Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
CarePoint Health Bayonne Medical Center – Нью-Джерси штатының Байон қаласында орналасқан аурухана. Ол 1888 жылы құрылған және 278 төсегі бар. Хадсон округінің алты ауруханасының бірі, Байон медициналық орталығы Хобокен университетінің медициналық орталығымен және Христ ауруханасымен байланысты, оларды да Hudson Hospital Opco коммерциялық ұйымы басқарады. 2013 жылы аурухана бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен талқыланды, себебі бүкіл елде аурухана төлемдерінің әртүрлілігіне байланысты дау болған кезде, The New York Times газеті аурухананың "ең көп таралған ауруханалық емдердің шамамен төрттен бірі үшін елдегі ең жоғары төлемдерді алғанын" хабарлады. Бұл ақпарат газет аурухананың 2008 жылғы қайта құрылымымен байланыстырды, ол өткен жылы банкроттықтан шыққаннан кейін жүзеге асты. Сол жылы ауруханаға "құпия ақпаратты жариялаған" бір қызметкерді жұмыстан шығарғаны үшін 2,1 миллион доллар төлеуге бұйрық берілді. Ұлттық медбикелер бірлестігі жүргізген және 2014 жылдың қаңтар айында жарияланған зерттеуге сәйкес, аурухана штаттағы ең қымбат ауруханалардың тоғызыншы орнында тұрды, шығындардан 763% артық төлемдерді қабылдады. Байон медициналық орталығы 2014 жылы тағы да халық назарына ілікті, NBC 4 New York телеарнасының тергеу тобы аурухананың Нью-Джерсидегі бір мұғалімнің ортаңғы саусағына бинт орағаны үшін 9 000 АҚШ долларын талап еткенін хабарлады. 2015 жылы тағы бір тергеу барысында Байон қаласының тұрғыны екі дюймдік кесігін тігу үшін 17 000 доллардан астам төлегені анықталды. Аурухананы және оның орналасқан жерін сату мәселесі даулы болып келді. Қалалық әкімдік бұл мәселені шешу үшін мемлекеттік сатып алу құқығын қарастырды. 2023 жылдың наурыз айында аурухана коммерциялық емес CarePoint Health жүйесіне берілді.
CarePoint Health Bayonne Medical Center is a hospital in Bayonne, New Jersey. It has 278 beds and was founded in 1888. One of six hospitals in Hudson County, the Bayonne Medical Center is affiliated with Hoboken University Medical Center and Christ Hospital, which are also operated by the for profit organization Hudson Hospital Opco. The hospital became the subject of media coverage in 2013 when, in the midst of nationwide controversy over inconsistent hospital charges, The New York Times reported that the hospital "charged the highest amounts in the country for nearly one quarter of the most common hospital treatments", which the Times associated with its 2008 restructuring after being acquired out of bankruptcy the previous year. In the same year, the hospital was ordered to award a "whistleblower" $2.1 million for being fired. According to a study conducted by National Nurses United and released in January 2014, the hospital was the 9th most expensive in the state, charging 763% above costs. Bayonne Medical Center entered the national spotlight again in 2014, when an investigative news team at NBC 4 New York reported that the hospital charged a New Jersey teacher nearly US$9,000 to bandage his middle finger. In 2015 a follow up investigation covered the story of a Bayonne resident who was charged over $17,000 for stitches on a two inch cut. The sale of hospital and the property on which it is located has been a matter of controversy. The city has considered eminent domain to settle the matter. In March 2023 it was transferred to the non profit CarePoint Health system.