Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
Эскрик – Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия. Бұл ауыл тарихи Йоркширдің Шығыс бөлігінде орналасқан, бірақ 1974 жылдан бері Солтүстік Йоркшир құрамына кірді. Қазіргі A19 тас жолында Селби мен Йорк қалаларынан шамамен бірдей қашықтықта жатыр.
Escrick is a village and civil parish in North Yorkshire, England. It was in the historic East Riding of Yorkshire, but since 1974 has come under North Yorkshire. It is approximately equidistant between Selby and York on what is now the A19 road.
Тарих және география
Ескрик соңғы мұз дәуірінде мұздықтардың ең оңтүстік шегінде орналасқан. Мұз шегінген кезде, "терминалдық морена" деп аталатын шөгінді қалды, ол жота түрінде көрінеді. "Ескрик" атауы "күлді жота" дегенді білдіруі мүмкін, бұл ауыл алғашқыда күлді аймақта құрылғандығын көрсетеді. 2009 жылы металл іздеуші Ескрикке жақын жерде алтыннан жасалған аңглосаксон сақинасын ("Ескрик сақинасы" деп аталады) тапты, және Йоркшир мұражайы оны 35 000 фунт стерлингке сатып алды. Орта ғасырларда ауыл "Аскри" (Күлді жота) деп аталды, бірақ 1600 жылға қарай Ескрик атауы қолданысқа енді. Сэр Генри Томпсон 1668 жылы ауыл мен сарайды сатып алып, Ескрикті Еңбекшілер ауылы ретінде дамытты. Сэр Генридің шөбересі Бейлби Томпсон 1742 жылы мүлікті мұраға алды. Оның басшылығымен ауыл Йоркке қарай кеңейді, ал шіркеу сарайдың жанынан Йорк жолындағы (A19) қазіргі орнына көшірілді. Бұл қайта ұйымдастырудың бір бөлігі ретінде ауылдың басты көшесі сарай қақпаларында тоқтатылып, қазіргі A19 болып табылатын жаңа жол салынды. Ауылдың орманды сипаты да жерді қоршау кезінде, ашық жерлер саябаққа айналған кезде қалыптасты. Тарихи тұрғыдан Йоркширдің Шығыс бөлігінде орналасқан, бірақ 1974 жылдан 2023 жылға дейін Солтүстік Йоркшир графтығының Селби ауданына қарады. 2023 жылы аудан таратылды және Солтүстік Йоркшир біртұтас әкімшілік бірлікке айналды.
Escrick sits at the southernmost limit of glaciation during the last ice age. When the ice retreated, a deposit known as a "terminal moraine" was left behind, in the form of a ridge. The name "Escrick" may mean "ash ridge", suggesting that the village was first established in an area of Ash. A gold Anglo Saxon ring (the so called "Escrick ring") was discovered in a field near Escrick by a metal detectorist in 2009 and was acquired by the Yorkshire Museum for £35,000. During the medieval period, the village was known as "Ascri" (Ash Ridge), but by 1600 the name Escrick was in use. Escrick was developed as an Estate Village by Sir Henry Thompson who acquired the village and the Hall in 1668. Sir Henry's great grandson, Beilby Thompson, inherited the Estate in 1742. Under his ownership the village extended towards York and the Church was relocated from beside the Hall to its present site on the York Road (A19). Part of this re organisation involved stopping the main village street at the gates to the Hall and creating a by pass which has become the present day A19. The village's sylvan character also evolved from the time of enclosure when the open land became parkland. It was historically in the East Riding of Yorkshire, but from 1974 to 2023 was in the Selby District of the shire county of North Yorkshire. In 2023 the district was abolished and North Yorkshire became a unitary authority.
Ескрик залы
1323 жылы Эскрикте сарай болған, ал 1557 жылы Эскрик залы деп аталған. 1670 жылдары он жеті ошақты, ірі үй болды. 1690 жылы ол қайта салынды, онда 150 астам ағаштан тұратын саябақ болды. 18 және 19 ғасырларда кеңейтіліп, жақсартылды. Үйді Генри Томпсон (1700 жылы қайтыс болған) шамамен 1680-90 жылдары қайта салған. Үйдің биіктігі екі қабатты, жертөлесі мен шатыры болды, ал басты қасбеті жеті бөліктен тұрды, ортасында кіреберіс есігі орналасқан. Кейіннен ғимараттың сыртқы пішіні өзгертіліп, 1758 жылы үш қабатқа дейін көтерілді. 1763 жылы Йорктік Джон Карр ғимаратқа қосымшалар жобалау үшін шақырылды. Ол солтүстік жаққа тікелей жанасқан және солтүстік-шығыс, шығыс және батысқа қарай созылған бөлімді қосты. Солтүстік-шығыс жағында орталық ауланың төңірегінде орналасқан төрт қанаттан тұратын шаршы тұрақ салынды. Карр сондай-ақ ескі үйдің ішкі бөлігін де жаңартты. 19 ғасырдың ортасы Эскриктегі құрылыс жұмыстарының тағы бір кезеңі болды. 1846-48 жылдары солтүстік-батыс қанаты салынды, ал 1850 жылға дейін тұраққа солтүстік-шығысқа қарай жалғастырылды. 19 ғасырда көптеген ішкі өзгерістер жасалды, соның ішінде сорғы станциясы, кір жуу және сүт өнімдерін сақтау бөлмелері қосылды. Үйді мектепке айналдыру жаңа ғимараттардың салынуына әкелді, әсіресе солтүстік-батыстағы жаңа зертханалар, бірақ жатақханалар мен сынып бөлмелерінің көп бөлігі ескі тұрақтар мен қосалқы бөлмелерде жасалды, басты бөлмелер бұрынғы қалпында сақталды. Холл мен Эскрик иеліктері 1920 жылы Бейлби Лоулидің қайтысымен қазіргі иелеріне, Форбс Адам отбасына өтті. Зал 1949 жылдан бері Королева Маргарет мектебіне тиесілі, ал саябақ қазір демалыс және ойын-сауық паркі ретінде пайдаланылады. Эскрик паркі – 1680 жылғы Эскрик залымен байланысты кең пейзаждық парк және ойын-сауық алаңдары бар кең аумақ. Оның ерекшеліктері: иондық ғибадатхана, «Халық шаруашылығы» фермасы, тоған, топиарий, орманды серуендеу жолдары және орманды кең көлемде жүруге арналған жолдар, соның ішінде бұрынғы Елік паркі арқылы өтетін, жақсы салынған ат спорты трассасы бар. Escrick Park Estate бастапқыда отбасылық шаруашылықпен айналысқан ұйымнан, қазір иеліктің ресурстарын жаңартумен айналысатын басқару компаниясына айналды. Ауыл шаруашылығынан түсетін табыстың төмендеуі әртараптандыруға алып келді, ол тұрғын үйлерді жалға беру, жоғары сапалы кеңселер мен жеңіл өнеркәсіптік ғимараттар, ауылдық демалыс орындары және демалыс үйлерін ұсыну сияқты жаңа қызметтерді қамтиды, мұраны сақтау және қоршаған ортаны қорғау мәселелеріне ерекше назар беріледі. Бизнес активтерін дамытуды жалғастыруды, иелікті жақсы күйде қалдыруды және болашақ ұрпақтар үшін бизнесті дамытуды мақсат етеді. Сегіз қызметкерден тұратын команда өз жұмысы арқылы 180-нен астам жергілікті жұмыс орнын құруға және жергілікті экономиканы нығайтуға үлкен үлес қосты.
A manor house at Escrick existed in 1323, and in 1557 was called Escrick Hall and was a substantial house of seventeen hearths in the 1670s. The seat of the Lord of the Manor, it was rebuilt in grand style about 1690 with a park of over , and would be much extended and improved in the 18th and 19th centuries. The house was rebuilt by Henry Thompson (died 1700) c. 1680–90. The house was now two storeys high with basement and attics, and the main front was seven bays long with a central entrance. The building was later re fronted and raised to three storeys c. 1758. In 1763 John Carr of York was employed to design additions to the building adding a range which abuts the north front and extending beyond it to both east and west. A square stable block with four ranges around a central court on the north east was added. Carr also remodelled the interior of the old house. The mid 19th century was another period of substantial building activity at Escrick. A north west wing was added in 1846–8, and a north eastern link to the stables was complete by 1850. Many internal alterations were carried out during the 19th century including the addition of a pump house, laundry, and dairies. The conversion of the house for school use has resulted in some new building, notably a new laboratory block on the north west, but much of the dormitory and classroom accommodation has been contrived within the old stables and secondary rooms, thankfully leaving the principal rooms intact. The Hall and Escrick estates passed to the present owners, the Forbes Adam family, on the death of Beilby Lawley in 1920. The Hall has been occupied by Queen Margaret's School since 1949 and the park is now operated as a holiday and pleasure park. Escrick Park is an extensive landscape park with pleasure grounds associated with c. 1680 Escrick Hall. Features include: Ionic Temple, 'Menagerie' farm, pond, topiary, woodland walks, and extensive woodland rides which includes a well built cross country horse riding circuit leading through the former Deer Park in front of the original family house. The Escrick Park Estate has developed from what was primarily a family owned agriculture based organisation into a management company which is regenerating the Estate's resources. Decline in income from agriculture has led to diversification which now embraces activities such as offering tenancies of residential properties, high quality office and light industrial units, countryside leisure facilities and holiday homes – all while respecting heritage and conservation considerations. The business aims to continue to develop its assets, to leave the estate in good order and develop its business for future generations. The team of eight employees has, through its work, helped to generate over 180 local jobs and greatly enhance the local economy.
Даулы тұрғын үй құрылысы
Ауыл шебінде 4000 үйден тұратын жаңа қала құру ұсынысы зор қарсылыққа тап болды.
The proposed development of a 4,000 house new town Heronby within of the village has received massive opposition.
Парсонж қонақ үйі
Бүгінгі күні «Парсондж» қонақ үйі мен спа-орталығы орналасқан ғимарат 1840 жылдардың басына дейін салынған. Көптеген бастапқы ерекшеліктерін сақтап, қазір ол 3 жұлдызды қонақ үй. Бұл қонақ үй жергілікті жұбайлар үшін ең танымал той өткізу орны болып табылады.
The building that today houses The Parsonage Hotel & Spa dates back to the early 1840s. Retaining many of its original features, it is now a 3 star hotel. The hotel is a notably popular wedding venue for local couples.
Қасиетті Елена шіркеуі
Сент-Гелен шіркеуі 1783 жылдан бері қазіргі орнында тұр. Ол кезде Беилби Томпсон, сол кездегі иелік иесі, бұрын Эскрик залының батысында орналасқан 13 ғасырлық шіркеудің орнына жаңа шіркеу салдырған. 1857 жылы Бейлби Лоулидің қаржысына, сәулетші Фрэнсис Пенроуз жобалаған, Виктория готика стиліндегі қазіргі ғимарат тұрғызылды.
The church of St Helen has stood in its present position since 1783 when Beilby Thompson, then Lord of the Manor, replaced the 13th century church that was once situated to the west of Escrick Hall. The present building, designed in Victorian Gothic style by architect Francis Penrose, was built at the expense of Beilby Lawley in 1857.