Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пайн-Блафф конгресс орталығы – Арканзас штаты, Пайн-Блафф қаласында, Конгресс орталығы алаңы 1 бойынша орналасқан конгресс орталығы.
The Pine Bluff Convention Center is a convention center located in Pine Bluff, Arkansas at One Convention Center Plaza.
Арена
8500 орындық көп мақсатты арена, кеңістігі мол және төбесі 40 фут (12 м) биіктікте. Аренада жергілікті концерттер мен спорттық іс-шаралар – бокс, баскетбол, автожарыстар, күрес, родео сияқты жарыстармен қатар, аймақтық конвенциялар, сауда көрмелері, цирк көрсетілімдері, би кештері мен банкеттер де ұйымдастырылады. 5000 тұрақты орын бар, арена банкеттерге дейін 2500 адамды, ал сынып ретімен отыруға 1296 адамды қабылдай алады. Аренаның ішкі айналасында төрт сату нүктесі мен төрт дәретхана, сондай-ақ 5 киім ауыстыру бөлмесі бар. Аренаның жүк тиейтін алаңына бір мезгілде төрт жүк көлігі сыяды.
An 8,500 seat multi purpose arena featuring of space and a 40 feet (12 m) ceiling height. The arena hosts local concerts and sporting events, including boxing, basketball, auto racing, wrestling, and rodeos, as well as conventions, trade shows, circuses, dances and banquets for the area. There are 5,000 permanent seats, and the arena can hold up to 2,500 for banquets and 1,296 classroom style. The arena has four concession stands and four restrooms along its concourse, and 5 dressing rooms. The arena's loading truck can accommodate four trucks.
Банкет залы
Банкет залы, театрлық орналасу бойынша 2000 орынға, банкеттерге 1400 орынға және сыныптық орналасу бойынша 1000 орынға дейін сыйымды. Ол сауда көрмелері, конвенциялар, банкеттер, түскі астар және басқа да арнайы іс-шаралар үшін пайдаланылады. Зал төрт кіші бөлмеге бөліне алады және заманауи, толық жабдықталған ас үймен қамтамасыз етілген. Бұл банкет залының ерекшелігі – түрлі түсті шамдармен жарықтандырылуы. Жанында жиналыстар өткізуге арналған бөлме орналасқан.
A banquet hall, seating up to 2,000 theater style, 1,400 for banquets and 1,000 classroom style. It is used for trade shows, conventions, banquets, luncheons and other special events. It is divisible into four smaller rooms and is served by a modern full line kitchen. The banquet hall is unique in that it is lit by tracks of colored lights. Adjacent is a meeting room.
Театр
1899 орындық театр концерттер, опера, Бродвей қойылымдары, ресми шаралар, салтанаттар және басқа да арнайы іс-шаралар үшін пайдаланылады. Театр сахнасының көлемі 93'3" x 47' болса, ол 600 адамдық театр орналасуына, 450 адамдық банкет орналасуына және 300 адамдық сынып орналасуына арналған. Театр сахна деңгейінде 5 гримерлік бөлмеге ие. Бұдан өзге, Конгресс орталығында үш VIP-бөлме және қойма бар.
A 1,899 seat theater used for concerts, opera, Broadway shows, recitals, ceremonies and other special events. The theater's 93'3" by 47' stage can accommodate 600 theater style, 450 banquet style and 300 classroom style. The theater also contains 5 dressing rooms at stage level. In addition, the Convention Center also contains three VIP suites, and a storage area.
Спорт
Конгресс орталығы Америка баскетбол қауымдастығының «Арканзас Риверкетз» командасының да үйі.
The Convention Center is also home to the Arkansas Rivercatz of the American Basketball Association
Ескерткіш оқиғалар
2001 жылдың 13 қаңтарында Экстремалды Чемпионат Күршімінің (ECW) жабылу алдындағы соңғы іс-шарасы конгресс орталығында өтті.
On January 13, 2001 Extreme Championship Wrestling's last ever event before the promotion shut down was held at the convention center.
Арканзас ойыншыларының атақ залы
Пайн-Блафф конгресс орталығында Арканзас әртістерінің Даңқ залы орналасқан, онда Арканзас әртістеріне қатысты заттар мен естеліктер қойылған. Назардағы атақты тұлғалар: әнші Джонни Кэш, жазушы Джон Гришем, музыканттар Левон Хелм, Джимми Дрифтвуд, Арт Портер, Джим Эд Браун, Чарли Рич, Коллин Рей және Трейси Лоуренс, актерлер Джерри Ван Дайк және Билли Боб Торнтон, продюсер Гарри Томассон. Элвис Пресли 1976 жылдың 7-8 қыркүйегінде болған. Кіру ақысыз.
The Pine Bluff Convention Center features the Arkansas Entertainers Hall of Fame, with artifacts and memorabilia of entertainers from Arkansas. Celebrities highlighted include singer Johnny Cash, author John Grisham, musicians Levon Helm, Jimmy Driftwood, Art Porter Jr., Jim Ed Brown, Charlie Rich, Collin Raye and Tracy Lawrence, actors Jerry Van Dyke and Billy Bob Thornton, and producer Harry Thomason. Elvis Presley September 7 an 8th 1976. Admission is free.