Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испандық әнші
Испандық футболшы
Spanish singer
the Spanish footballer
Мануэль Карраско Галлосо (1981 жылдың 15 қаңтарында туған) – Испанияның Исла-Кристина (Уэльва) қаласынан шыққан испандық рома (гитано) эстрадалық әншісі. Ол «Operación Triunfo» дарындылар байқауының екінші маусымына қатысып, танымал болды, онда екінші орынға ие болды. Ол төрт студиялық альбом жазды, оның ішіндегі тұңғыш альбомы «Quiéreme» 200 000-нан астам тіркелген таспасымен сатылды.
Manuel Carrasco Galloso (born January 15, 1981) is a Spanish Romani (gitano) pop singer from Isla Cristina (Huelva), Spain. He rose to fame during his participation in the second edition of the reality talent competition Operación Triunfo, where he finished second. He has gone on to record four studio albums, including his debut album, Quiéreme, which sold more than 200,000 records.
Ерте өмір
Мануэль Карраско 1981 жылы 15 қаңтарда Испанияның Хуэльва провинциясындағы Исла Кристина теңіз жағалауындағы қаласында дүниеге келген. Хосе Карраско мен Мария Галлосоның ұлы, ол бес бауырластың төртіншісі. Кішкентай кезінен бастап ағаларымен бірге суретші болып жұмыс істеген, сонымен қатар туған қаласындағы карнавал тобымен репетиция жасап, өнер көрсеткен. 13 жасында топқа қосылып, 16 жасында оны басқарды.
Manuel Carrasco was born on January 15, 1981, in Isla Cristina, a seaside town in Huelva, Spain. Son of José Carrasco and María Galloso, he is the fourth of five siblings. From a very young age, he worked as a painter with his brothers, while he rehearsed and performed with a carnival group from his town. He joined the group when he was 13 and led it at age 16.
Операция Триумфо
30 жасында ол испандық интерактивті реалити-шоу Operación Triunfo (Испанияның Fame Academy немесе Star Academy нұсқасы) екінші маусымына қатысты. Ол бұл маусымда екінші орын алды. Сол маусымның жеңімпазы Айнхоа Канталапидра болды. Маусымның үздік үш қатысушысының бірі ретінде Карраско 2002 жылғы "Евровидение" ән байқауында Испанияны өкілдік етуге үміттенеді, бірақ Испанияны өкілдік ету мүмкіндігі Бетке бұйырды.
At 30, he tried out for the second edition of the Spanish interactive reality TV show Operación Triunfo (Spain's version of Fame Academy or Star Academy) where he finished second. The winner of that edition of OT was Ainhoa Cantalapiedra. As one of the top three contestants of the edition, Carrasco bid to represent Spain in the Eurovision Song Contest 2002, but the chance to represent Spain was won by Beth.
Жазушылық мансабы
Оның Quiéreme атты алғашқы альбомы шоу аяқталғаннан кейін бір ай өткен соң 2003 жылы жарық көрді. Альбомның продюсері Мигель А. "Capi" Аренас болды және Каррасконың өзі жазған төрт ән енді. Оның алғашқы альбомы 200 000 данадан астам сатылды. Quiéreme концерттік гастролі Испанияның 39 қаласында өтті. Екінші альбомын жазған кезде Карраскоға Пуэрто-Рикодағы "II Festival Mundial de Canción" Латын Америкасы музыка фестиваліне қатысу мүмкіндігі ұсынылды. Әлемнің 22 елінен келген әншілермен жарысқаннан кейін, Карраско өзінің "Dibujar Tu Olvido" атты өзі жазған әнімен бәйгеде жеңіске жетті.
His first album, Quiéreme was released a month after the show's end in 2003. The album was produced by Miguel A. "Capi" Arenas and included four songs written by Carrasco himself. His first album sold more than 200,000 copies. The Quiéreme concert tour performed in 39 cities throughout Spain. While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, "II Festival Mundial de Canción," in Puerto Rico. After competing against 22 singers from countries around the world, Carrasco won the competition with his self composed song titled "Dibujar Tu Olvido.”
2004 жылдың қазан айында ол өзінің екінші альбомын, "Мануэль Карраско" атты шығарды. Оны Жорди Арменгол, Жорди Кристау және Карраско өзі продюсерлік етті. 13 әннің барлығының (сөздері мен музыкасы) авторы – Карраско. Ол 100 000-нан астам альбом сатты және екінші альбомының тұсаукесері аясында Сеута, Балеар аралдары және Канар аралдарының ішінде 80 қалада концерттер берді. Турне барысында Карраскоға сахнада Жорди Арменгол (электр гитарасы және көркемдік жетекші), Жорди Кристау (кебордтар), Жорди Портаз (бас гитара), Эдуардо Кортес (испан гитарасы), Карлос Мартин (соққы аспаптар) және Дэвид Симо (барабандар) сияқты танымал музыканттар сүйемелдеді. АҚШ-та (Нью-Йорк) және Испанияда (Жирона) студияларда бір жылдан астам уақыт жазғаннан кейін, Мануэль Карраско 2006 жылдың 5 қыркүйегінде өзінің үшінші альбомын, "Tercera Parada" атты шығарды. Альбомның бірінші синглы "Y Ahora" болды. Каррасконың өзі жазған "El Beso de la Vida" әні Венесуэланың "Ser Bonita No Basta" теленовелласының тақырыптық әні ретінде пайдаланылды. 2005 жылдың ақпан айында Мануэль Карраско "Premio Dial" сыйлығын жеңіп алды, содан кейін "Premio Musical 2005" сыйлығын үздік жаңа суретші ретінде жеңіп алды. Ол соңғы рет 2007 жылдың 28 ақпанында "Premio Cadena Dial 2006" сыйлығын алды. 2008 жылдың 16 қыркүйегінде Мануэль Карраско өзінің төртінші студиялық альбомын, "Inercia" атты шығарды. Ол Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласында жазылған және продюсері Cachorro López болды. Альбомды насихаттау мақсатында Карраско 2009 жылдың қаңтар және наурыз айларында Испаниядағы театрлар мен концерт залдарында өнер көрсетеді. "Inercia" концерттік гастролі 2009 жылдың сәуір айында басталды. "Inercia" альбомы алғашқы аптасында Испания хит-парадтарына ("Lista 40 Principales") 34-орында кірді. 2008 жылдың 29 қарашасында CD-нің бірінші синглы "Sigueme" испандық чарттарда 27-орында болды. Альбомның екінші синглы "Antes De Ti" болды. Альбомның үшінші синглы "Que Nadie", Карраско мен Малудың дуэті, күтпеген хитке айналып, платиналық сертификатқа ие болды және жеті апта бойы испандық синглдер чартында бірінші орында тұрды. Каррасконың бесінші альбомы "Habla" Миланда жазылған, продюсері – Клаудио Гидетти. Ол 2012 жылдың қаңтар айында жарық көрді және испандық альбомдар чартында бірінші орынға шықты; оған платиналық сертификат берілді. Альбом алғашқы шығуынан он бір ай өткен соң, алты жаңа трек қосылып, "Habla II" деген атпен қайта шығарылды. 2013 жылы Каррасконың мансабының он жылдығын мерекелеу үшін "Confieso que he sentido" жинақ альбомы жарық көрді. 2013 жылы Мануэль Карраско өзінің шығармашылық мансабының алғашқы он жылдығын Лондондағы Kensaltown Recordings студиясында жазылған және үш рет "Грэмми" жүлдесіне ие болған Мартин Терефе продюсерлік еткен "Confieso que he sentido" атты жаңа студиялық альбомымен атап өтті. Бұл альбом испандық әншінің ең үлкен хиттерін қамтиды және ол екі форматта ұсынылды: стандартты және Тарифада жазылған акустикалық бөлігі бар нұсқа. Бұл жинаққа Каррасконың репертуарындағы 22 классикалық ән, сонымен қатар төрт жаңа ән енді: "No dejes de soñar", "Aprieta", "Niña de la voz quebrada" және "Soy afortunado".
In October 2004, he released his second album, Manuel Carrasco. It was produced by Jordi Armengol, Jordi Cristau and Carrasco himself. All of the 13 songs (lyrics and music) were composed by Carrasco. He sold more than 100,000 albums and performed in 80 cities in the tour for his second album, including Ceuta, the Balearic Islands and the Canary Islands. Throughout the tour, Carrasco was accompanied on stage by renowned musicians, including Jordi Armengol (electric guitar and artistic direction), Jordi Cristau (keyboards), Jordi Portaz (bass), Eduardo Cortés (Spanish guitar), Carlos Martín (percussion) and David Simó (drums). After spending more than a year recording in studios in the United States (New York City) and Spain (Girona), Manuel Carrasco released his third album, Tercera Parada, on September 5, 2006, with 13 self composed songs plus an added bonus track. His first single from the album was titled "Y Ahora." Carrasco's self composed song, "El Beso de la Vida," was the theme song for the Venezuelan telenovela Ser Bonita No Basta. In February 2005, Manuel Carrasco won the "Premio Dial" prize and went on to win the "Premio Musical 2005" for best new artist. He most recently received the "Premio Cadena Dial 2006" prize on February 28, 2007. On September 16, 2008, Manuel Carrasco released his fourth studio album, Inercia. It was recorded in Buenos Aires, Argentina, and produced by Cachorro López. To promote the album, Carrasco will perform in theatres and auditoriums throughout Spain from January to March 2009. The official Inercia concert tour began in April 2009. Inercia entered the Spanish charts ("Lista 40 Principales") in its first week at number 34. As of November 29, 2008, the first single from the CD, "Sigueme," was at number 27 on the Spanish charts. The second single from the album was "Antes De Ti". The third single from the album "Que Nadie", a duet of Carrasco with Malú, became an unexpected hit that was awarded a Platinum Record certification and stayed at number one on the Spanish Singles Chart for seven weeks. Carrasco's fifth album Habla was recorded in Milan, produced by Claudio Guidetti. It was published in January 2012 and peaked at number one in the Spanish Albums Chart; it was awarded a Platinum Record certification. The album was re issued eleventh months after as Habla II with six new tracks. In 2013, the compilation album Confieso que he sentido was released to celebrate Carrasco's ten anniversary as a recording artist. In 2013, Manuel Carrasco celebrated his first ten years of artistic career with the release of a new studio album, Confieso que he sentido, recorded at the Kensaltown Recordings studios in London and produced by three time Grammy winner, Martín Terefe. An album that includes the greatest hits of the Spanish singer and that appears on the market in two formats: one normal and another with an acoustic part recorded in Tarifa. This compilation includes 22 classic songs in Carrasco's repertoire, in addition to four unreleased songs: No dejes de soñar, Aprieta, Niña de la voz quebrada y Soy afortunado.