Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцариядағы Көне Католик шіркеуі – Швейцариядағы Көне Католик тағылымдарының бірі. Бұл тағылым Утрехт одағының (Көне Католик) құрамына кіреді.
Old Catholic denomination in Switzerland
The Christian Catholic Church of Switzerland is an Old Catholic denomination in Switzerland. This denomination is part of the Union of Utrecht (Old Catholic).
Тарих
1871 жылы Цюрих католик қауымы 1270 жылдардағы Августин аббат шіркеуін еске алу үшін шіркеу салуды жоспарлады. Бірінші Ватикан кеңесін қабылдамағандықтан, қауымның барлығы Католик шіркеуінен шеттетілді, сол себепті Мюнцплацтағы Аугустин шіркеуі олардың қазіргі приход шіркеуіне айналды. Цюрихте туған архитектор Фердинанд Штадлер (1813–1870) жаңа шіркеу ғимаратын салуға жауапкер болды. 2000 жылдың ақпан айында Дениз Висс Швейцарияның христиандық-католик шіркеуінде Швейцарияның алғашқы әйел ескі католик діни қызметкері ретінде тағайындалды. 1970 мен 1990 жылдар аралығында христиандық-католик шіркеуінің мүшелерінің саны 20 268-ден 11 748-ге дейін азайды. Соңғы санақтардың мәліметтеріне сәйкес, халықтың қартаюы христиандық-католик шіркеуі үшін басқа ұлттық шіркеулерге қарағанда әлдеқайда маңызды мәселе болып табылады. Дегенмен, екі ірі ұлттық шіркеулерден шіркеулердің шығуына қарамастан, христиандық-католик шіркеуі 1990 жылдан бері мүшелерінің санының тұрақты өсуін тіркеді. 1990 мен 2000 жылдар аралығында мүшелер саны 11 748-ден 13 312-ге дейін 13%-дан астамға өсті. 2009 жылы епископ Харальд Рейн шіркеу басшысы болып сайланды. Осыған дейін ол приход діни қызметкері және шіркеудің викарийі болып қызмет атқарған. 2009 жылдың 12 қыркүйегінде ол Цюрихте Утрехт архиепискобы Йорис Веркамменмен бірге қызметке орнатылды. 2020 жылдың тамызында Швейцарияның христиандық-католик шіркеуінде бір жынысты некелерге рұқсат берілді.
In 1871 the Zürich Catholic community planned to build a church to commemorate the 1270s Augustinian abbey church. As the whole community was excommunicated from the Catholic Church for refusing to accept the First Vatican Council, the Augustinerkirche at the Münzplatz became its present parish church. Ferdinand Stadler (1813–1870), an architect born in Zürich, was charged with the construction of a new church building. In February 2000, Denise Wyss was ordained within the Christian Catholic Church of Switzerland, as the first female Old Catholic priest of Switzerland. Between 1970 and 1990, the membership of the Christian Catholic Church decreased from 20,268 to only 11,748 members. Data from the last censuses show that the aging of the population is a much greater problem for the Christian Catholic Church than for the other national churches. However, contrary to the trend of church departures from the two large national churches, the Christian Catholic Church has again recorded a constant increase in membership since 1990. Between 1990 and 2000, the number of members grew by over 13% from 11,748 to 13,312. In 2009, Bishop Harald Rein was elected as the head of the church. Prior to this, he served as a parish priest and as vicar general of the church. On September 12, 2009, he was consecrated in Zurich by Archbishop Joris Vercammen of Utrecht. In August 2020, same sex marriages were allowed in Christian Catholic Church of Switzerland.
Экуменизм
Экуменизмде Швейцарияның Христиандық Католик шіркеуі ұлттық деңгейде Швейцариядағы Христиан шіркеулері қауымдастығының, халықаралық деңгейде Еуропа шіркеулері конференциясының және Дүниежүзілік шіркеулер кеңесінің мүшесі болып табылады. Ұлттық деңгейде Швейцариядағы Христиандық-Католик және Рим-Католик шіркеулерінің Диалог комиссиясы (CRGK) 1966 жылдан бері қызмет етеді. Халықаралық деңгейде, Утрехт одағының экуменикалық диалогтары шеңберінде Христиандық Католик шіркеуі 1975 жылдан 1987 жылға дейінгі барлық кездесулерде Шығыс Православиелік Ескі Католиктік Диалогқа қатысты; Халықаралық Римдік Католик Ескі Католиктік Диалог комиссиясында (IRAD) Христиандық Католик епископы 2004 жылдан 2009 жылға дейін тең төрағалық қызметін атқарды. Христиандық Католик теологтары Риммен диалог жүргізу үшін Утрехт одағының қазіргі (халықаралық) диалог комиссияларында, Экуменикалық Патриархатпен, Швеция шіркеуімен және Үндістанның Мар-Тома шіркеуімен де маңызды үлес қосады.
In ecumenism, the Christian Catholic Church of Switzerland is a member at the national level of the Association of Christian Churches in Switzerland, and at the international level of the Conference of European Churches and the World Council of Churches. At the national level, the Dialogue Commission of the Christian Catholic and Roman Catholic Churches in Switzerland (CRGK) has existed since 1966. At the international level, within the framework of the ecumenical dialogues of the Union of Utrecht, the Christian Catholic Church was represented in the E. Orthodox Old Catholic Dialogue at all meetings from 1975 to 1987; in the International Roman Catholic Old Catholic Dialogue Commission (IRAD), the Christian Catholic bishop exercised the function of co president from 2004 to 2009. Christian Catholic theologians are also significantly involved in the current (international) dialogue commissions of the Union of Utrecht for Dialogue with Rome, with the Ecumenical Patriarchate, the Church of Sweden, and the Mar Thoma Church of India.
Ғибадатхана ғимараттары
Епископтық тақ 1875 жылдан бері Берн қаласындағы Санкт-Петер және Пауыл шіркеуі болып табылады. Тағы бір маңызды шіркеу – Цюрихтегі Августинер шіркеуі.
The episcopal see of the denomination has been the Church of St. Peter and Paul in Bern since 1875. Another significant church is the Augustinerkirche Zürich.