Оңтүстік Африканың Де-Аар қаласы және оның әскери-тарихи нысандары
De Aar
Оңтүстік Африка армиясының 97 оқ-дәрі қоймасы Де Аар қаласынан тыс орналасқан. 186 қойма, ішкі теміржол желісі бар. Оқ-дәрі мектебі де бар. Климаты құрғақ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка қорғаныс күштерінің 97 оқ-дәрі қоймасы Де-Ар қаласының сыртында орналасқан. Бұл ірі кешен, құрамында 186 қойма және ішкі теміржол желісі бар. Оңтүстік Африка армиясының Оқ-дәрі мектебі де осы кешенде орналасқан.
The South African Defence Force's 97 Ammunition Depot is located outside of De Aar. This is a large facility, and includes 186 magazines and an internal railway system. The South African Army's School of Ammunition is also located at the facility.
Климат
Де-Ардың климаты жартылай шөлейтті (Köppen: BSk), ыстық жаздары және салқын қыстары бар. Жыл бойы күндізгі ауа температурасының айырмасы жоғары, соның салдарынан жазғы түндер салқын, ал қысқы түндер аязды болады. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері – , жауын-шашынның басым бөлігі жаз және күз мезгілдерінде жауады.
De Aar has a semi arid climate (Köppen: BSk) with hot summers and cool winters. Diurnal air temperature variation is high throughout the year, resulting in cool summer nights and frosty winter nights. The average annual precipitation is , with most rainfall occurring during summer and autumn.
Қалалық (1)
1931 жылға қарай Де-Ар муниципалды кеңесі теміржол локомотивін бейнелейтін және "Мунсипалитет – Municipality – Де-Ар" деп жазылған шеңбермен оралған "Progressus semper" ұраны бар мөр сияқты эмблеманы қабылдады.
By 1931, the De Aar municipal council had adopted a seal like emblem depicting a railway locomotive and the motto Progressus semper surrounded by a circle inscribed "Munisipaliteit – Municipality – De Aar".
Қалалық (2)
1952 жылға қарай муниципалитет тарапынан қошқар басының үстінде теміржол локомотиві бейнеленген герб қабылданды. Гербтың астындағы лентада ұран жазылған.
By 1952, the municipality had assumed a coat of arms depicting a railway locomotive above a ram's head. The motto was on a riband below the shield.
Қалалық (3)
Бұл жоба бірнеше жылдан кейін жетілдіріліп, жаңа нұсқасы 1955 жылдың қараша айында Кейп провинциялық әкімшілігінде тіркелді. Енді қару-туға: алтын түсті қалқанда, жоғарыдан төменге қарай күміс фонға қара локомотив, алтын фонға мерино қойының басы және көк пен күміс түстерімен кезектесетін төрт толқынды жолақ бейнеленген.
This design was improved a few years later, and the new version was registered with the Cape Provincial Administration in November 1955. The arms were now : Or, a merino ram's head caboshed proper, a base barry wavy of four Azure and Argent; on a chief Argent a locomotive Sable (i. e. a golden shield displaying, from top to bottom, a black locomotive on a silver background, a ram's head on a golden background, and four wavy stripes alternately blue and silver).
Қалалық (4)
1986 жылы наурыз айында Геральдика бюросында жаңа герб тіркелді. Герб: Көк түсті қалқанның ортасынан күміс жолақ өтеді, ал жоғарғы бөлігінде қызыл жолаққа екі алтын дөңгелек арасында қошқардың басы бейнеленген (яғни, ортасынан күміс жолақ өткен көк қалқан және жоғары жағында екі алтын дөңгелек арасында қошқардың басы бар қызыл жолақ). Елтаңбаның үстінде геральдикалық су көзі және су бугеті орналасқан, ал ұраны – Semper progressus.
An entirely new coat of arms was registered at the Bureau of Heraldry in March 1986. The arms were : Azure, a pale Argent; on a Chief Gules, a ram's head caboshed Argent, between two wheels Or (i. e. a blue shield with a silver stripe down the middle and, across the top, a red stripe displaying a ram's head between two golden wheels). The crest was an heraldic fountain above a water bouget, and the motto was Semper progressus.