Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фелисе Ньюман – американдық автор, баспагер, жыныстық тәрбие беруші және сома зерттеулерінің тренері (өткен тәжірибеде қалыптасқан денелік әрекеттердің санасыз үлгілері).
Felice Newman is an American author, publisher, sex educator, and coach of soma studies (unconscious patterns of muscular activity rooted in past experience).
Білім
Ньюман Калифорния штатының Петалума қаласындағы Строцци институтынан соматикалық коучинг бойынша сертификат алған. Ньюман Сан-Францискодағы Sex Information және Body Electric School арқылы адамның сексуалдығын зерттеді.
Newman has a somatic coaching certificate through the Strozzi Institute in Petaluma, CA. Newman studied human sexuality through the San Francisco Sex Information and the Body Electric School.
Мансап
Ньюман 1980 жылы Фредерика Делакостпен бірге Cleis Press тәуелсіз баспасын құрды. Cleis Press баспасында басылып шыққан алғашқы кітап – Ньюман мен Делакост бірлесіп жарыққа шығарған «Fight Back: Feminist Resistance to Male Violence». Кітап қазір Ұлттық қылмыстық сот әділдігі анықтамалық қызметінің (NCJRS) виртуалды кітапханасының бір бөлігі. Бұл кітап әйелдерге қарсы еркектер зорлық-зомбылығының себептерін зерттейтін 66 мақаладан тұрады. Ол әйелдердің еркектер зорлық-зомбылығына қарсы тұруына қатысты теориялық көзқарастар мен эмпирикалық деректердің кең спектрін ұсынады, сондай-ақ осы өзара қарым-қатынастардың күрделілігін терең талдайды. Cleis Press жыныстық қатынас, феминизм және гендер тақырыбында 200-ден астам кітап жариялаған. Компания Сюзи Брайт, Тристан Таормино, Вайолет Блю, Патрик Калифия және Энни Спринкл сияқты авторлардың жыныстық қатынас туралы кітаптарын дамытып, редакциялаған. Ньюман «Барлық лесбияндық жыныстық қатынас кітабы: біздің барлығымыз үшін құмарлық нұсқаулығы» кітабының авторы және Фредерика Делакостпен бірлесіп «Үздік секс жазу 2006» жинағының редакторы. Ньюман «Loveline», «Дерек және Ромейн шоуы», Джимми Киммель (1999) және басқа да радио бағдарламаларында қонақ болған. Оның онлайн секс кеңестері About.com, ClassicDykes.com және LesbiaNation.com сайттарында жарияланған. Оның «Барлық лесбияндық жыныстық қатынас» рубрикасы АҚШ газеттерінде тұрақты түрде жарияланады.
Newman founded the independent publishing company Cleis Press, alongside Frédérique Delacoste in 1980. The first book published by Cleis Press was Fight Back: Feminist Resistance to Male Violence, coedited by Newman and Delacoste. The book is now part of the National Criminal Justice Reference Service (NCJRS) virtual library. The book is a series of 66 papers that examine the dynamics of male violence against women. It articulates a spectrum of theoretical perspectives and empirical evidence on female resistance to male violence, providing a nuanced analysis of the complexities involved in these interactions. Cleis Press has published more than 200 books on sexuality, feminism, and gender. The company has developed and edited books on sex by authors including Susie Bright, Tristan Taormino, Violet Blue, Patrick Califia, and Annie Sprinkle. Newman is the author of The Whole Lesbian Sex Book: A Passionate Guide for All of Us and co editor (alongside Frédérique Delacoste) of Best Sex Writing 2006
Newman has appeared on Loveline, Derek & Romaine Show, Jimmy Kimmel (1999), and other radio programs. Her online sex advice has appeared on About. com, ClassicDykes. com, and LesbiaNation. com. Her Whole Lesbian Sex column appears in newspapers across the U. S.