Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Елкхорн – Канаданың Манитоба провинциясындағы Уоллес – Вудворт ауылдық муниципалитетінің жергілікті қалалық ауданы ретінде танылған, 2015 жылдың 1 қаңтарына дейін ауыл мәртебесіне ие болған, құрылмаған елді мекен. Ол алғаш рет 1906 жылдың 2 қаңтарында ауыл ретінде құрылған. Елкхорн Брэндон қаласының батысында шамамен орналасқан.
Elkhorn is an unincorporated community recognized as a local urban district in the Rural Municipality of Wallace – Woodworth within the Canadian province of Manitoba that held village status prior to January 1, 2015. It was originally incorporated as a village on January 2, 1906. Elkhorn is located approximately west of Brandon.
Тарих
Бұл қауымдастық алғаш рет 1882 жылы Канадалық Тынық мұхит темір жолы келгенде қоныстанды. CPR сараптамасында Элкхорн Брэндоннан батысқа қарай 64 шақырым жерде, Бродвью бөлімі деп белгіленген аймақта орналасқан. Пошта басқармасы ауданның алғашқы қоныс салушыларының бірі Джон МакЛеодты қауымның алғашқы пошта бастығы етіп тағайындады және пошта бөлімі 1883 жылдың 1 желтоқсанында ашылды. 1899 жылдың сәуір айында сауда кеңесі құрылып, қауымдастық және айналасындағы муниципалитетке жаңа қоныс салуды, инфрақұрылымды жақсартуды және сауданы дамытуды қолдады. Ол 1901 жылы алғашқы өрт сөндіру бригадасын құруға жауапты болды, ал 1906 жылы Елкхорн ауылы құрылғанда бұл бригаданың жауапкершілігі ауылға берілді. 1948 жылы кеңес қайта ұйымдастырылып, Елкхорн және аудандық сауда палатасы деп аталды.
The community was first settled when the Canadian Pacific Railway arrived in 1882. In the CPR survey Elkhorn is located at mile sixty four west of Brandon, in what was known as the Broadview subdivision. The Post Office Department appointed John McLeod, one of the district's first settlers, to be the community's first post master and the post office opened December 1, 1883. A board of trade was organized in April 1899 and lobbied for further settlement in the community and surrounding municipality, better infrastructure, and improvement of commerce. It was responsible for the establishment of the first fire brigade in 1901, which became the responsibility of the Village of Elkhorn when it incorporated in 1906. In 1948 the board was reorganized and renamed the Elkhorn and District Chamber of Commerce.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Елкхорнның жалпы 229 жеке тұрғын үйінің 205-інде 455 адам тұратын, бұл 2016 жылғы 479 адамнан азаюды білдірді. Жер ауданы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адам/км² құрады.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Elkhorn had a population of 455 living in 205 of its 229 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 479. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Білім
Ауданға алғашқы қоныс аударушылар Шығыс Канада мен Ұлыбританиядағы дамыған қауымдастықтардан келді және мемлекеттік білім берудің қажеттілігін тез түсінді. Қоғам 1885 жылдың 5 ақпанында 366-шы мектеп округі ретінде алғашқы мектепті ашты. Халық саны жылдам өсіп, 1892 жылы қоғам оны сатты. Ғимарат әлі де жеке тұрғын үй ретінде сақталған. 1895 жылы дала тасынан салынған үлкен мектеп аяқталды, ал барлық келесі мектептер де сол жерде салынды. Халықтың өсуімен бірге көбірек орын қажет болды, сондықтан 1910 жылы кірпіштен салынған жаңа мектеп бой көтерді. Бірақ, тіпті осы жаңа мектептің актілер залы екі сыныпқа бөлініп, қосымша үшінші бөлме жертөледе жасалды. 1959 жылы колледж ашылғаннан кейін ғимаратта тек бастауыш мектеп оқытылды. Elkhorn School District 366 мектеп округі 1971 жылдың 10 қарашасында Fort La Bosse мектеп округіне қосылды. 1976 жылы кірпіш мектеп бұзылып, оның орнына колледжге жаңа бастауыш корпусы мен спортзал салынды, мекеме тағы да өзгерді. Бүгінде мектепте балабақшадан 12-сыныпқа дейін шамамен 170 оқушы білім алады.
The first settlers in the district came from well established communities in Eastern Canada or Britain and quickly recognized the necessity of public education. The community opened the first school February 5, 1885 as School District 366. The population rapidly outgrew the facility and the community sold it in 1892. The building still stands as a private residence. A larger school built of field stone was completed in 1895 and all subsequent schools have been built on the same grounds. The growing population continued to require more space and an even larger brick school was built in 1910. Eventually even this new school had to split its auditorium into two classrooms and create a third additional room in the basement. Only elementary school was taught in the building after a collegiate was opened in 1959. Elkhorn School District 366 was absorbed into the Fort La Bosse School Division November 10, 1971. The institution again changed appearance in 1976 when the brick school was demolished and a new elementary wing and gymnasium were added to the collegiate. Today the school is home to approximately 170 students from Kindergarten to Grade 12.
Манитобаның көне автомобильдер мұражайы
Манитоба провинциясындағы әсерлі ескі автомобильдер жеке коллекциясын сақтау үшін құрылған Манитобаның ескі автомобильдер музейі қазірде қауымдастықтың тарихының ажырамас бөлігі болып табылатын әртүрлі артефакттар мен құжаттарға, сондай-ақ алғашқы ауыл шаруашылығы машиналарын және құрал-жабдықтарды қамтиды. Мұражайдың құрылуы жергілікті фермер Айзек Кларксонның қажырлы еңбегінің нәтижесі. 1946 жылы ол жас кезінде қызығушылық танытқан 1909 жылғы "Хупмобильді" сатып алып, жаңартты. Ол келесі бірнеше жыл бойы фермасында көліктерді сатып алу және жаңартуын жалғастырды. Коллекцияның таратылуына немесе провинциядан шығарылуына қарсы болған Кларксон және қауымдастықтың басқа да белгілі мүшелері Манитоба үкіметінен музей қорын құру туралы петиция ұсынды. 1961 жылдың 30 наурызында Манитобаның ескі автомобильдер музейі қоры провинциялық заң шығарушы орган актісімен құрылды. Кларксон өзінің барлық коллекциясын – сол кезде 65 көлік құралын, оның 40-ы толығымен жаңартылған – қорға сыйға берді. 1961 жылы коллекцияның құны 75 000 – 100 000 долларға бағаланды. Қауым 1964 жылдың қазан айында музей ғимаратын жүз жылдық мерекелік жоба ретінде салуды жоспарлады. 1965 жылдың тамыз айында құрылыс аяқталды және 1966 жылдың жазында көпшілікке ашылды. Мұражай ресми түрде ұлттық жүз жылдық мерекеде, 1967 жылдың 1 шілдесінде ашылды. Музей Транс-Канада тас жолының оңтүстік жағында орналасқан және Елкхорнның басты туристік орталығы болып табылады. Ол мамырдан қыркүйекке дейін күн сайын ашық.
Established to keep an impressive private collection of antique cars in Manitoba, the Manitoba Antique Automobile Museum now houses a wide variety of artifacts and documents that are integral to the history of the community, an array of early farm machinery and implements in addition to the primary collection. The museum owes its existence to the tireless efforts of a local farmer, Isaac Clarkson. In 1946 he purchased and restored a 1909 Hupmobile that he had been fascinated with in his youth. He continued to acquire and restore vehicles at his farm for the next several years. Abhorring the idea that the collection should be split up or leave the province Clarkson and other prominent members of the community successfully petitioned the Manitoba Government to establish a museum foundation. March 30, 1961 The Manitoba Antique Automobile Museum Foundation was established by an act of the provincial legislature. Mr. Clarkson donated his entire collection to the foundation, which at the time numbered some 65 vehicles, 40 of which had been completely restored. The estimated value of the collection in 1961 was $75,000 $100,000. The community made plans to erect a museum building as a centennial project in October 1964. Contractors completed the building by August 1965 and it was opened to the public in the summer of 1966. The museum was officially opened on the national centennial, July 1, 1967. The museum is located along the south side of the Trans Canada Highway and serves as Elkhorn's primary tourist attraction. It is open daily from May to September.
Үкімет
Элкхорн – бұрынғы ауыл, қазір Уоллес-Вудворт ауылдық әкімдігінің басқаруында.
Elkhorn is a former village now administered by the Rural Municipality of Wallace – Woodworth.
Облыстық өкілдік
Елкхорн Манитоба заң шығарушы ассамблеясында Ридинг-Маунтин сайлау округінің бөлігі ретінде Грег Несбитпен өкілдік етіледі. Бұл сайлау округі 1999 жылдан бастап 2013 жылдың 18 қазанында Канаданың Консервативтік партиясынан Брэндон-Сорис федералды сайлау округіне үміткер болу үшін отставкаға кеткенге дейін Ларри Магуайрмен басқарылды. Бұрынғы кеңесші және бұрынғы Елкхорн ауылының вице-мэрі Кевин Тутхилл Магуайрдың орнына прогрессивті консервативтік партиядан үміткерлікке түсті, бірақ Вирдендегі сақтандыру брокері Дойл Пивниук жеңіске жетті. 2014 жылдың 28 қаңтарында Пивниук Артур-Вирдэн аралық сайлауында жеңіп, көпмәдениеттілік және сауаттылық салаларындағы сыншы ретінде қызмет етті. Елкхорн 2014 жылғы Артур-Вирдэн аралық сайлауындағы 10 сайлау учаскесінің барлығын құрады, онда барлығы 348 тіркелген сайлаушы болды. 2014 жылғы Артур-Вирдэн аралық сайлауының нәтижелері: 10 сайлау учаскесі Саяси партия Кандидаттар Дауыс Пайызы Жарамды дауыстардың жалпы саны 95 100,00% Тізімдегі сайлаушылар 348 Қатысу көрсеткіші 95 27,30%
Elkhorn is represented by Greg Nesbitt in the Legislative Assembly of Manitoba as part of the constituency of Riding Mountain. The constituency was represented by Larry Maguire from 1999 until his resignation on October 18, 2013 to seek the Conservative Party of Canada nomination for the federal constituency of Brandon Souris. Kevin Tutthill, a former councillor and deputy mayor of the former Village of Elkhorn, sought the Progressive Conservative nomination to replace Maguire, but was defeated by insurance broker Doyle Piwniuk of Virden. On January 28, 2014 Piwniuk won the Arthur Virden by election and served as critic for multiculturalism and literacy. Elkhorn formed all of Voting Area 10 in the 2014 Arthur Virden by election with a total of 348 registered voters. 2014 Arthur Virden By Election Results Voting Area 10 Political Party Candidate Votes Percentage Total valid votes95100.00%Electors on the lists348Turnout9527.30%
Федералды өкілдік
Элкхорн Канада Парламентінде Брэндон-Соурис сайлау округінің құрамында өкілдік етіледі. Қазіргі Парламент мүшесі – Ларри Магуайр, оны сайлаушылар алғаш рет 2013 жылы сайлады. 2011 жылғы федералды сайлауда аймақта 309 тіркелген сайлаушы болды, олардың 184-і дауыс берді. Сайлауға қатысу деңгейі 59,55% құрады, бұл сайлау округінің 57,54% деңгейінен сәл жоғары, бірақ жалпыұлттық деңгейден 61,1% төмен. 2011 жылғы Канада сайлау қорытындылары Брэндон-Соурис 6-сайлау учаскесі Кандидат Саяси партия Дауыс Пайызы Мерв Твид Консервативтік партия 140 76,09% Джон Буше Жаңа демократиялық партия 30 16,30% Вес Пеннер Либералдық партия 11 5,98% Дейв Барнс Жасыл партия 3 1,63%
Elkhorn is represented in the Canadian Parliament as part of the riding of Brandon Souris. The current Member of Parliament is Larry Maguire, whom the constituents first elected in 2013. In the 2011 federal election, the community had 309 registered voters of which 184 cast ballots. At 59.55%, voter turnout was slightly higher than the constituency level of 57.54%, but lower than the national level of 61.1%. 2011 Canada Election Results Brandon Souris Polling Station 6 Candidate Political Party Votes Percentage Merv Tweed Conservative 140 76.09% John Bouché New Democratic Party 30 16.30% Wes Penner Liberal 11 5.98% Dave Barnes Green 3 1.63%
Медиа
Елкхорндағы алғашқы басылым – циклостильде көшірілген қолмен жазылған жаңалықтар бюллетені болды. 1886 жылы Ф. Гринстрит құрған «Элкхорн Бриз» газетін «Манитобаның еркін баспасөзі» «өркендеген жас қаланың мақтанышы» деп бағалады. Мұндай мақтауға қарамастан, «Бриз» 1887 жылдың соңында жабылды. 1892 жылы «Элкхорн округінің жақтаушысы» газеті стандартты, апталық басылым ретінде таралымға түсті. Бұл жоба да бір жылдан кейін тоқтатылды. А. Э. Уилсон, Вашакада индустриалдық мектебінің директоры, газетті құтқарып, «Округтік жақтаушы» газетінің соңғы саны жарықтанғаннан кейін екі ай өткен соң мектепте «Элкхорн жақтаушысы» газетін басып шығара бастады. Мектептегі абориген студенттері газетті басып, аборигендерді қоғамға ассимиляциялауға бағытталған мектеп-интернат жүйесінің бір бөлігі ретінде мамандық алды. Газет басылымға түскеннен кейін көп ұзамай басқару құқығы В. Дж. Томпсонға берілді. 1908 жылдың 3 желтоқсанында «Элкхорн Меркурий» газетінің алғашқы саны таратылды. «Меркурий» 1910 жылдың қыркүйегіне дейін «Жақтаушымен» бәсекелесіп тұрды, содан кейін ол толығымен жабылды. «Меркурий» газетінің түрлі иелері мен редакторлары 1965 жылға дейін Elkhorn қаласында апта сайын газетті басып шығарып келді, содан кейін ол «Вирден Эмпайр Эдванс» газетіне қосылды. Бұл газет, сондай-ақ «Мусомин әлемі» газеті апта сайын шығатын басылымдар болып табылады және қазіргі таңда қаланың жергілікті ақпараттық кеңістігінің басым бөлігін қамтиды. Қазіргі уақытта Елкхорнда баспа және хабар тарату компаниялары жоқ.
The first publication in Elkhorn was a handwritten news bulletin reproduced on cyclostyle. Founded by F. Greenstreet in 1886, the Elkhorn Breeze was applauded by the Manitoba Free Press as "a credit to that prosperous young city." In spite of such praise The Breeze had ceased publication by the end of 1887. In 1892 the Elkhorn District Advocate began circulation as a standard print, weekly newspaper. This venture too ceased publication after only one year. A. E. Wilson, principal of the Washakada Industrial School, salvaged the paper and began printing the Elkhorn Advocate at the school only two months after the District Advocate released its final issue. Aboriginal students at the school printed the paper and learned the trade as part of the Residential School System designed to assimilate aboriginals into mainstream society. Management of the paper transferred to W. J. Thompson shortly after it began printing. December 3, 1908 the first issue of the Elkhorn Mercury circulated in the community. The Mercury operated in competition with the Advocate until September, 1910 when the latter permanently ceased operation. Various owners and editors of the Mercury continued to print the paper weekly in Elkhorn until 1965, when it was absorbed by the Virden Empire Advance. This newspaper along with the Moosomin World Spectator are weekly publications that now provide the majority of local media coverage for the community. Currently there are no publishing or broadcasting companies in Elkhorn.
Елкхорн қаласының әкімдері
Атауы Қызметте Уильям М. Кушинг 1906–1907 Чарльз Р. Дюксбери 1908–1909 Дж. С. МакЛеод 1910–1911 Х. Дж. Джонс 1912 Дж. Х. Миллер 1913 Х. Дж. Джонс 1914–1916 Джон Муни 1917–1918 Р. Х. Бауырлас 1919 Чарльз Г. Вебстер 1920–1921 В. Дж. Томпсон 1922 Г. Т. Эрл 1923–1924 В. Т. Кларк 1925–1926 Уолтер Дейви 1927–1929 Х. Дж. Джонс 1930–1935 Дж. М. Маккоркиндейл 1936–1937 С. В. Джонстон 1938–1947 Джон В. М. Томпсон 1948–1953 Дж. В. Кларк 1954–1957 Дж. Норрис 1958–1964 Дж. Х. Хеннан 1965–1967 Фред Симпсон 1968–1969 Джон Канарт 1970–1971 Уильям Бартли 1972–1979 Рон Херитедж 1980 Р. Лунд 1980–1983 Рон Херитедж 1983–1986 Кен Роуэн 1986–1995 Кит Орр 1995–2002 Роланд Ганьон Қазіргі кездегі
Name In Office William M. Cushing 1906–1907 Charles R. Duxbury 1908–1909 J. S. McLeod 1910–1911 H. J. Jones 1912 J. H. Miller 1913 H. J. Jones 1914–1916 John Mooney 1917–1918 R. H. Brotherhood 1919 Charles G. Webster 1920–1921 W. J. Thompson 1922 G. T. Earle 1923–1924 W. T. Clarke 1925–1926 Walter Davey 1927–1929 H. J. Jones 1930–1935 J. M. McCorkindale 1936–1937 C. W. Johnston 1938–1947 John W. M. Thompson 1948–1953 J. W. Clarke 1954–1957 J. Norris 1958–1964 J. H. Hennan 1965–1967 Fred Simpson 1968–1969 John Canart 1970–1971 William Bartley 1972–1979 Ron Heritage 1980 R. Lund 1980–1983 Ron Heritage 1983–1986 Ken Rowan 1986–1995 Keith Orr 1995–2002 Roland Gagnon Incumbent
Басқа да танымал тұлғалар
Мэри Картер (туған есімі Мунн), Саскачеван провинциясындағы алғашқы әйел судьялардың бірі; балалық шағының бір бөлігі Элкхорн қаласында өтті. Трэвис Санхайм, «Филадельфия Флайерс» командасының мұз хоккейшісі.
Mary Carter (née Munn), one of the first female judges in Saskatchewan; part of childhood spent in Elkhorn. Travis Sanheim, Ice Hockey player for the Philadelphia Flyers.
Мәдениет
Британдық Колумбиялық инди-топ Said the Whale 2009 жылғы "Islands Disappear" альбомының ашылу трегі "Dear Elkhorn"-де Elkhorn туралы айтады. Әннің мәтіні топтың турлық көлігі ауылға жақын жерде істен шыққан кезде болған оқиғадан шабыттанды.
British Columbian indie band Said the Whale make a reference to Elkhorn in Dear Elkhorn, the opening track from their 2009 album "Islands Disappear". The song's lyrics were inspired by an incident when the band's tour van broke down near the village.