Жарқын Ай (Жарқын Ай)

Кіріспе

Норман Джуисонның 1987 жылғы фильмі.

"Moonstruck" – Норман Джуисонның режиссерлік жұмысы және Джон Патрик Шэнлидің сценарийі бойынша түсірілген 1987 жылғы американдық романтикалық комедия. Басты рөлде – күйеуін жоғалтқан итальян-американ әйелінің образын сомдаған Шер. Ол күйеуінің ыстық мінезді, жақын қатысы үзілген кіші ағасына ғашық болады, осы рөлді Николас Кейдж ойнайды. Дэнни Айелло, Олимпия Дукакис және Винсент Гардения да фильмде ойнаған. "Moonstruck" 1987 жылдың 18 желтоқсанында шектеулі көрсетілімге шықты, ал 1988 жылдың 15 қаңтарында Metro Goldwyn Mayer компаниясы арқылы бүкіл елде көрсетілді. Фильм сыншылардың мақтауына және коммерциялық табысқа ие болды. 60-шы "Оскар" марапатында алты номинацияға ие болып, "Ең үздік әйел актер" (Шер), "Ең үздік әйелдің екінші рөлі" (Дукакис) және "Ең үздік түпнұсқа сценарий" (Шэнли) номинацияларында үш жүлде жеңіп алды.

Сюжет

Отыз жеті жасар Лоретта Касторини, итальяндық-американдық жесір, бухгалтер болып жұмыс істейді және Бруклин Хайтс қаласында ата-анасы Космо мен Розамен және әкесінің әжесімен бірге тұрады. Лореттаның жігіті Джонни Каммарери, өзінің өліп бара жатқан анасына қарау үшін Сицилияға кетер алдында оған ұсыныс жасайды. Лоретта келіседі, бірақ ол дәстүрді мұқият ұстануға мәжбүр, өйткені ол мұны істемеу алғашқыда екі жыл некеде болғаннан кейін алғашқы күйеуінің кенеттен өліміне әкелген деп санайды. Джонни Лореттадан өзінің алыстаған інісі Ронниді тойға шақыруын сұрайды; Ронни мен Джонни бес жылдан бері сөйлеспейді. Лоретта үйге оралып, ата-анасына қыз бен жігіттің тұсаукесері туралы хабарлайды. Космо, су құбырымен айналысатын табысты бизнеспен айналысады, Джонниді ұнатпайды және Лореттаның "нағыз" үйлену тойына ақша төлеуге батылы жетпейді. Роза Лореттаның Джонниді жақсы көретінін, бірақ жақсы көрмейтінін естігенде, Роза оған шынайы махаббат романтикалық серіктестердің бір-біріне оңай зардап шегуіне себеп болатынын айтады. Лоретта Роннидің нан пісіретін дүкеніне барып, оның Джоннимен сөйлесіп жатқанда қолын нан кескішке салып, ақылынан тыс ағаш қол протезі бар екенін біледі; Роннидің қалыңдығы кейін оны тастап кетті. Лоретта екеуінің жеке сөйлесуін талап етеді. Олар Роннидің пәтеріне барады, онда Лоретта тамақ пісіреді, екеуі де бірнеше алкогольді ішімдіктер ішеді. Лоретта Ронниді тұзақтан құтылу үшін аяғын жыртқан қасқырмен салыстырады және ол жаман қарым-қатынастан құтылу үшін әдейі қолын жарақаттағанын айтады. Ронни ашуланып, қызу жауап беріп, Лореттаны сүйеді; оның таңғалуы үшін, Лоретта оны қайталап сүйеді. Ронни Лореттаны өз төсегіне алып барып, онда махаббат жасайды. Сол күні кешке Розаның ағасы Реймонд пен оның әйелі Рита Розаға, Космоға және Космоның әкесіне кешкі асқа қосылады және олар Лореттаның қайда екенін білгісі келеді. Реймонд Аспанда Космо Розаға ғашық болған кезде айдың ерекше жарқырағанын еске алады, оған Лорретта мен Ронни де куә болды. Келесі күні таңертең Лореттаны кінәлі сезініп, бірақ Ронни онымен бірге Метте "La bohème" қойылымына барса, оны енді ешқашан мазаламауға уәде береді. Лоретта өзінің опасыздығын мойындау үшін шіркеуге барады, содан кейін Реймонд пен Ританың дүкеніне кассаны жабу үшін барады. Ол үйден шыққан соң, шаштаразға барып, киіз үйден сәнді кешкі киім мен аяқ киім сатып алады. Лоретта "Богема" әніне қатты әсер етеді. Операдан шығып бара жатқанда, ол Космоны оның әулеті Монамен бірге көреді және оған қарсы шығады. Лоретта Роннимен бірге болғандықтан, Космо Лореттаға олардың кездесуін құпия ұстауын ұсынады. Лоретта үйге қайтуға тырысады, бірақ Ронни оны тағы да кездесуге көндіреді. Сол күні кешке Роуз мейрамханада жалғыз тамақтанып, колледж профессоры Перриді студентке тастап кететінін көреді. Перриге жаны ашып, Роза оны өзімен бірге тамақтануға шақырады, үйіне ертіп баруына рұқсат береді, бірақ оны үйге шақырудан бас тартады, өйткені ол некесіне адал. Кейінірек, Джонни анасының "моғжизалық" сауығып, Сицилиядан күтпеген жерден оралады және Розамен Касторини үйінде кездеседі. Олар еркектер әйелдерді өлімнен қорқып қуып жүреді деп келіседі. Келесі күні таңертең үйге оралғанда Лоретта Розадан Джонни жақын арада келетінін білгенде, қатты қиналады. Рони келіп, Роуз оны Лореттаның қарсылығына қарамастан таңғы асқа шақырады. Космо мен оның әкесі жоғарғы қабаттан шығады; Әкеміз Космоның Лореттаның үйлену тойына ақы төлеуге келісуіне баса назар аударады. Роза содан кейін Космомен бетпе-бет келіп, оның қарым-қатынасын тоқтатуын талап етеді; ол ренжіген, бірақ беріліп, Розаның талап етуімен, мойындауға келіседі. Екеуі де бір-бірін жақсы көретіндерін айтады. Реймонд пен Рита Лореттаның өткен күнгі ақшаны банкте сақтамағанынан алаңдап, оны ұмытып қалғанын және ақшасы әлі де бар екенін білгенде, жеңилдейді. Жонни ақыры келгенде, ол қыздың күйеуіне үйлену тойынан кейін анасының өліміне әкеледі деп ойлап, қыздың күйеуіне беруден бас тартады. Лоретта Жонниді уәдесін бұзғаны үшін сөгіп, оған бауырмалдық сақинасын лақтырады. Ронни сақинаны алып, Лореттаға үйленуге ұсыныс жасайды, ол келіседі. Отбасы ерлі-зайыптыларға шампан шараптарын ұсынады, ал Джонни әжесінің үндеуіне қосылады, өйткені ол енді отбасының мүшесі болады.

Thirty seven year old Loretta Castorini, an Italian American widow, works as a bookkeeper and lives in Brooklyn Heights with her parents, Cosmo and Rose, and her paternal grandfather. Loretta's boyfriend, Johnny Cammareri, proposes to her before leaving for Sicily to tend to his dying mother. Loretta accepts, but she insists on carefully following tradition as she believes failing to do so originally led to her first husband's sudden death after two years of marriage. Johnny asks Loretta to invite his estranged younger brother Ronny to the wedding; Ronny and Johnny have not spoken in five years. Loretta returns home and informs her parents of the engagement. Cosmo, who runs a successful plumbing business, dislikes Johnny and is reluctant to pay for Loretta's planned "real" wedding. Hearing that Loretta likes but does not love Johnny, Rose tells her that true love can cause romantic partners to be easily hurt by each other. Loretta goes to see Ronny at the bakery he owns and learns Ronny has a wooden prosthetic hand caused by absentmindedly putting his hand in a bread slicer while having a conversation with Johnny; Ronny's fiancée subsequently left him. Loretta insists that they talk privately. They go to Ronny's apartment, where Loretta cooks a meal, and both have several alcoholic beverages. Loretta compares Ronny to a wolf that would gnaw off its paw to escape a trap and claims he deliberately injured his hand to escape a bad relationship. Ronny reacts furiously and passionately, kissing Loretta; to her surprise, Loretta kisses him back. Ronny carries Loretta to his bed, where they make love. That evening, Rose's brother Raymond and his wife Rita join Rose, Cosmo, and Cosmo’s father for dinner and they wonder where Loretta is. Raymond recalls a particularly bright moon that he believes was in the sky when Cosmo was courting Rose, which Loretta and Ronny witness as well. The next morning, Loretta is overcome with guilt, but Ronny promises to never bother her again if she attends a performance of La bohème at the Met with him. Loretta goes to church to confess her infidelity and afterwards calls at Raymond and Rita's store to close out the cash register. Upon leaving, she impulsively goes to a hair salon and buys a glamorous evening gown and shoes at a boutique. Loretta is deeply moved by La bohème. While leaving the opera, she sees Cosmo, accompanied by his mistress, Mona, and confronts him. As Loretta is with Ronny, Cosmo suggests that Loretta keep their encounter a secret. Loretta attempts to return home, but Ronny desperately persuades her into another tryst. That same night, Rose dines alone at a restaurant and sees a college professor, Perry, being dramatically dumped by a female student. Taking pity on Perry, Rose invites him to dine with her instead, allowing him to walk her home but refusing to invite him in because she is loyal to her marriage. Later, Johnny unexpectedly returns from Sicily after his mother's "miraculous" recovery and meets with Rose at the Castorini house. They agree that men chase after women for fear of death. Returning home next morning, Loretta is distressed to learn from Rose that Johnny will be there soon. Ronny arrives, and Rose invites him for breakfast over Loretta's objections. Cosmo and his father emerge from upstairs; Grandpa insists that Cosmo agree to pay for Loretta's wedding. Rose then confronts Cosmo and demands that he end his affair; he is upset but gives in and, at Rose's insistence, also agrees to go to confession. Both reaffirm their love for each other. Raymond and Rita arrive, concerned that Loretta had not deposited the previous day's takings at the bank, and are relieved to learn that she merely forgot and still has the money. When Johnny finally arrives, he breaks off the engagement, superstitiously believing that their marriage would cause his mother's death. Loretta berates Johnny for breaking his promise and throws the engagement ring at him. Ronny borrows the ring and asks Loretta to marry him, to which she agrees. The family toasts the couple with champagne and Johnny joins in at Grandpa's urging, since he will now be part of the family after all.

Сыни жауап

Rotten Tomatoes сайтында фильмге қатысты 76 сыншының пікірі негізінде 89% мақұлдау көрсеткіші бар, орташа бағасы 7.8/10. Сайттың тұжырымы: «Николас Кейдж бен Шердің сергекті ойындарымен жетектелген "Moonstruck" махаббатқа арналған керемет әзіл-қалжыңды құрмет көрсетуі және онжылдықтың ең тартымды комедияларының бірі». Metacritic-те фильм 18 сыншының пікіріне сүйене отырып, 100-ден 83 балл жинады, бұл «көпке танылған» дегенді білдіреді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша фильмге A+ мен F шкаласы бойынша орташа баға "A−" берілді. Time журналы былай деп жазды: «Джон Патрик Шэнлидің тапқыр, әдемі сценарийі бір романтикалық түні Нью-Йорктің сегіз адамын айдың әуеніне бөлейді. Шер бәрінен де жарқырап шығады». Роджер Эберт, кейін бұл фильмді өзінің «Ұлы фильмдер» тізіміне қосып, былай деді: «Фильм туралы пікірлер көбінесе оны ақылға сыймас этникалық комедия ретінде сипаттайды, және ол шынымен де солай. Бірақ мұнда одан да артық нәрсе бар – сөзбен жеткізу қиын романтикалық, ащы құштарлық пен бір түрлі сиқырлы қасиет». Кинотарихшы Леонард Мальтин фильмге 4 жұлдыздың 4-ін берді. Джин Сискел Chicago Tribune газетінде жазған хатында: «Moonstruck романы ретінде сатылып жатыр, бірақ шындығында ол соңғы уақытта шыққан ең күлкілі фильмдердің бірі. [ ] Жазушы Джон Патрик Шэнли жасаған және режиссер Норман Джуисон түсірген, осы керемет отбасын оңай ұмытып кетпейсіз, ал режиссер осы шулы фильмпен қайта оралды». Ол 1987 жылғы екі сыншының да Топ-10 тізіміне енді.