Никсонның инвертті маркасы және күмәнді сату оқиғасы
Nixon invert
Ніксонның «қайтарылған» маркасы – АҚШ пошта тарихындағы жалған қате. Марканың бағасы құны жоқ, өйткені ол заңсыз жолмен алынған. Толық ақпарат мақалада!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ маркасының түрі
US stamp variant
"Никсон инверті" – 1995 жылы АҚШ пошта қызметі шығарған Ричард Никсонның ескерткіш пошта маркасының басылысындағы қателіктің сирек кездесетін түрі. Алғаш рет 1996 жылдың қаңтарында хабарланған бұл қателік көп назар аударды, алайда сол жылдың желтоқсан айында баспахана қызметкері Кларенс Роберт Роби жұмыс істейтін зауыттан қате басылған маркаларды ұрлады деген айыппен тұтқындалды. Осылайша, бұл қателік пошта қызметінің қателіктен сатқан заңды түрі емес, баспахана қалдықтары – баспаханадан немесе макулатураны жою орталығынан алынып, заңсыз сатылған материал екені анықталды. Пошта қызметі сатқан қателіктер құнды болса, баспахана қалдықтары құнды емес және "Никсон инверті" сияқты жағдайда, билік органдары оларды тәркілеуі мүмкін.
The "Nixon invert" is a reputed invert error of the Richard Nixon memorial postage stamp issued by the United States Postal Service in 1995. Originally reported in January 1996, the invert drew considerable attention; however, in December of that year, Clarence Robert Robie, a printing plant employee, was arrested on charges of having stolen the misprinted stamps from the plant where he worked. This meant that, rather than being a legitimate error mistakenly sold by the Postal Service, the inverts were printer’s waste—material taken from a printing plant or wastepaper destruction facility and sold illegally. While errors sold by the Postal Service are highly prized, printer’s waste is not and, as was the case with the Nixon invert, may be confiscated by authorities.
Өмірбаян
32 центтік Никсон ескерткіш маркасы 1995 жылғы 26 сәуірде, Ричард Никсонның өткен жылы қайтыс болғаннан кейін шығарылды. Маркаларды Дэниел Шварц жасады және Америка банкнота корпорациясы оларды комбинациялық офсет-интальио әдісімен басып шығарды. Маркалар 50 данадан тұратын тізімдерде таратылды. Уотергейт жанжалы және Никсонның одан кейінгі отставкаға кетуі салдарынан маркалар жақсы сатылмады, тіпті Конгресс мүшелерінің кейбіреулері почта бас директоры Марвин Т. Руньоннан маркаларды шығармауды сұрады, бірақ Руньон президенттерді еске алуға арналған маркалар – дәстүр екенін айтып, марканы бекітті.
The 32¢ Nixon commemorative stamp was issued on April 26, 1995, following Richard Nixon's death the previous year. The stamps were designed by Daniel Schwarz and printed in combination offset intaglio process by the Banknote Corporation of America. It was issued in panes of fifty. Because of the Watergate scandal and Nixon's subsequent resignation, the stamps did not sell well, and some members of Congress even asked Postmaster General Marvin T. Runyon to not issue the stamps, but Runyon maintained that presidential memorial stamps were tradition and approved the stamp.
Сыртқы келбеті
"Nixon invert" Ричард Никсонның портреті, "АҚШ" және 32 центтік номиналы "Ричард Никсон" деген жазуға қатысты кері бұрылып басылған. Портрет одан әрі ығыстырылып, марканың тілімдерінің арасында екіге бөлінген. Маркалар жаңа түрінде, ешқашан қолданылмаған. Бұл қате екі кезеңді басып шығару процесінің нәтижесінде болды. Біріншіден, портрет пен номиналдың комбинациясы Бартон Пресс компаниясының Хайдельберг алты түсті офсет баспасында басылды, содан кейін маркалар Америкалық банкнота компаниясының Нью-Йорк штатындағы Сафферн қаласындағы зауытына жіберілді, онда Giori баспасын пайдаланып интальо түрінде жазу жазылды. Банкнота компаниясы маркаларды тіліп, аяқтады.
The "Nixon invert" shows the portrait of Richard Nixon, "USA," and the 32¢ denomination inverted relative to the printed name "Richard Nixon." The portrait was additionally shifted so that it was split across the stamp's perforations. The stamps were in mint condition, never hinged. This inversion was made possible because the stamp was printed in two steps. First, the portrait and denomination combination was printed by Barton Press on a Heidelberg six color sheet fed offset press, then the stamps were sent to the American Bank Note Company's plant in Suffern, New York, where the intaglio inscription was applied using a Giori press. The Bank Note Company also perforated and finished the stamps.
Сату
Бұл марка алғаш рет Нью-Йорктегі Christie's аукцион үйінің хабарламасы арқылы жұртшылық назарына түсті. Кері бұрылған маркалар өте сирек кездесетін болғандықтан, 160 марканың табылуы және оның айналасындағы ақпараттың жетіспеуі қызығушылық пен күдік тудырды. Christie's бастапқыда марка сатылымын 8 000 мен 10 000 доллар аралығында бағалаған, бірақ бәсекелестік 14 500 долларға жетті. Аукцион комиссиясының 15 пайызын қосып есептегенде, марканың құны 16 675 долларды құрады. Осыған дейін екі күн бұрын Сан-Диегодағы дилер Дана Оки Christie's-тен 141 кері марка сатып алып, сәуір айында оларды 12 500 доллардан сатқан, бұл жағдайды "таңғажайып" деп сипаттады. Аукцион үйі тапсырыс берушінің атын жарияламады, бұл әдеттегі практика.
The stamp first came to public attention from an announcement from Christie's auction house in New York City. Inverted stamps are extremely rare, and so the claim of 160 stamps and the lack of information surrounding the discovery generated both interest and skepticism. Christie's had initially estimated that the initial stamp sale would fetch between $8,000 and $10,000, but bidding reached $14,500. With the 15 percent auctioneer's commission, the stamp finished up at $16,675. Two days previously, dealer Dana Okey of San Diego had purchased 141 of the inverts from Christie's, and by April was selling them for $12,500, characterizing the response as "awesome." The auction house did not supply the name of the consignor—a common practice.
Ұрлық және тұтқындау
Кларенс Роберт Роби, BCA-ның Суфферн зауытындағы бұрынғы кескіш машина операторы, 1996 жылдың 12 желтоқсанында тұтқындалды және АҚШ үшін келісімшарт бойынша жасалған мүлікті ұрлау (Суфферн зауытынан 160 марканы бастапқы алып қою) және мемлекетаралық сауда арқылы ұрланған мүлікті тасымалдау (Роби маркаларды Нью-Йорктен Нью-Джерсиге екі бөлек дилерге сату мақсатымен тасымалданған) баптары бойынша айыпталды. 1997 жылдың мамыр айында төрт күндік сот процесінен кейін ол екі бап бойынша да кінәлі деп танылды. Дилерлердің ешқайсысы өзгертілген жоқ, себебі олар ұрлық туралы білмеген сияқты. Федералды прокурорлар Никсон инверттерін ұрланған материал деп анықтады және АҚШ пошталық инспекциясы барлық инверттердің екі данасынан басқасын қайтарып алды. Тергеушілердің мәліметінше, бір дилер марканың біреуін жоғалтқанын, ал екіншісі тасымалдау кезінде марканың жоғалып кеткенін хабарлады. Бұл маркалар жеке коллекцияларда болғанымен, олар ұрланған мемлекеттік мүлік саналады және оларды ашық көрсетуге немесе сатуға рұқсат етілмейді.
Clarence Robert Robie, a former cutting machine operator at BCA's Suffern plant, was arrested on December 12, 1996, and charged with theft of property made under contract for the United States (the initial removal of the 160 stamps from the Suffern plant) and transporting stolen property in interstate commerce (Robie had transported the stamps from New York to New Jersey in order to sell them to two separate dealers). He was convicted on both counts after a four day trial in May 1997. Neither dealer was changed, as they were apparently unaware of the theft. Federal prosecutors identified the Nixon inverts as stolen material and the United States Postal Inspection Service recovered all but two of the inverts. Investigators said that one dealer reported that he had lost one of the stamps and another said that a stamp was lost in transit. Though these stamps may be in private collections, they are considered stolen government property and cannot be openly displayed or sold.