Жаңа Зеландиядағы «Үлкен Тау» қысқа метражды фильмдер фестивалі
Big Mountain Short Film Festival
Жаңа Зеландиядағы «Big Mountain» қысқа метражды фильмдер фестивалі – халықаралық фильм жасаушыларға арналған шығармашылық алаң. Төмен бюджетте жоғары нәтиже!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландиядағы кинофестиваль
Film festival in New Zealand
Біг Маунтин қысқаметражды кинофестивалі – Жаңа Зеландияның Охакуне қаласындағы қысқаметражды фильмдерді қолдауға және шығармашылықты, әңгіме айту өнерін дамытуға арналған кинофестиваль. Қатысу тегін және халықаралық кинорежиссерлерге ашық, олар минимал бюджетпен максимал шығармашылықты қолдануға шақырылады. Фестиваль қысқаметражды фильмдерді көрсетумен қатар, бюджеті шектеулі немесе бюджетсіз фильмдер түсіретін режиссерлерге қызығушылық тудыратын түрлі тақырыптар бойынша кеңес және тәжірибелік әдістер ұсынатын кәсіби спикерлерді шақырады. Фестиваль 2006 және 2007 жылдары үш күндік шара ретінде өткізілді, ал 2008 жылдан бастап бір күндік форматқа өзгертілді.
The Big Mountain Short Film Festival is a short film festival based in Ohakune, New Zealand designed to encourage and celebrate creative short film making and storytelling. Entry is free and open to filmmakers internationally, who are encouraged to use maximum creativity on minimum budget. In addition to screening short films, the festival also features professional guest speakers offering tips and techniques on an assortment of topics of particular interest to low and no budget filmmakers. The festival was run as a three day event in 2006 and 2007, before being reformatted as a single day event, beginning in 2008.
Тарих
Бірінші жылдық «Үлкен тау» қысқаметражды фильмдер фестивалі 2006 жылдың 20-22 қазанында Охакуне қаласындағы Голдфинч көшесінде орналасқан Охакуне кинотеатрында өтті. Оны режиссерлер Джефф Боллоу мен Бретт Гибсон Жаңа Зеландияда кино өнерін дамыту және шабыттандыру мақсатында бірлесіп ұйымдастырды. «Үлкен тау» қысқаметражды фильмдер фестивалі бастапқыда фильмдерін жіберген режиссерлерге де, фестивальға келген көрермендерге де толығымен тегін іс-шара болып жоспарланған.
The first annual Big Mountain Short Film Festival was held on October 20–22, 2006 at the Ohakune Cinema on Goldfinch Street in Ohakune. It was co founded by filmmakers Jeff Bollow and Bret Gibson as a way to encourage and inspire filmmaking in New Zealand. From the beginning, the Big Mountain Short Film Festival was conceived as an entirely free event, both for filmmakers submitting their films, and for audiences attending the festival.
Шолу
Фестивальде 14 елден 34 қысқаметражды фильм, индустрия мамандарымен түсірілген 6 танымдық сұхбат, ATOM сыйлығын жеңіп алған "Fantastic Short Films" фильмінің толық презентациясы және екі тікелей көрсетілім ұсынылды. Қысқаметражды фильмдер екі бөлек санат бойынша көрсетілді. А бағдарламасына 1000 доллардан астам бюджетпен немесе кәсіби жабдықтар мен командамен түсірілген фильмдер кірді. В бағдарламасына 1000 доллардан аз бюджетпен, үй бейнекамералары және жеке компьютерлік монтаж жүйелерімен жасалған фильмдер кірді.
The festival screened 34 short films from 14 countries, 6 educational interviews with industry professionals, the full presentation of the ATOM Award winning Making Fantastic Short Films, and two live presentations. Short films were screened in two distinct categories. Program A included short films made with budgets of over $1,000 or which are made with professional equipment and crews. Program B included short films made with budgets of less than $1,000 which are made with home video cameras and personal computer editing systems
Шолу
Фестиваль 2007 жылдың 19-21 қазанында Охакуне кинотеатрына қайта оралды. Онда 15 елден 28 қысқаметражды фильм, Жаңа Зеландия және халықаралық кинорежиссерлердің танымдық материалдары, сондай-ақ Жаңа Зеландияның "Sione's Wedding" және "We're Here to Help" көркем фильмдерінің продюсері Пол Дэвиспен тікелей сұрақ-жауап сессиясы өтті.
The festival returned to the Ohakune Cinema on October 19–21, 2007. It featured 28 short films from 15 countries, educational content from New Zealand and international filmmakers, and live Q&A with Paul Davis, producer of New Zealand feature films "Sione's Wedding" and "We're Here to Help".
Шолу
2008 жылы фестиваль бағытын өзгертіп, 2008 жылдың 25 қазанында Охакунеге бір күндік шара ретінде қайта оралды. Фестивальде 13 елден 28 қысқа фильм көрсетілді.
In 2008, the festival shifted gears, and returned to Ohakune as a single day event on October 25, 2008. It featured 28 short films from 13 countries.
Шолу
2009 жылы фестиваль 2009 жылдың 24 қазанында Охакунеге бір күндік шара ретінде қайта келді.
In 2009, the festival returned to Ohakune as a single day event on October 24, 2009.
2010 жылғы фестиваль
5-ші жылдық фестиваль 2010 жылдың 23 қазанында Охакуне кинотеатрына бір күндік шара ретінде қайта оралады.
The 5th Annual festival is scheduled to return to Ohakune Cinema as a single day event on October 23, 2010.