Америка Тәуелсіздік Соғысындағы 6-шы Пенсильвания полкі
6th Pennsylvania Regiment
6-шы Пенсильвания полкі: Американ революциясының батырлары. 1775 ж. құрылған, Нью-Йорк, Брендивайн шайқастарында болған. Тарихы мен қатысқан шайқастары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка революциялық соғысы кезінде Континенттік армияның жаяу әскер бөлімшесі. 6-шы Пенсильвания полкі, бастапқыда 5-ші Пенсильвания батальоны деп аталған, 1775 жылдың 9 желтоқсанында Пенсильвания штатының Филадельфия қаласында Континенттік армияда қызмет ету үшін құрылған Америка Құрама Штаттары (АҚШ) армиясының бөлімшесі болды. Полк Нью-Йорк науқанында, Брандивайн шайқасында, Германтаун шайқасында, Монмут шайқасында және Грин-Спринг шайқасында қатысты. Полк 1783 жылдың 1 қаңтарында таратылды.
Infantry unit of the Continental Army during the American Revolutionary War
The 6th Pennsylvania Regiment, first known as the 5th Pennsylvania Battalion, was a unit of the United States of America (U. S.) Army, raised December 9, 1775, at Philadelphia, Pennsylvania, for service with the Continental Army. The regiment would see action during the New York Campaign, Battle of Brandywine, Battle of Germantown, Battle of Monmouth, and Green Spring. The regiment was disbanded on January 1, 1783.
Құру
1775 жылдың желтоқсанында полк 5-ші Пенсильвания батальоны ретінде құрылды. Полк Нью-Йорк қаласын қорғауға қатысты және 1776 жылдың 16 қарашасында Форт-Вашингтонда, командирі полковник Роберт Магаумен бірге тұтқындалды. 1777 жылдың 1 қаңтарында 5-ші батальонның аман қалғандары, айырбас жасалған тұтқындар мен жаңа сарбаздар 6-шы Пенсильвания полкіне қайта ұйымдастырылды. Полк сарбаздарының көп бөлігі Беркс және Честер округтерінен жиналды, бірақ Филадельфиядан және тіпті Нортумберленд округінен де келгендер болды. 1777 жылы полк Филадельфия науқанына қатысып, Брэндивайн (11 қыркүйек) және Германтаун (4 қазан) шайқастарында күш сынасты. Брэндивайн шайқасында 6-шы Пенсильвания полкінің әйелдері, ерлерге су жеткізіп жатқандағы батылдығы үшін мақтау алды. Полк 1777-1778 жылдары қысты Вэлли Форджда өткізіп, келесі жазда Монмут шайқасына (28 маусым) қатысты. 1779 жылы 6-шы Пенсильванияның жеңіл жаяу әскері, "Жынды" Энтони Уэйн басқарған жеңіл жаяу әскер корпусына қосылды. Олар 16 шілдеде Нью-Йорк штатындағы Стони Пойнттағы британдық бекіністеріне шабуыл жасады. Полк жылдың қалған бөлігін Вест-Пойнт гарнизонында өткізіп, қыстауға Мористаунға орналасты. Келесі жылы полк Нью-Джерсиде бірнеше шағын қақтығыстарға қатысып, қайтадан Мористаунда қыстады. 1781 жылдың 1 қаңтарында 6-шы Пенсильвания полкінің мүшелері, Мористаунда орналасқан Пенсильвания полктерінің бүлігіне қосылды. Келісімге қол жеткеннен кейін, полк 17 қаңтарда Трентоннан демалысқа жіберілді. Полкте қалған сарбаздар басқа бөлімдерге ауыстырылып, ақырында Йорктаун науқанына қатысу үшін оңтүстікке аттанды. Полк 1783 жылдың қаңтарында ресми түрде таратылды, бірақ шындығында 1781 жылдан бері полк болған жоқ. Алайда, тарихшы Марк Боатнер 1781 жылдың 26 мамырында Уэйннің 1000 сарбазымен және 2-ші, 5-ші және 6-шы Пенсильвания және 4-ші континенттік артиллерия полкінің алты зеңбірегімен оңтүстікке беттегенін мәлімдейді. Олар 10 маусымда Вирджиниядағы маркиз де Лафайеттің басқаруымен Гилберт Мотьеге қосылды. Полковник Ричард Хамптон 6 шілдеде Грин-Спринг шайқасында әскерлерін жетектеді, бірақ осы жағдайда Боатнер бұл бөлімшені батальон деп атайды.
The regiment was authorized in December 1775 as the 5th Pennsylvania Battalion. The regiment participated in the unsuccessful defense of New York City and was captured in part at Fort Washington on November 16, 1776, along with its commander, Colonel Robert Magaw. On January 1, 1777, the survivors of the 5th Battalion, along with exchanged prisoners and new recruits, were reorganized into the 6th Pennsylvania Regiment. Most of the regiment's men were recruited from Berks and Chester counties, although many came from Philadelphia and as far away as Northumberland County. During 1777, the regiment participated in the Philadelphia Campaign and fought at the Battles of Brandywine (September 11) and Germantown (October 4). At Brandywine, the women of the 6th Pennsylvania were cited for their bravery under fire while bringing water to the men. The regiment spent the winter of 1777–78 at Valley Forge and took part in the Battle of Monmouth (June 28) the following summer. In 1779, the light infantry company of the 6th Pennsylvania was part of the Corps of Light Infantry commanded by "Mad" Anthony Wayne that stormed the British fortifications at Stony Point, NY (July 16). The regiment spent the rest of the year in garrison at West Point and probably wintered at Morristown. The next year, the regiment took part in a number of small engagements in New Jersey and again wintered at Morristown. On New Year's Day, 1781, members of the 6th Pennsylvania joined the mutiny of the Pennsylvania regiments then quartered at Morristown. After a settlement was reached, the regiment was furloughed at Trenton on January 17. Soldiers remaining in the regiment were reassigned to other units and eventually sent south to take part in the Yorktown Campaign. The regiment was officially disbanded in January, 1783, although in reality, no regiment had existed since 1781. However, historian Mark Boatner asserts that on 26 May 1781 Wayne went south with 1,000 men and six guns of the 2nd, 5th, and 6th Pennsylvania and the 4th Continental Artillery Regiment. They joined Gilbert Motier, marquis de La Fayette in Virginia on 10 June. Colonel Richard Humpton led his troops at the Battle of Green Spring on 6 July, though on this occasion, Boatner refers to the unit as a battalion.
6-Пенсильвания полкінің қысқаша тарихы
16 қараша, 1776 ж. – Бұрын 5-ші Пенсильвания батальоны деп аталған толық бөлім Нью-Йорктегі Вашингтон бекінісінде тұтқындалды. Британдықтар әскери қызметшілерді 26 желтоқсанға дейін 1776 жылға дейін ұстап тұрды, содан кейін шартты түрде босатты. 1777 жылдың қаңтар-маусым айларында – Осы кезеңде бөлім 6-шы полк ретінде қайта ұйымдастырылды, полковник Генри Бикер оның командирі болды. 1776 жылы қызмет еткен көптеген әскерилер қайтадан тіркелді, ал полкті толықтыру үшін жаңа сарбаздар қосылды. Маусым айында әскерилер лагерьке қызметке барудан бас тартты, себебі олар әлі де шартты түрде босатылған және тиісті түрде алмастырылмаған деп ойлады. Бұл алаңдаушылықтар еңсерілді және полк сол айдың соңында армияға қосылды. 26 маусым, 1777 ж. – Лорд Стирлинг дивизиясының құрамында полк, мүмкін, Шорт-Хиллз шайқасына қатысу үшін армияға уақтылы қосылған болуы мүмкін. 1777 жылдың шілде-тамыз айларында – Вашингтон армиясының қалған бөлігімен 6-шы полк Нью-Джерси арқылы, содан кейін Нью-Йорк пен Пенсильванияға қарай жылжыды, британдық флотқа көтерілген генерал Хау армиясының бағытын анықтауға тырысты. Осы уақыт ішінде генерал Томас Конвей басқаратын бригада, оған 6-шы полк та кірді, армиядағы «ең жақсы оқытылған және тәртіпті» деп есептелді. Бұл оның «бригада офицерлері жек көретіндігіне қарамастан, ол бригадасын лагерьде бекер қалдырмай жұмысқа мәжбүрлейді және оны жеке баптап, оқытады». 11 қыркүйек, 1777 ж. – Стирлинг дивизиясы Брандивайн шайқасы кезінде Вашингтон армиясының оң жағындағы шайқасқа қатысты. Түстен кейін генерал Джон Салливан басқаратын күштер Бірмингем жиналыс үйінің жанында жаумен шамамен екі сағат бойы шайқасты. Осы шайқаста «Лорд Стерлинг дивизиясы және әсіресе Конвей бригадасы» «өте ерекше көзге түскенін» көрсетті. Осы шайқас кезінде «6-шы Пенсильвания полкіне қарасты әскерилердің әйелдері күйеулері мен достарының бос су алақандарын алып, оларды ең қызып тұрған сәтте сумен толтырып қайтарды, өте қауіпті екеніне ескертілгеніне қарамастан». 4 қазан, 1777 ж. – Бригадалық генерал Томас Конвейдің 3-ші Пенсильвания бригадасы, 3-ші, 6-шы, 9-шы және 12-ші Пенсильвания полктерінен тұрды, Германия шайқасында британдықтарға шабуыл жасауда Вашингтон армиясының негізгі колоннасын басқаруға таңдалды. Шабуыл колоннасын бастап, 6-шы Пенсильвания полкінің капитаны Джейкоб Бауэрдің ротасы Маунт Эйридегі британдық күзетшілерге шабуыл жасады. Конвей бригадасы шабуылды жалғастырып, ақырында «жауды Чью үйінен 1,5 шақырымдай төменге ығыстырды», бірақ кейін шегінуге мәжбүр болды. Полктің кем дегенде бір ротасы Чью Хаусқа шабуылға қатысып, бірнеше адамын жоғалтты. 19 желтоқсан, 1777 ж. – Пенсильвания штатының Уайтмарш қаласында шамамен алты апталық кемпірден кейін армия қысқы жайлауына, Вэлли Форджға көшті, онда алты ай бойы қалды. Осы жерде олар 1778 жылдың 1 қаңтарында жаңа командир, подполковник Джозиа Хармарды қабылдады. Хармар 1780 жылға дейін осы лауазымда қалды. Соғыстан кейін ол бірінші американдық полктің командирі болды, ол уақытша тәуелсіз АҚШ-тың жаңадан құрылған армиясындағы жалғыз жаяу әскер бөлімшесі болды.
November 16, 1776 – Formerly known as the 5th Pennsylvania Battalion the entire unit was captured at Fort Washington, New York. The enlisted men were held by the British until December 26, 1776, when they were set free on parole. January to June 1777 – During this period the unit was reorganized as the 6th Regiment with Colonel Henry Bicker as its commander. Many of the men who served in 1776 reenlisted and to these were added new recruits to fill out the regiment. In June the men refused to report at camp for duty as they thought they were still on parole and had not been properly exchanged. These concerns were overcome and the regiment joined the army later in the month. June 26, 1777 – As part of Lord Stirling's Division the regiment probably joined the army in time to participate in the battle of Short Hills. July to August 1777 – With the rest of Washington's army the 6th Regiment marched back and forth across New Jersey and into New York and Pennsylvania while trying to ascertain the destination of General Howe's army, which had embarked on the British fleet. During this time the brigade under General Thomas Conway, to which the 6th Regiment belonged, was reputed to be "the best instructed and disciplined" in the army. This was in spite of the fact that he "is detested by the officers of his brigade because he makes his brigade work and personally drills and instructs it, instead of leaving it idle in camp. September 11, 1777 – Stirling's Division takes part in the action on the right of Washington's army during the Battle of Brandywine. During the afternoon the forces under General John Sullivan fought with the enemy for almost two hours near Birmingham Meeting House. In this contest "Lord Sterling's Division & particularly Conway's Brigade" were seen to have "remarkably distinguished themselves." It was during this action that the "wives of several of the soldiers belonging to the 6th Pennsylvania Regiment took the empty canteens of their husbands and friends and returned them filled with water during the hottest part of the engagement, although frequently cautioned as to the danger of coming into the line of fire." October 4, 1777 – Brigadier General Thomas Conway's 3rd Pennsylvania Brigade, consisting of the 3rd, 6th, 9th, and 12th Pennsylvania Regiments, was chosen to lead the main column of Washington's army in the attack on the British at the Battle of Germantown. Leading the assault column, Captain Jacob Bower's company of the 6th Pennsylvania attacked the British pickets at Mount Airy. Conway's Brigade continued to attack and eventually drove "the enemy a mile and a half below Chew's house" before being forced to retire. At least one company of the regiment joined in the assaults on the Chew House and lost a number of men. December 19, 1777 – After an encampment of almost six weeks at Whitemarsh, Pennsylvania, the army moved into its winter quarters at Valley Forge where they would remain for the next six months. It was here that they received a new commander, Lieutenant Colonel Josiah Harmar, on January 1, 1778. Harmar would remain in this position until 1780. After the war he became the Commander of the First American Regiment, for a time they only infantry unit in the fledgling army of the independent United States.