Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колорадо штатында орналасқан сноуборд және киім-кешек өндіруші Never Summer Industries – Колорадо штатының Денвер қаласында орналасқан сноуборд және киім-кешек өндіруші компания. Тим және Трейси Канадей 1991 жылы Never Summer сноубордтарын құрды. Компания дамыған сайын, киім-кешек желісі сияқты, сноубордтан басқа да салаларға қадам басты. Never Summer өнімдерінің бәрі Денверде жасалады. 2016 жылы олар 25 жылдық мерейтойларын атап өтіп, Канадей ағайындылары құрған компанияның мәдениеті туралы деректі фильм түсірді.
Snowboard and apparel manufacturer based in Colorado
Never Summer Industries is a snowboard and apparel manufacturer based out of Denver, Colorado. Tim and Tracey Canaday founded Never Summer snowboards in 1991. As the company progressed, they began expanding beyond snowboarding, such as a clothing line. All Never Summer merchandise is made in Denver. In 2016 they celebrated their 25 year anniversary by filming a documentary on the culture of the company the Canaday brothers established.
Тарих
Барлығы 1983 жылы Тим және Трейси Канадей достары Скотт Ролфспен бірге "Swift Snowboards" атты алғашқы сноуборд компаниясын құрғаннан бастау алды. Екі бауыр Колорадо штатының Форт-Коллинс қаласынан шыққан. Тим (сол кезде он төрт жаста болған) мектептегі ағаш өңдеу сабағында сноуборд пішіндерін жасады. Swift компаниясы құрылғанда, Канадэйлер өз гараждарында жұмыс істеді. Компания сәтсіздікке ұшырағаннан кейін, Канадэйлер бизнестен демалып, Калифорнияға көшіп кетті. Бірнеше жыл өткен соң, 1991 жылы сноуборд спорты көбірек танымал болды. Сондықтан Тим мен Трейси Колорадоға қайта оралып, компанияларын Колорадодағы "Ешқашан Жаз" тауларының құрметіне "Never Summer" деп атады. Олар Роки таулары ұлттық паркінің батыс жиегінде орналасқан, Роут және Арапахо ұлттық ормандарына дейін созылып, жыл бойы қардың қалталары сақталады. Never Summer Industries компаниясының бастапқы кезеңінде олар екеуі ғана жұмыс істеді. Трейси Honda Civic көлігімен тақталарды сата жүрді, ал Тим оларды жасаушы және дизайнер болды.
It all began in 1983 when Tim and Tracey Canaday founded their first snowboard company named “Swift Snowboards" with their friend Scott Rolfs. The two brothers were originally from Fort Collins, Colorado. Tim (fourteen at the time) built snowboard shapes in his high school wood shop class. Back when the Swift company was established, the Canadays were working out of their garage. After the company was unsuccessful, the Canaday's took a break from the business and moved to California. A few years later in 1991, snowboarding became more popular. So Tim and Tracey moved back to Colorado and renamed their company Never Summer, after the Never Summer Mountains in Colorado. They are located at the western edge of Rocky Mountain National Park, extending to Routt and Arapaho National Forest where pockets of snow last year round. In the early stages of Never Summer Industries, it was just the two of them. Tracey drove around and sold the boards out of his Honda Civic while Tim was the creator and designer.
Дау
"Ешқашан жаз" фабрикасының жұмысшылары барлық сноубордтарды, лонгбордтарды және шаңғыларды қалың қолмен жасап шығарады. 2016 жылы компанияға деген сұраныс артып, "The Denver Post" басылымында жазғандай, тапсырыстарды орындаудан қалып қойды. Never Summer фабрикасының жұмысшылары күн сайын 120 сноуборд, 50 жұп шаңғы және 60 лонгборд өндіреді. Бірақ, бұл сұранысты қанағаттандыруға жеткіліксіз болды.
Workers in the Never Summer factory precisely hand make all snowboards, longboards, and skis. Due to the company's high demand back in 2016, they fell extremely far behind in orders according to The Denver Post. Every day, Never Summer's workers produce 120 snowboards, 50 pairs of skis and 60 longboards. However, this was not enough to keep up with demand.