Вильгельм фон Хомбург: Боксшы, актер және күресші өмірі
Wilhelm von Homburg
Вильгельм фон Хомбург (1940-2004) – неміс боксшысы, актері, «Ghostbusters II», «Die Hard» фильмдеріндегі рөлдерімен танымал. Өмірбаяны, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс боксшысы, актер (1940–2004)
German boxer, actor (1940–2004)
Норберт Групе (25 тамыз 1940 – 10 наурыз 2004), Германиядан тыс жерлерде Вильгельм фон Хомбург сахналық атымен әйгілі, неміс боксшысы, актер және кәсіби күрескер. Ол 1980-ші және 1990-шы жылдардағы көптеген танымал фильмдерде жаман рөлдерде ойнады, оның ішінде "Ghostbusters II" фильміндегі Карпаттың Вигосы, "Die Hard" фильміндегі Джеймс және Вернер Херцогтың "Stroszek" фильміндегі Сутенер рөлдері бар.
Norbert Grupe (August 25, 1940 – March 10, 2004), better known outside Germany by his stage name Wilhelm von Homburg, was a German boxer, actor, and professional wrestler known for his villainous supporting roles in various high profile films of the 1980s and 1990s, including Vigo the Carpathian in Ghostbusters II, the henchman James in Die Hard, and Souteneur in Werner Herzog's Stroszek.
Ерте өмір
Норберт Групе 1940 жылы 25 тамызда Берлинде дүниеге келген. Ол нацистік Германияда нан пісіруші болып жұмыс істеген Ричард Груптың (1915 - 5 тамыз, 1988) ұлы, кейіннен чемпион атанған боксшы және Бухенвальд концлагерінде жұмыс істеген полиция қызметкері болды. Ричард кейіннен осы кезең туралы былай деді: "Мен ешқашан нацист болған емеспін. Мен партияға қосылмадым. Мен Гитлер жастарының мүшесі емеспін. Мен кондитер едім. Еврейлермен арақатысым жақсы болған жоқ. Бірақ мен оларды ешқашан жек көрмедім. Ешқашан жек көрмедім. Гитлер еврей халқына жасағандары үшін өте өкінемін". Соғыстан кейін Ричард 1946 жылдан 1952 жылға дейін кәсіби бокспен айналысып, 26 жеңіске (20 нокаутпен), 8 жеңіліске және 6 тең түсуге қол жеткізді. Содан кейін ол Еуропаны күрескер ретінде аралап шықты. Норберт Ричардтың досынан туған, ал Ричардтың бірінші әйелі Груптің інісі Винфридті дүниеге әкелді. Ричардтың екінші әйелі Урсула, Норберт Групеден жас және жасына жақын болғандықтан, Груптің қарындасы Ронаны дүниеге әкелді. Бес жылдан кейін Урсула отбасын тастап кетті. Ронаның айтуынша, Группе Винфридке қызғанышпен қараған, себебі Винфридтің анасы оның өмірінде үнемі болған, ал Груптің анасы онымен тілдеспейтін. Бірнеше жыл өткен соң, Рона жасөспірім шақта болғанда, Ричард оған 1959 жылы, Рона туғанға дейін бір жыл бұрын, Ричардтың күрес сапарында болғанын және Урсула үйде жалғыз болғанын айтты. Группе өрттен шығу сатысы арқылы үйге кіріп, оны зорлады. Ричард Групптің Ронаның биологиялық әкесі болуы мүмкін екенін айтты. Бірақ көп жылдар өткен соң, Ричард комада жатып, өліміне жақындаған кезде, Ронаның қан тексеруі жасалды, нәтижесінде Ричард оның әкесі екені анықталды.
Norbert Grupe was born in Berlin on August 25, 1940. He was the son of Richard Grupe (1915 – August 5, 1988), who worked as a baker in Nazi Germany, and later become both a championship winning boxer and a local policeman who worked at the Buchenwald concentration camp. Richard would later say of this period, "I was never a Nazi. I never joined the party. I was not in the Hitler Youth I was a pastryman I have not much luck with the Jewish people. But I never hated them. Never hated them. I'm very sorry for what Hitler did to the Jewish people." After the war, Richard boxed professionally from 1946 to 1952, earning a record of 26 wins (20 by knockout), 8 losses, and 6 draws. He then toured Europe as a wrestler. Norbert was born to a girlfriend of Richard's, while Richard's first wife gave birth to Grupe's brother Winfried. Richard's second wife Ursula, much younger and closer in age to Norbert Grupe himself, gave birth to Grupe's sister, Rona. Ursula left the family five years later. According to Rona, Grupe exhibited a bitter jealousy toward Winfried, because Winfried's mother was a daily presence for him, whereas Grupe's absent mother would not even speak to him. Years later, when Rona was in her mid teens, Richard informed her that at some point in 1959, the year prior to Rona's birth, Richard was away from home, most likely on a wrestling trip, and Ursula was home alone. Grupe climbed the fire escape into the house and raped her. Richard said it was possible that Grupe was Rona's biological father. Decades later, however, when Richard was in a coma near his death, Rona had a blood test, which proved that Richard was her father.
Бокс карьерасы және ерте актерлік рөлдер
Фон Хомбург 1962 жылы бокспен айналысты, ол күрескер ретінде дамытқан өнерлілігі мен мақтанышпен әйгілі болды. АҚШ-та 21 кәсіби жекпе-жектің 16-сында жеңіске жетті, Калифорнияда жартылай ауыр салмақта жұмыс істеді, содан кейін АҚШ-ты шарлап, туған Германиясына оралды. Германияда ол терілі пальто киіп, сигара тартқан, төрешілерді және көрермендерді әжуалайтын, неміс бокс әлемін таң қалдыратын мінез-құлық көрсетті. "Шпигель" журналының бір тілшісі Фон Хомбургті әлемдегі жетінші боксшы деп бағалады. Ол шашын құлағының үстіне дейін өсірді, соның салдарынан оны "Битл боксшысы" деп атады. Фон Хомбург 1966 жылы Берлинде өткен жарыста Пьеро дель Папаға қарсы EBU аймақтық жартылай ауыр салмақ белдесі үшін алғашқы чемпиондық жекпе-жегіне қатысты. Хомбург 11-раундта Дель Папаны нокаутқа жібергеніне қарамастан, төрешінің Фон Хомбургтың көзге көрінбейтін бас қозғалысын заңсыз бас соққы деп тануына байланысты дисквалификацияланды. Бұл жекпе-жек Фон Хомбургтің өміріне өшпес із қалдырды, ол оны төрешінің жақпаруына байланысты деп айыптады: "Сол кезде неміс боксының ең жақсысы мен болдым, ал төреші болып 70 жастағы француз келді. Оның ата-анасы мен қарындасына немістер не істегенін бәріміз білеміз". Бокс мансабында Фон Хомбург түрлі фильмдер мен телешоуларда эпизодтық рөлдерде ойнады, көбінесе Вильгельм фон Хомбург ретінде таныстырылды. Мысалы, "Gunsmoke" телесериалының 1964 жылғы 25 сәуірдегі "The Promoter" атты эпизодында ол жекпе-жекті ұтыру үшін үлкен пара ұсынылған Отто есімді боксшы рөлін ойнады. Келесі үш жекпе-жегінен жеңілгеннен кейін Фон Хомбург 1970 жылы 30 жасында бокстан кетуге бел буды және Гамбургтің қызыл шамдар ауданындағы Сент-Паули-Киезде тұрып, сол аймақтың қылмыстық әлемінде танымал болды. Ол сондай-ақ пемпалар мен "Hell's Angels" мүшелерімен араласып, әйелдермен де, еркектермен де қарым-қатынас жасады. Ол сонымен қатар есірткі мен алкогольді шектен тыс пайдаланды.
Von Homburg switched careers to boxing in 1962, employing the showmanship and the boastful, cocky persona he had developed as a wrestler. He won 16 of 21 professional fights in the U. S., fighting throughout California as a light heavyweight before traveling across the U. S. and then his native Germany where he wore fur coats, smoked cigars, and taunted referees and crowds in a way that stunned the normally sedate German boxing world. One reporter for Der Spiegel ranked Von Homburg as seventh in the world. He grew his blonde hair over his ears, for which he was nicknamed the "Beatle Boxer." Von Homburg got his first championship match in 1966 against Piero del Papa for the EBU Regional Light Heavyweight title in Berlin. Homburg was disqualified in the eleventh round, after having knocked out Del Papa, because the referee declared a subtle head movement by Von Homburg to have been an illegal headbutt. The match would haunt Von Homburg for the rest of his life, and he would blame it on bias on the part of the referee, saying, "I was the best thing German boxing had back then, and then I had a 70 year old Frenchman as the referee. We all know what the Germans did to his parents and his sister." Throughout his boxing career, von Homburg appeared in bit roles in various films and television shows, usually billed as Wilhelm von Homburg. In "The Promoter", the April 25, 1964, episode of Gunsmoke for example, he played a boxer named Otto who is offered a large bribe to throw a fight. After losing his next three fights, von Homburg retired from boxing in 1970 at age 30, and went to live in St. Pauli Kiez, a red light district of Hamburg, developing a reputation in that area's underground, where he associated with pimps and Hells Angels, and engaged in a number of affairs with both men and women. He also used drugs and alcohol to excess.
Актерлік өнер
Түрмеде бірнеше жыл өткен соң, фон Хомбург актерлік мансабын қанағаттандыратын деңгейде жалғастыруға тырысты. Неміс режиссері Вернер Герцог оны жастық шағында бокс істейтінін көрген еді, ол оны 1977 жылғы «Строшек» фильмінде зорлық-зомбылық көрсететін қарапайым қызбаң ретінде бейнеледі. Герцог: «Принц өте айқын, зиялы болды, сонымен қатар, мені қатты қорқытатын қауіп сезімін білдірді. Ол неміс Майк Тайсоны сияқты еді», – деді. Он жылдан кейін фон Хомбург 1988 жылғы «Ди Хард» фильмінде Ханс Грубердің қолдаушыларының бірі – Джеймс рөлін ойнады, ол Брюс Уиллистің кейіпкері лифт шахтасындағы пластикалық бомбаны жарылғаннан кейін қаза табады. Фон Хомбургтің ең маңызды рөлі 50 жасында, 1989 жылғы «Ghostbusters II» комедиялық жалғасында басты жаман рөлде, ортағасырлық картинадан жаны босатылған деспот ақымақ Виго Карпатты ойнаған кезде келді. Кейіпкердің толық аты – Виго фон Хомбург Дойчендорф, ол өнерпаз ретінде таңдаған атына құрмет көрсету болды. Фильм фон Хомбургтің әкесі Ричард қайтыс болғаннан кейін бір жыл ішінде шықты, бірақ ол әкесімен немесе әпкесімен татуласа алмады. Оның соңғы маңызды рөлі – «Diggstown» фильміндегі Чарльз Макум Диггс, есінен айырылған бұрынғы боксшы, алайда фильм коммерциялық сәтсіздікке ұшырады.
After spending some years in prison, von Homburg attempted to pursue an acting career in earnest. German director Werner Herzog, who had seen him box in his youth, cast him as a bullying pimp in his 1977 film Stroszek. Herzog commented, "The Prince was so clear and intelligent and radiated, at the same time, a feeling of danger that absolutely terrified me. He was almost like a German Mike Tyson." A decade later, Von Homburg was cast as James, one of Hans Gruber's henchmen in the 1988 action thriller Die Hard, who dies after Bruce Willis' character detonates plastic explosives down an elevator shaft. Von Homburg's biggest role came at age 50, when he was cast as the primary villain in the 1989 comedy sequel Ghostbusters II, playing Vigo the Carpathian, a despotic sorcerer whose soul is released from a medieval painting. The character's full name was Vigo Von Homburg Deutschendorf, which paid homage to the name he had chosen as a performer. The film was released less than a year after Von Homburg's father Richard died, though he had not reconciled with his father or sister. His last major role was as Charles Macum Diggs, a vegetative ex boxer in Diggstown, which was a commercial flop.
Кейінгі өмір және өлім
Фон Хомбург өмірінің соңғы жылдарында, дерлік үйсіз қалды, YMCA-да, достарының үйінде немесе фургонында түнеді. Ол простата қатерлі ісігіне шалдықты, ал оның жамбасқа, омыртқаға және миға метастаздағаннан кейін, ол досы Уолтер Стаудингердің үйіне барып, соңғы күндерін өткізді.
Von Homburg spent the last years of his life effectively homeless, alternating between sleeping at a YMCA, in the homes of friends, or in his van. He developed prostate cancer, and following its metastasis to his pelvis, spine, and brain, he went to the home of his friend Walter Staudinger, where he spent his final days.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер1965 Моритури Экипаж мүшесі Аталмаған1966 Құпия агенттердің соңғысы? GGI Агенті Жыртылған перде Автобустағы шашыраған қос бөлекей Аталмаған1967 Отель Клаузевиц Американдық1968 Шайтанның бригадасы Фриц Батырлармен тозақ Ханс Бұзушы экипаж Грегор1970 Ақ жилеттегі джентльмендер Макс Граф1976 Швейцария құпиясы Санта Клаус костюміндегі қаскөй Аталмаған1977 Стросзек Сутенер1988 Дай Хард Джеймс1989 Жүк Лейтенант Кох Ghostbusters II Виго Карпатский1990 Түндегі кабаре Хуан Карлос1991 Соғысшының түні Мотоциклші Көздің ішіндегі дауыл Қатқыр1992 Диггстаун Чарльз Макэм Диггс1994 Шүрікпелердің үнсіздігі Мэйте Д' Жұлдыздық безуманияның ішінде Симон2002 Дер Бокспринц Өзі Деректі фильм Соңғы экранға түскен қатысуы
Year TitleRole Notes1965MorituriCrew MemberUncredited1966The Last of the Secret Agents?GGI AgentTorn CurtainBlonde Twin in BusUncredited1967Hotel ClausewitzThe American1968The Devil's BrigadeFritzThe Hell with HeroesHansThe Wrecking CrewGregor1970Gentlemen in White VestsMax Graf1976The Swiss ConspiracyHitman in Santa Claus CostumeUncredited1977StroszekSouteneur1988Die HardJames1989The PackageLt. KochGhostbusters IIVigo the Carpathian1990Midnight CabaretJuan Carlos1991Night of the WarriorBikeEye of the StormThe Killer1992DiggstownCharles Macum Diggs1994The Silence of the HamsMaitre D'In the Mouth of MadnessSimon2002Der BoxprinzHimselfdocumentary filmfinal on screen appearance
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескермелер1964GunsmokeOttoЭпизод: "Жарнамашы"1966T. H. E. CatTonyЭпизод: "Құдай қызметкерін өлтіру"JerichoНеміс сержантыЭпизод: "Алаудағы үрей"1967ШабуылшыларЖарақат алған ғаріпқұсЭпизод: "Лабиринт"1967 1968 Жабайы БатысГерр Хесс / Абель Гаррисон S3 E14/Гунтер ПирсЭпизодтар: "Дөңгелек үйдің түні", "Темір жұдырықтың түні" және "Ірі шантаждың түні"2000 Роза РотшоршЭпизод: "Бұланың өлімі"
Year TitleRole Notes1964GunsmokeOttoEpisode: "The Promoter"1966T. H. E. CatTonyEpisode: "To Kill a Priest"JerichoGerman SergeantEpisode: "Panic in the Piazza"1967The InvadersInjured AlienEpisode: "Labyrinth"1967 1968The Wild Wild WestHerr Hess / Abel Garrison S3 E14/ Gunther PearseEpisodes: "The Night of the Tottering Tontine", "The Night of the Iron Fist" & "The Night of the Big Blackmail"2000Rosa RothSchorschEpisode: "Tod eines Bullen"