Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі. Каньондық қайың (Catherpes mexicanus) – Troglodytidae қайыңдар тұқымдасына жататын Солтүстік Американың кішкентай әнші құсы. Ол өмір бойы қоныстанады және көбінесе құрғақ, тасты тіктестерде, шұңқырларда және каньондарда кездеседі. Тасты жерлерде оны көру қиын, бірақ оның ерекше, дауысты әнін барлық каньон бойынан естуге болады. Қазіргі таңда ол монотиптік таксон болып табылады және Catherpes туысының жалғыз түрі.
Species of bird
The canyon wren (Catherpes mexicanus) is a small North American songbird of the wren family Troglodytidae. It is resident throughout its range and is generally found in arid, rocky cliffs, outcrops, and canyons. It is a small bird that is hard to see on its rocky habitat; however, it can be heard throughout the canyons by its distinctive, loud song. It is currently in a monotypic taxon and is the only species in the genus Catherpes.
Тарату
Тұрғын, бірақ жекелеген адамдар қысқа мерзімді маусымдық қозғалыстар жасайды. Ол Оңтүстік Британ Колумбиясының Оканаган аңғарынан, батыс және оңтүстік Айдаходан, оңтүстік Монтанадан оңтүстікке қарай, Вайомингтің орталық бөлігі мен Колорадо арқылы Мексиканың көп бөлігіне, батыс Чиапасқа дейін таралған. Шығысқа қарай Оклахома штатының оңтүстік-батысында және батыс-орталық Техастың Эдвардс платосында кездеседі. Үзіліс популяциялары Оңтүстік Дакотаның оңтүстік-батысындағы Black Hills, солтүстік-шығыс Вайоминг және оңтүстік-шығыс Монтанада орналасқан. Қыс мезгілінде таралуы көбінесе бірдей болады, бірақ оңтүстік-батыстағы Чихуахуа шөлінде шоғырлануы мүмкін.
Resident, although individuals may make short seasonal movements. It ranges from southern British Columbia in the Okanagan Valley and western and southern Idaho and southern Montana south through central Wyoming, Colorado throughout much of Mexico south to western Chiapas. It occurs east to southwest Oklahoma and in the Edwards Plateau of west central Texas. Disjunct populations occur in the Black Hills of southwest South Dakota, northeast Wyoming and southeast Montana. During the winter season the distribution is generally the same; however, concentrations may occur in the Chihuahuan Desert of southwest Texas.
Тіршілік ету ортасы
Жыртақы құртқа ұқсас, каньон құрттары тік тасты орталарды жақсы көреді, әсіресе шөлейтті ландшафттарда және терең шатқалдарда, сондай-ақ таулы жерлерде (кейде ғимараттар, ағаш үйінділері және тас қоршауларды да қамтиды). Бұл түр көбінесе жем іздеу үшін су жағалауындағы аймақтарды пайдаланады және тасты беткейлерден алыс көбейе алады.
Similar to the rock wren in habitat, the canyon wren prefers steeper rocky environments, particularly in arid landscapes and deep canyons and terrain (sometimes including buildings, woodpiles, and rock fences). This species regularly uses riparian areas for foraging and has bred away from rocky substrate.
Диета
Қаңқалы құс ұсақ жәндіктер мен өрмекшілермен қоректенеді. Олар үлкен тастарда тіршілік ететіндіктен, ұзын томпақ мүңкілерімен кішкентай жарықтарды қарап шығады. Сонымен қатар, олар денелеріне қажетті сұйықтықты жеген жәндіктерінен алады.
The canyon wren feeds on small insects and spiders. Since they live on large rocks, they use their long beaks to scope out small crevices. They also get their source of liquid from the insects they consume.
Экология
Ол ұзын мүсігімен жарықтарды тесіп, жәндіктер мен өрмекшілермен қоректенеді. Оның түсі тауқұс құсынан қызылша түстірек, ал тамағы мен кеудесі ақ түстіге қарсы келеді. Қаңтар құсы көбінесе естіледі, көрінбейді, ал оның төмен қарай сызылатын үскірігі АҚШ-тың батыс аймағындағы қаңтарлардағы ең танымал құс үндерінің бірі болып табылады. Ол бұтақтар мен басқа өсімдіктерден жартастың жарығында тостаған тәрізді ұя салады. 4-тен 6-ға дейін жұмыртқа салады, олар ақ түсті, қызғылт қоңыр және сұр дақтармен өрнектелген.
It feeds on insects and spiders by probing into crevices with its long bill. Its coloration is rustier than that of the rock wren, with a contrasting white throat and breast. The canyon wren is more often heard than seen, and its falling series of whistles is one of the more familiar bird calls of the canyons of the western United States. It builds a cup nest out of twigs and other vegetation in a rock crevice. It lays 4 to 6 eggs, white with reddish brown and gray speckles.