Safe Harbour, Ньюфаундленд: тарихи маңызы бар, 1955 ж. тасталған шағын ауыл. Puddingbag Cove атауымен де белгілі. Географиялық орны, тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Safe Harbour – Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясындағы Ньюфаундлендтің солтүстік-шығыс жағалауында орналасқан, құлаған елді мекен. 1870 жылға дейін қоныстанған, 1955 жылы тасталып қалған.
Safe Harbour is an abandoned outport on the northeast coast of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. Settled by 1870, it was abandoned in 1955.
Тарих
Safe Harbour Бонависта шығанағының солтүстік жағалауында, Гринспонд пен Валлифилд, Баджерс-Кей, Пулс аралы аймағының арасында орналасқан. Ол Валлифилдтен оңтүстікке қарай шамамен екі шақырым және Пулс аралынан батысқа қарай бір шақырым жерде жатыр. Бастапқыда Safe Harbour Пудингбаг бұғазы деп белгілі болған, және көптеген теңіз және топографиялық карталарда әлі де осы атпен көрсетіледі. Алғашқы тұрғындар 1860 жылы көршілес Пулс аралы, Гринспонд, Баджерс-Кей және Уэсливилл елді мекендерінен келген. Аты айтқандай, Safe Harbour тұруға және балық аулаумен айналысуға ыңғайлы орын болды. Safe Harbour-дағы жер көкөніс және мал азырау үшін де жарамды еді. 1904 жылы Safe Harbour-да кит аулау станциясы салынды, ол сол кезде өте табысты кит аулаудан пайда табу үшін құрылды. Бұл көптеген тұрғындарға бірнеше жылға қажетті жұмыспен қамтамасыз етті. Бірақ, бұл әрекет ұзаққа созылмады, себебі тынымсыз аулау салдарынан киттердің саны тез азайды, және 1907 жылы кит фабрикасы жабылды. 1930 жылдардың соңы мен 1940 жылдардың басында көптеген Safe Harbour отбасылары Корнер-Брукке көшіп, ерлер қағаз фабрикасында тұрақты жұмысқа орналасты. Бұл Safe Harbour-дан көші-қонның бастауы болды. 1940 жылдардың соңында тағы да көп отбасылар жұмыс іздеп Сент-Джонс пен материкке кетті. 1950 жылдары қалған отбасылар Баджерс-Кей және Валлифилдке көшіп, үйлерін су арқылы немесе қысқы мұзда сүйреп әкелді. Соңғы отбасы 1957 жылы көшіп кетті. Халқы 1940 жылдары Лабрадор балық шаруашылығының құлдырауынан кейін азая бастады. Safe Harbour үкіметтің қоныс аудару бағдарламасы бойынша тасталған алғашқы елді мекендердің бірі болды.
Safe Harbour was situated on the northern shore of Bonavista Bay, between Greenspond and the Valleyfield, Badger’s Quay, Pool's Island area. It lies about two miles south of Valleyfield and one mile west of Pools Island. Originally Safe Harbour was known as Puddingbag Cove and still is identified by that name on many marine charts and topographical maps. The first inhabitants arrived in 1860 from the neighbouring settlements of Pools Island, Greenspond, Badgers Quay and Wesleyville. As the name suggests, Safe Harbour was a desirable place to live and pursue the fishery. The land at Safe Harbour was also well suited for growing vegetables and hay. In 1904, a whaling station was built in Safe Harbour to take advantage of the then very profitable whale fishery. This provided much needed employment to many residents for a few years. However, this endeavour was short lived because the relentless hunting soon decimated the whale population, and in 1907, the whale factory was dismantled. During the late 1930s and early 1940s, many Safe Harbour families moved to Corner Brook where the men obtained permanent full time jobs at the paper mill. This was the beginning of the outward migration from Safe Harbour. During the late 1940s, more families went away to St. John’s and the mainland to find work. In the 1950s, those remaining families began to move to the nearby communities of Badger’s Quay and Valleyfield, floating their houses across the water or dragging them on the winter ice. The last family moved out in 1957. The population began to decline after the collapse of the Labrador fishery in the 1940s. Safe Harbour was one of the first communities to be abandoned under the Government's Resettlement Program.
Елді мекен
Саф Харборға 1860 жылдар шамасында қоныс аударғандардың көпшілігі Гринспонд және Пул аралынан келген. Алғашқы қоныс аударушылар Стердж отбасы болған деп саналады; Саф Харборға келген басқа отбасылардың арасында: Атвуд, Блэквуд, Бэрри, Дэвис, Дайк, Дженс, Гиллингем, Кинг, Кни, Страттон және Уэйкли болды. Саф Харбор 1874 жылғы халық санағында алғаш рет 98 адам тұратын елді мекен ретінде тіркелді.
Those who settled in Safe Harbour, around 1860, were mainly from Greenspond and Pool's Island. It is believed that the first settlers were the Sturge family; other families that came to Safe Harbour include: Attwood, Blackwood, Burry, Davis, Dyke, Janes, Gillingham, King, Knee, Stratton, and Wakeley. Safe Harbour first appears in the Census of 1874 with a population of 98.
Қызықты деректер
Лестер Лиланд Берри, 26 жыл бойы лабрадорлық пастор болған, Safe Harbour қаласында туып өскен. 1898 жылғы Гренландия апатында капитан Джордж Барбор басқаруымен Safe Harbour қаласынан үш адам қаза тапты: Эдвин Дэвис, Джон Пинсент және Джон Томас.
Lester Leeland Burry, who was a Labrador Parson for 26 years, was born and raised in Safe Harbour. Three men from Safe Harbour died in the 1898 Greenland Disaster under Captain George Barbour: Edwin Davis, John Pinsent, and John Thomas.