Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі. Жолдақ бағанатор (Veniliornis lignarius) – бағанаторлар тұқымдасының Picinae кіші тұқымдасына жататын құс. Ол Аргентина, Боливия және Чилиде таралған.
Species of bird
The striped woodpecker (Veniliornis lignarius) is a species of bird in subfamily Picinae of the woodpecker family Picidae. It is found in Argentina, Bolivia, and Chile.
Таксономия және жүйелеу
Жолақты тоқылдақ бастапқыда Picus Lignarius деп сипатталған. Кейіннен ол Dyctiopicus туысына жатқызылды, ол Dendrocopos туысына біріктірілді, ал ол өз кезегінде Picoides туысына қосылды, онда ол және оның туыс түрі – клеткалы тоқылдақ (V. mixtus) ерекше жағдайлар ретінде қарастырылды. 2006 жылы Мур және авторлар тобы mtDNA COI және Cyt b тізбектері бойынша зерттеу жариялады, ол осы екеуінің Veniliornis туысына жататынын көрсетті. Қазіргі уақытта (2023) Халықаралық орнитологиялық комитет және BirdLife International-дың Әлем құстары туралы анықтамалығы осы жіктемені қолдайды. Дегенмен, 2018 жылдан бастап Америка орнитологиялық қоғамы және Клементс таксономиясы Veniliornis туысының барлық түрлерін Dryobates туысына көшірді. Сонымен қатар, жолақты және клеткалы тоқылдақтардың бір түр екендігі туралы пікірлер де айтылды. Жолақты тоқылдақ жоғарыда аталған барлық таксономиялық жүйелерде монотипті түр ретінде қарастырылады. Алайда, Боливиядағы популяция оңтүстіктегі популяциядан бірнеше ерекшеліктерімен көзге түседі және оны V. (немесе D.) (lignarius) puncticeps түршесі немесе түрі ретінде қарастыруға болады.
The striped woodpecker was originally described as Picus Lignarius. It was later placed in Dyctiopicus, which was merged into Dendrocopos, which in turn was merged into Picoides where it and its sister species the checkered woodpecker (V. mixtus) were considered outliers. In 2006, Moore et al. published research on mtDNA COI and Cyt b sequences which suggested that the two belong in genus Veniliornis. That treatment is now (2023) followed by the International Ornithological Committee and BirdLife International's Handbook of the Birds of the World. However, starting in 2018, the American Ornithological Society and the Clements taxonomy moved all species of genus Veniliornis into genus Dryobates. In addition, there have been suggestions that the striped and checkered woodpeckers are conspecific. The striped woodpecker is treated as monotypic by all of the above taxonomic systems. However, the population in Bolivia differs in several ways from that further south and may deserve to be treated as a subspecies or species V. (or D.) (lignarius) puncticeps.
Сипаттама
Жолақты тоқылдақ ұзын және салмақты болады. Еркектер мен ұрғашылардың түсі бірдей, бірақ бастары әртүрлі. Ересектердің екі жынысының да маңдайы мен басы қара, мойны қараңғы, ал беті көбінесе ақ, көзден артқа қарай қара жолақ және қара жамбас жолағы болады. Еркектердің басында сызықтар немесе дақтар бар, ал мойны қызылдан қызыл-сарыға дейін болады. Ұрғашының мойны қара, еркектердікі қызыл, ал оның басы көбінесе толық қара болады. Екі жыныстың да жоғарғы жағы қоңыр қара, солтүстік құстарда ақ тісті қауырсындары, ал оңтүстік құстарда тар ақ жолақтары болады. Ұшу қауырсындары қара және ақ түсті жолақты. Құйрығы қара қоңыр, тар ақ немесе сары ақ жолақтарымен. Астыңғы жағы ақ, сары немесе қоңыр реңді, кеудесі мен ішкі жағында қара сызықтар, бүйірлерінде және құйрық астындағы қауырсындарында қара жолақтар бар. Жастар ересектерге қарағанда көңілсіз және қоңыр, жоғарғы жағында тегіс емес жолақтар, ал астыңғы жағында қалың сызықтар мен жолақтар болады. Еркектердің басы қызыл, ал ұрғашылардың басында қызыл түсті кішкентай дақ бар.
The striped woodpecker is long and weighs Males and females have the same plumage except on their heads. Adults of both sexes have a black forehead and crown, a blackish hindneck, and a generally white face with a blackish stripe back and down from the eye and a black malar stripe. Males have some streaks or spots on the crown and a red to orange red nape. The female's nape is black where the male's is red and its crown usually is solid black. Both sexes' upperparts are brownish black, with white scallops on northern birds and narrow white bars on southern ones. Their flight feathers are barred black and white. Their tail is dark brownish black with narrow white or buff white bars. Their underparts are white with a yellow or buff tinge, and black streaks on the breast and belly and black bars on the flanks and undertail coverts. Juveniles are duller and browner than adults, with irregular bars on their upperparts and heavy streaks and bars on their underparts. Males have a red crown and females a small red patch on the crown.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Жазық бүркіттің екі ажыратылған популяциясы бар. Олардың бірі Боливияның батыс-орталық және оңтүстік бөліктерінде, ал екіншісі Аргентинаның шалқары солтүстігінде орналасқан. Екіншісі Чилидің орталық және оңтүстік бөліктерінде және Аргентинаның оңтүстік-батысында кездеседі. Ол әртүрлі ландшафттарда мекендейді, олардың көпшілігі жартылай ашықтан ашық орманға дейін жетеді. Олардың ішінде Nothofagus немесе Podocarpus басымдығымен ылғалдыдан ылғалға дейінгі ормандар, Polylepis тоғайлары, кактустар мен сирегірек ағаштар бар құрғақ аймақтар кіреді. Солтүстікте ол су арналары бар, жасырған ылғалды ормандардың ішкі бөлігінде де кездеседі, ал солтүстік және оңтүстік бөліктерде сирек ағаштар өскен жайылымдарда, жеміс бақшаларында, плантацияларда және бақшаларда ұшырасады. Теңіз деңгейінен биіктігі Боливияда аралығында, бірақ Чилиде тек аралығында және Аргентинада аралығында болады.
The striped woodpecker has two disjunct populations. One is in west central and southern Bolivia and extreme northern Argentina. The other is in central and southern Chile and southwestern Argentina. It inhabits a variety of landscapes, most of them semi open to open forest. They include moist to humid forests dominated by Nothofagus or Podocarpus, Polylepis woodland, and dryer areas with cacti and scattered trees. In the north it also occurs in the interior of mature wet forest with watercourses, and both north and south occurs in lightly treed pastures, orchards and plantations, and gardens. In elevation it ranges between in Bolivia but only up to in Chile and in Argentina.
Қозғалыс
Жолақты тоқылдақ өмір бойы қоныстанады, бірақ қыс пен жаз маусымдарында биіктіктегі шамалы өзгерістер болады. Оңтүстіктен солтүстікке қарай қысқы көші-қон туралы хабарлар дәл емес болып көрінеді.
The striped woodpecker is a year round resident throughout its range but for some elevational changes between winter and summer. Reports of northward winter migration from the south appear to be inaccurate.
Тамақтандыру
Жолдарлы тоқылдақ көбінесе жеке тамақтанады, бірақ кейде түрлі қоректік топтарға қосылады. Оның тамақтануы толыққанды зерттелмеген, бірақ оның ересек жәндіктермен және дернәсілдермен қоректенетіні белгілі. Ол көбінесе азығын іздеп табады және тесіп табады, сондай-ақ субстраттың бетіне жетіп алу үшін шабады және соққы береді.
The striped woodpecker usually forages alone but occasionally joins mixed species feeding flocks. Its diet has not been defined in detail but it is known to feed on adult and larval insects. It takes its food mainly by gleaning and probing but also pecks and hammers to reach below the substrate surface.
Өсіру
Жолақты тоқылдақ Боливияда маусым мен қыркүйек аралығында, ал Чили мен Аргентинада қазан мен қаңтар аралығында ұялайды деп саналады. Ол ағаш немесе кактустың ішіне ұя саңылауын қазып жасайды, әдетте жерден шамамен жоғары орналасқан. Бір ұяда 3-5 жұмыртқа болады; инкубация кезеңі мен балапандардың ұядан ұшуға дейін өтетін уақыты белгісіз. Екеуі де балапандарды тамақтандырады.
The striped woodpecker is believed to nest between June and September in Bolivia and between October and January in Chile and Argentina. It excavates a nest cavity in a tree or cactus, typically between about above the ground. The clutch size is three to five eggs; the incubation period and time to fledging are not known. Both sexes provision nestlings.
Дауыстау
Жолақты тоқылдақ қатты "шық" деп дауыстайды, сондай-ақ "алысқа шақыру үшін тілді тілсіздетіп дыбыстайды".
The striped woodpecker makes a loud "peek" and also a "trill as [a] long distance call".
Мәртебе
IUCN жолақшыл тоқылдақтың жағдайына ең аз қызығушылық танытқан. Ол кең ареалда таралған, және оның популяциясының мөлшері белгілі болмаса да, тұрақты деп есептеледі. Кез келген дереу қауіп-қатер анықталған жоқ. Ол Чили және Аргентинадағы бірнеше ұлттық саябақта кездеседі, бірақ оның жай-күйі жеткілікті зерттелмеген және "зерттеу қажет".
The IUCN has assessed the striped woodpecker as being of Least Concern. It has a large range, and though its population size is not known it is believed to be stable. No immediate threats have been identified. It occurs in several national parks in Chile and Argentina but is poorly known and "requires study".