джиуль Петрошани" спорт клубы тарихында екі стадионға ие болды, ал қазіргі стадион, егер бір оқиға болмағанда, ешқашан салынбаған болар еді (мүмкін, ескі стадионды жақсартуға болар еді). Бұл оқиға 1975 жылғы 25 мамырда, құрылғалы бері, яғни 1922 жылдан бері дерлік, жалғасқан жалғыз трибуналы стадионда болды. Сол күні "Политехника Яссы" футбол клубымен матч жоспарланған, шахтерлердің А лигасынан төмен деңгейге түсуіне байланысты бұл матчтың аса шиеленіске толы болатыны хабарланды. Матчты Бухарест төрешісі Г. Лимона бастады, ойын 14-ші минутқа дейін қалыпты ағысында өтті, содан кейін 53 жылдық трибуна өртенді, және басшылық тағы да стадион салуға мәжбүр болды. Ескі стадионның орнында қазір "Петрошани" қонақ үйі мен "Карол Шретер" орталық саябағы орналасқан.
The first Stadionul Jiul was built in 1922 and was used until it caught fire on 25 May 1975
The Jiul Petroșani sports club has had two stadiums over time, and the current one would never have been built (perhaps just improved the old one) if not for an incident. This happened on May 25, 1975 , at the single stand stadium that had lasted almost since its foundation, more precisely since 1922 On that day, a match was scheduled with FC Politehnica Iași , which was announced to be extremely tense due to the critical situation in which the miners were relegated from Division A. The match was led by the Bucharest referee Gh. Limona, who gave the start and the dispute proceeded normally until the 14th minute when the 53 year old tribune caught fire, and the management was forced to start the construction of a stadium again. On the site of the old stadium are now the "Petroșani" Hotel and the "Carol Schreter" Central Park.
Қазіргі стадион
Жаңа стадион 1981 жылы Румыниядағы бірегей стадион болды және Клуж, Плоешти және Бухарест ареналары ашылғанға дейін екі трибунасы + ресми трибунасы толығымен жабық болған жалғыз стадион еді. 2005 жылы Румыния Суперлигасына жол алғаннан кейін стадион жаңа стандарттарға сәйкес жаңартылды, онда бүкіл алаң пластикалық орындықтармен жабылды, жаттығу алаңы жарықтандырылды және баспасөз трибунасы розеткалармен және интернетке қол жеткізімділікпен жабдықталды. Стадионда бұрыннан бар электрондық есеп тақтасы (өте ескі) және алаңды айналатын жеңіл атлетика жолы, сондай-ақ спорт кешеніне қарасты төрт жаттығу алаңы сақталды. Алғашқыда стадионның сыйымдылығы 30 000 орындық болған, бірақ 2005 жылғы жөндеу жұмыстары барысында ескі орындықтар жаңа орындықтарға ауыстырылып, сыйымдылығы 15 500 орындыққа дейін азайтылды. 2019 жылы клубтың 100 жылдығын мерекелеу кезінде стадион "Джиул" клубының бұрынғы капитаны Петре Либардидің құрметіне "Стадионул Петре Либарди" деп қайта аталды.
The new stadium became unique in Romania in 1981 , and was the only one with two stands + the official one completely covered until the inauguration of the arenas in Cluj, Ploiesti and Bucharest. It was improved to new standards after the recent promotion to the Romanian Superliga in 2005 , when the entire surface was covered with plastic seats, a training ground was illuminated and the press stand benefited from sockets and internet access. The construction still had an electronic scoreboard installed (quite old), an athletics track placed around the field, and four training fields belonging to the sports complex. Originally, the stadium had a capacity of 30,000 seats, but this was reduced to 15,500 seats as a result of the renovation in 2005, during which the old benches were replaced with seats. The stadium was renamed Stadionul Petre Libardi, in the honor of Petre Libardi, former captain of Jiul, on the club's 100 year anniversary in 2019.