Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының теңіз жауынгері (1919–1942)
United States Marine (1919–1942)
Бірінші сыныпты жекелеген сарбаз Эдвард Генри Аренс (4 қараша 1919 – 8 тамыз 1942) Гуадалканал шайқасында «Теңіз шабуылшылары» құрамында қызмет етті.
Private First Class Edward Henry Ahrens (November 4, 1919 – August 8, 1942) served in the Marine Raiders in the Battle of Guadalcanal.
Өмірбаян
Аренс 1919 жылғы 4 қарашада Кентукки штатының Дейтон қаласында дүниеге келген. Ол 1942 жылғы 3 ақпанда Огайо штатының Цинциннати қаласында АҚШ Теңіз жаяу әскері қатарына қосылды және Оңтүстік Каролина штатындағы Паррис аралындағы Теңіз жаяу әскері корпусының жаттығу лагерінде дайындықтан өтті. 1942 жылғы 16 наурызда Вирджиния штатының Квантико қаласындағы Теңіз әскерінің казармасына ауыстырылды. "А" ротасына, 1-ші шабуылшы батальонына, Флоттық Теңіз күштеріне тағайындалғаннан кейін, Аренс сол бірлікпен бірге 1942 жылғы 7 тамызда Тулаги, Гуадалканал, Британдық Соломон аралдарында екінші шабуыл толқынында Литлден десант түсірді. "С" ротасы, 1-ші шабуылшы батальоны, жағалаудағы оң жақ фланқты қамтамасыз етіп тұрғанда, "А" ротасы ішке қарай және Тулагидің орталық қыратының оң беткейімен төмен жылжи бастады. Бастапқыда Теңіз жаяу әскеріне қарсылық көрсетілмеді. Сол күні кешке "А" ротасы аралдағы крикет алаңының батысындағы түнгі позицияға орналасты, бұл қырат бойындағы қорғаныс шебінің бір бөлігі болды. Кейіннен жапондықтар екі шабуылшы ротаның арасына еніп, қатал түнгі қарсы шабуыл ұйымдастырды. Соңғыларын жағажай маңында оқшаулап, жау "А" ротасына күшін жұмсады, мақсаты – қыраттан Резиденцияға қарай, бұрынғы британдық үкімет ғимаратына, шабуылшы батальонының бас штабы ретінде пайдаланылатын ғимаратқа шабуыл жасау еді. Алайда шабуылшылар тұғыр тапты. Осыдан кейін болған қатал шайқаста Аренс, шабуылшылардың оң фланғын қорғау міндеті жүктелген күзет жасағында, шабуылшылардың тылына енуге тырысқан жапондықтар тобымен жеке күшпен қолма-қол айқасқа түсті. Ол ертесіне таңертең ауыр жарақаттанған күйінде табылды, оның айналасында 13 өлген жапондық әскері жатты. Әскери-теңіз кресімен марапатталуында ол кем дегенде үш жапондықты өлтіргені, соның ішінде шабуылдаушы бөлімнің аға офицерін, және олардың енуіне толыққанды қарсылық көрсеткені айтылған.
Ahrens was born on Nov. 4, 1919, in Dayton, Kentucky. He enlisted in the United States Marine Corps on February 3, 1942, in Cincinnati, Ohio, and underwent boot camp training at the Marine Corps Recruit Depot Parris Island, South Carolina. He transferred to the Marine Barracks Quantico, Virginia on March 16, 1942. Assigned to Company "A", 1st Raider Battalion, Fleet Marine Force, soon thereafter, Ahrens landed with that unit from Little at Tulagi, Guadalcanal, British Solomon Islands, in the second assault wave on August 7, 1942. With Company "C", 1st Raider Battalion, securing the right flank on the beachhead, Company "A" moved inland and down the right slope of Tulagi's central ridge. Initially, the Marines were not opposed. That evening, Company "A" took positions for the night west of a cricket ground on the island, as part of the defensive line extending along the ridge. The Japanese later launched a fierce nocturnal counterattack which drove a wedge between the two Raider companies. Isolating the latter near the beachhead, the enemy concentrated their efforts on Company "A" in an attempt to sweep up the ridge toward the residency, a former British government building serving as a Raider battalion command post. The Raiders, however, stood firm. During the savage battle that ensued, Ahrens, in a security detachment assigned the task of protecting the Raiders' right flank, singlehandedly engaged a group of Japanese in hand to hand combat as they attempted to infiltrate the Raiders' rear. He was found the next morning, mortally wounded, with 13 dead Japanese soldiers around his position. In his Navy Cross citation, he was credited with killing at least three Japanese, including the attacking unit's senior officer, and aiding materially in stopping their infiltration.
Сыйлықтар мен марапаттар
Жауды тоқтатуға қосқан үлесі үшін қаһармандық ерлігі үшін қайтыс болғаннан кейін "Теңіз кресі" орденімен марапатталды.
For his part in stopping the enemy, was posthumously awarded a Navy Cross.</blockquote>
Есімдес
1943 жылы «Аренс» эсминец эскорты оның құрметіне аталды.
In 1943, the destroyer escort Ahrens was named in his honor.