Мүмкіндігі шектеулі актерлерден құралған театр ұжымы
Phamaly Theatre Company
Phamaly Theatre Company – мүгедектер құрамындағы театр труппасы, Колорадо штабында орналасқан. 1989 жылы құрылған, жүлделі қойылымдар, гастрольдік көрсетілімдер ұсынады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Театр компаниясы (бұрын Физикалық мүгедек актерлер мен музыкалық өнер шеберлері лигасы немесе), сонымен қатар жай ғана «отбасы» деп те аталады, Денвер, Колорадода орналасқан, түрлі мүгедектері бар адамдардан толығымен құралған театр тобы және гастрольдік компания. 1989 жылы мүгедектікпен өмір сүретін бес адам өздері сияқты адамдарға өнер көрсету мүмкіндігін беретін театр ұйымын құру үшін оны негіздеді. Алғашқы қойылысынан бері Театр компаниясы (PTC) жыл сайын көбірек қойылымдар қойып келеді, оның ішінде Denver Post Ovation Awards, Westword Awards және Colorado Theatre Guild Henry Awards сияқты бірнеше жергілікті сыйлықтар алған түпнұсқалық жұмыстар да бар. Компанияның маусымында түрлі гастрольдік және білім беру қойылымдары да бар.
Theatre Company (formerly the Physically Handicapped Actors & Musical Artists League or ), also known as just (as in "family"), is a theater group and touring company based in Denver, Colorado, formed entirely of people with disabilities from across the spectrum. was founded in 1989 by five people living with disabilities who wanted to create a theatre company that provided individuals like them with the opportunity to perform. Since their debut, Theatre Company (PTC) has produced more and more shows each year, including original works which have received multiple local awards, such as Denver Post Ovation Awards, Westword Awards, and Colorado Theatre Guild Henry Awards. The company's season also includes various touring and educational shows.
Шығу тегі
1989 жылы Колорадо штатының Денвер қаласындағы Боэтчер мектебінің мүмкіндігі шектеулі бес студенті (Кевин Ахл, Ричард Бритон, Кэтлин Трейлор, Грегг Вигил және Тери Вестерман Вагнер) Phamaly ұйымын құрды. Олардың барлығы түрлі нәсілдік, этникалық, гендерлік және әлеуметтік топтардан шыққан мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған театрлық мүмкіндіктердің жетіспеушілігіне наразы болды. 1990 жылы «Guys and Dolls» атты алғашқы қойылымымен өнер компаниясы кіріктіру принципін сақтау үшін жұмысын қайта қарастырды. Phamaly мүмкіндігі шектеулілік туралы емес, мысалы, «Оклахома!», «The Wiz» және «Джозеф және түрлі түсті жейдесі» сияқты қойылымдарды көрсету арқылы, көрермендердің мүмкіндігі шектеулілік туралы түсінігін өзгертуге тырысты. Нейроүрдістік ерекшеліктері бар адамдар үшін кастинг процесін қолжетімді ету мақсатында Phamaly Theatre Company өз орталықтарында не күтуге болатыны туралы толық ақпарат ұсынады. Ұйым құрылған кезде театр ұжымы мүмкіндігі шектеулілік туралы әлеуметтік мәселелерді көтеруге баса назар аударған жоқ және театрды қолжетімді ету мақсатына қол жеткізу нәтижесінде әлеуметтік әсер ететініне сенімді. «Фамали» актерлеріне классикалық және заманауи туындыларды оқуға мүмкіндік беретін оқу залдарымен қатар, өнер компаниясы мүмкіндігі шектеулілік тұрғысынан классикалық туындыларды қарастыратын «Rewrite» атты веб-сериалын да жасады. Линтон Орегон Шекспир фестивалінің мүшесі болып таңдалған бірінші мүгедек арбалы адам болды және қазіргі уақытта фестивальдің көркемдік директоры қызметін атқарады. Дорвард төрт жыл Оберлин колледжінде қонақ доцент болып жұмыс істегеннен кейін қазір Гонконг баптистік университетінде жаһандық театр зерттеулерінің доценті. Сонымен қатар, алғашқы актерлер мен сценаристтердің бірі Лора Алсум UCLA-да сценарий жазу бойынша магистрлік бағдарламасын аяқтады, онда ол Tribeca Sloan студенттік жюридің бас жүлдесін жеңіп алды. Ұзақ жылдар бойы қатысушы Люси Русис 2010 жылғы «Love & Other Drugs» романтикалық комедиясында Паркинсон ауруы туралы стендап қойылымын орындады. Ұзақ жылдар бойы ұйым мүшесі болған Джереми Палмер Оңтүстік Калифорния университетінен сценарий жазу бойынша магистрлік дәрежесін алды және 2018 жылы Tribeca Sloan студенттік жюридің бас жүлдесін жеңіп алды.
A group of five students living with disabilities (Kevin Ahl, Richard Britton, Kathleen Traylor, Gregg Vigil, and Teri Westerman Wagner) from the Boettcher School in Denver, Colorado founded Phamaly in 1989. They all shared a frustration for the lack of theatrical opportunities for individuals with disabilities from all identities—racial, ethnic, gender, and class. Beginning in 1990 with their first show Guys and Dolls, the art company has reimagined their work to maintain the principle of inclusion. PTC performed shows that were traditionally not about disability, such as Oklahoma!, The Wiz, and Joseph and the Amazing Technicolor Democrat in order to "reframe the audience's thinking about what it means to have a disability." To make the audition process more accessible for neurodivergent people, Phamaly Theatre Company provides detailed information about what to expect at their facilities. In its founding, the theatre company did not focus on making social commentary about disabilities and they continue to view their social impact as a result that comes with their main goal, making theatre accessible. Along with the launch reading salons which gave Phamaly actors the change to read classic and contemporary works, the art company also developed a web series known as Rewrite which views classics from a disability perspective. Linton went on to become the first wheelchair user to be cast as a company member of the Oregon Shakespeare Festival and currently serves as 's Artistic Director. Dorwart is now assistant professor of Global Theatre Studies at Hong Kong Baptist University after spending four years as visiting assistant professor of theater at Oberlin College. In addition, Laura Alsum, one of the original actors/writers, completed the Masters program for screenwriting at UCLA where she won the Tribeca Sloan Student Grand Jury Prize for Screenwriting. Long time member Lucy Roucis was featured doing her stand up comedy act about Parkinson's disease in the 2010 romantic comedy Love & Other Drugs. Long time company member Jeremy Palmer earned his MFA in Screenwriting from the University of Southern California and went on to win the Tribeca Sloan Student Grand Jury Prize in 2018.