Кіріспе
Black Magic (ブラックマジック) – Масамуне Широу жазған және суреттеген киберпанк манга. Ол алғаш рет 1983 жылы доджинси түрінде жарық көрген, ал кейіннен 1985 жылы Сейшинша баспасы тарапынан танкбон түрінде қайта басылған. 1987 жылы серия Хироюки Китакубо режиссерлік еткен Black Magic M 66 (ブラックマジック M–66) аниме фильміне (OVA) бейімделді. Анимацияны/өндірісті AIC және Animate жүзеге асырды, ал Bandai Visual дистрибьютор ретінде таңдалды. Аниме фильмі манганың бір бөліміне негізделген, және оқиғасы қыздың әжесі жасаған, бақылаудан шығып кеткен әскери андроидтан жас қызды құтқаруға тырысатын Сибел есімді әйел журналистің күш-жігеріне арналған.
Black Magic (ブラックマジック) is a cyberpunk manga written and illustrated by Masamune Shirow. It was first published as a dōjinshi in 1983, and was later reprinted in tankōbon format by Seishinsha in 1985. The series was later adapted into an OVA Black Magic M 66 (ブラックマジック M–66) in 1987 which was directed by Hiroyuki Kitakubo. AIC and Animate provided the animation/production while Bandai Visual was chosen as the distributor. The OVA is very loosely based on one of the chapters of the manga and centers around the efforts of a female journalist named Sybel, trying to save a young girl from an out of control military android created by the girl's grandfather.
ОВА
Әскери көлік тікұшағы құпия мекенге ұшып барады. Ішінде екі толық жабдықталған, бірақ бағдарламаланбаған M66 жауынгерлік андроидтары бар. Вертолетке шабуыл жасалғаны байқалады, себебі жарылыстан бұрын бір турбина жалыстанып, жарылады. Екі адам да құлай жатқан ұшақтан қашып шығып, ол Центр-Ситиден шақырымдаған шалғай орманда құлайды, ал M66-ның екі сақтау капсуласы да қирағаннан ұшып шығады. Капсулалар ашылады, M66 андроидтары өздерінің миссияларын автоматты түрде бастайды. Жеке журналист Сибел, әскери кеңжолақты хабарламаны ұстап алып, ірі телеарналарға сату үшін оқиғаның түсірілімдерін алуға жабдықтарын жинақтайды. Оған операторы Лики де қосылады. Оқиға орнына асығыс жете келген екеуі көліктерін тастап, әскерилердің іздеу тобымен қоршалған апат орнына жақындап тырысады. Әскери арнайы күштерді кәсіби сарбаз басқарады, ол тек «майор» деп танылады. Іздеу тобында андроидтың негізгі бағдарламалаушысының ассистент профессоры да бар. M66 андроидтары да өз мақсатын іздеп жүр, бұл жетекші дизайнер, профессор Мэтьюс оқиға орнына келіп, ассистенті профессор Слэйдпен сөйлескенде анық көрінеді. Слэйд M66-ға нақты миссияны имитациялайтын «үлгілік» бағдарламаны жүктеген сияқты. Профессор Мэтьюс майорға арнайы күштердің оның немересі Ферристі тауып құтқаруы керек екенін айтады, өйткені M66 оны өлтіруге тапсырыс берген. Майор ең дұрысы – андроидтарды қалаға кіре бергенде тоқтату, содан кейін оларға тұзақ құрады. Осы уақытта Сибел мен Ликині орманнан арнайы күштер ұстап алып, жабдықтарын тартып алып, тұтқындайды. Екеуіне де натрий пентотал салмаққа ұсынылады, бірақ тек Ликиге ғана салады. Андроидтың уақытша базаға келгені Сибелге күзетшіні естен шығаруға мүмкіндік береді, бірақ ол сәтсіз аяқталады және күзетші оған қарсы тұруын тоқтатуды бұйрық береді. Басқа бір сарбаз автоматтарымен олардың көлігіне жақындап келеді, күзетші оған Сибел мен Ликиді қадағалауды бұйрықтайды, содан кейін шайқасқа қатысу үшін жүгіріп шығады. Өлімге жарақаттанған сарбаз алға құлайды, ал Сибел жағдайды пайдаланып, өзі мен Ликиді қашып шығады. Майордың барлық жоспарларына қарамастан, андроидтар оның сарбаздарына шабуыл жасап, көптерін өлтіреді, содан кейін сарбаздар андроидтарды уақытша тоқтатып тұратын магниттік құрылғыны қолданады. Құрылғыны пайдаланып, сарбаздар M66-ның біреуін көлік капотына бекітіп, тормен байлайды. Бірақ олар андроидты алып кетпес бұрын, ол өзін-өзі жояды, терісіне орналасқан 20 000 ұсақ снарядтарды барлық бағытта лақтырады. Майордың тірі қалған күштері назарын қалған M66-ға аударады, ол оларды оңай жеңіп, содан кейін секіріп орманға жоғалып кетеді. Жеңіліске ұшыраған, бірақ оңай мойынсұнбайтын майор күштерін қайта жинап, оларды алып кетуге тікұшақ шақырады. Сибел мен Лики көлікке оралып, Сибел Ликиді түсірілімдерімен бірге телеарналарға сату үшін тастап кетеді, ал ол оқиғаның мән-жайын анықтауға тырысады. Ол орманда профессор Мэтьюдің үйін кездейсоқ табады. Үй M66 тірі қалғандары тонаған. Содан кейін ол дауыстық хабарламаны тыңдайды. Бұл профессор Мэтьюдің немересі Феррис, ол кешке үйге келетінін және достарымен бірге қаладағы мейрамханада екенін айтады. Сибел M66 осы хабарламаны естіген болуы керек және Ферристі өлтіру үшін кеткенін түсінеді. Асығысқан Сибел мейрамханаға жетеді және Ферристі табады, ол онымен бірге жүруге құлықсыз. Сибел Ферриске M66 оны өлтіру үшін келгенін айтуға мәжбүр болады, содан кейін Сибел мен Феррис үшін тірі қалу үшін күресу басталады, майор мен оның арнайы күштері тоқтатылмас андроидқа қарсы қорғаныс көрсетеді. Сибел мен Феррис көкжайға көтеріледі, ал андроид оларды қорғалауға тырысқан сарбаздарды жояды. Шатырға жеткенде, M66 пен қарулы тікұшақ арасындағы шайқас салдарынан ғимараттың бірнеше жоғарғы қабаттары құлай бастайды. Андроид жақындағанда, Сибел жарылғыш зарядтарды іске қосып, M66-ны мұнарадан құлатады. Сибел мен Феррис әскерилер құтқарады, ал M66 қалдықтары табылады. Майор Сибелге көмектескені үшін оны тұтқындамайды, бірақ оның жабдықтарын тартып алады. Сибел үйге оралып, жаңалықтарды қосады, онда оқиға террористик шабуыл ретінде көрсетіледі. Лики жаңалықтарда пайда болады, түсірілімдерді сатқан және олардың барлығына толық құқығы бар екенін мәлімдейді, бірақ көлікте естен кеткенін көргенін кешіккенде ғана түсінеді. Титрлер кезінде Сибел түрлі оқиғаларды түсіріп жатқан көріністер көрсетіледі, содан кейін енді істен шыққан M66 салынған зертханаға көшкенде аяқталады.
ОВА
ОВА-ның ағылшын тіліндегі субтитрленген нұсқасы 1991 жылы U. S. Renditions компаниясымен VHS форматында шығарылды. ОВА-ның ағылшын тіліндегі дубляжды нұсқасы 1995 жылы Manga Entertainment компаниясымен VHS форматында, ал кейіннен 2001 жылы DVD форматында жарық көрді. 2013 жылы Maiden Japan компаниясы DVD және цифрлық тарату форматтарында ағылшын тіліндегі субтитрленген нұсқасын шығарды.
Қабылдау
Грег Хакманның The Fandom үшін жазған «Black Magic» туралы сын-саралауы манганың суреттерін жоғары бағалап, бірақ сюжетін сынап, оқиғаның Масамунэ Сироның алғашқы туындысы болмағанда көп қызығушылық тудырмайтынын айтады. 2013 жылғы Anime News Network сайтындағы Терон Мартиннің шолуында, сериалдың «көне нұсқасы» сияқты көрінетіні жазылған. Мартин кейіпкерлердің дизайнын да мақтап, андроидтардың әрекеттерімен бірге, жалпы субтитрленген OVA-ға B− бағасын берді. Карлос Росс THEM Anime Reviews сайтында OVA-ға 3/5 жұлдыз баға беріп, оны «ешқандай жағынан нашар емес» деп атады. Шолуында Росс «Black Magic» фильміндегі жауларды «Терминатор 2: Сот күні» фильміндегі жаулармен салыстырды, олардың адамгершіліксіздігі олардың қорқыныштылығын арттырады. Ол, бейнелі зорлық-зомбылықты ұнататын көрермендерге OVA-ны ұсынады.