Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"The Big Night In with John Foreman" – Австралияның Network Ten және Ovation телеарналарында көрсетілген түрлі жанрдағы шоу. Ол 2005 жылдың 3 желтоқсанында тұңғыш рет эфирге шығып, 2006 жылдың 6 қаңтарында бірінші маусымын аяқтады, содан кейін 2006 жылдың қазан айында тағы бір маусыммен қайта оралды. Шоу түнгі уақытта, әдетте сағат 23:30-да немесе түнгі 00:00-ден кейін басталатын. Шоудың идеясы музыкалық топтардың өнер көрсетуі мен кешкі ток-шоу форматында сұхбат беруіне негізделген, мұнда музыкалық қонақтар мен олармен жүргізілетін әңгімелерге басымдық берілді. Шоуды танымал австралиялық музыкант Джон Форман жүргізді, ол "Good Morning Australia" және "Australian Idol" сияқты шоуларда музыкалық директор ретінде қатысқан. Шоу тұсаукесерімен ерекшеленді, онда Рассел Кроумен терең әрі тартымды сұхбат жүргізілді. Кейін Кроу шоу үшін екі ән орындады. Бұл эпизодта сондай-ақ Тина Казинс және Дебора Конвей де қонақ ретінде болды. Шоуда актерлар мен қонақтардың спонтанды жарнамалары жиі кездесетін, бұл стиль Грэм Кеннедидің түрлі бағдарламаларын еске түсіреді.
The Big Night In with John Foreman was an Australian variety show airing on Network Ten and Ovation. It premiered on 3 December 2005 and concluded its first series 6 January 2006 then returned for another season in October 2006. It ran overnight, usually starting at either 11.30pm or past 12am. The show's premise is based on having musical acts perform and give interviews in a late night chat show format with a bigger focus on musical guests and interviews with those guests. It was hosted by John Foreman, a renowned Australian musician who has appeared on shows such as Good Morning Australia and Australian Idol as a musical director. The show was notable for its premiere when an in depth and engaging interview was featured with Russell Crowe. Crowe later performed two songs for the show. This episode also featured guests Tina Cousins and Deborah Conway. It often included ad lib promotions by the cast and guests, in a style reminiscent of Graham Kennedy's variety programs.
Жаңа жыл мерекесі 2006 ерекше
2006 жылдың 31 желтоқсанында «Он» телеарнасы Энтони Каллиа, Джон Пол Янг, Мэтью Ньютон, Жаңа Зеландияның «Dragon» тобы, Джейд МакРэй және кабаре әртісі Мария Венути қатысқан арнайы эпизодты көрсетті. Бұл эпизод «Nine» телеарнасының бұрынғы жылдардағы хабарларынан өзгешеленетін, себебі ол негізінен жас көрермендерге арналған еді. Осы айқын бағытқа қарамастан, ересек көрермендер мен отбасылар бағдарлама мазмұнына наразылық білдірді, «2GB» сияқты радиостанцияларға қоңырау шалып, бағдарламада дөрекі тіл мен жыныстық мәселелерге сілтемелер бар екенін айтты; сондай-ақ, Ньютонның мас күйде болғанын мәлімдеді, бірақ бағдарламада осыған қатысты айтылған мәліметтердің көп бөлігі немесе тіпті қысқасы болған жоқ. Радиодағы пікірлерге орай, «The Daily Telegraph» және бәсекелес арналардағы күнделікті таблоидтық бағдарламалар («Today Tonight» және «A Current Affair») «Он» телеарнасының хабарларын сынады. Мүмкін, көрермендер мен БАҚ өкілдері сол түні көрсетілген «Присцилла, Queen of the Desert» мюзиклымен шатасқан болуы мүмкін. Бағдарлама кешкі 9:30-дан 11:30-ға дейін көрсетілді және «Network Ten» телеарнасының Жаңа жылдық Сидней отшашуын көрсетуіне кіріспе болды. Бұл шоу «Global Television» студиясында (North Ryde, NSW) түсірілген соңғы көптеген шоулардың бірі болды, ол «Network Ten» телеарнасының бұрынғы Сиднейдегі штаб-пәтері еді.
On 31 December 2006, a special episode was broadcast on the Ten Network featuring Anthony Callea, John Paul Young, Matthew Newton, New Zealand band Dragon, Jade MacRae and cabaret performer Maria Venuti. It was meant to be different from the telecasts that the Nine Network had provided in past years in that it was mainly aimed at a younger audience. Despite that clear focus, older viewers and families complained about the content on the programme, calling talkback radio stations such as 2GB to complain the programme had strong language and sexual references; and that Newton was intoxicated, though there was little to none of the alleged content in the programme. Based on the talkback reaction, The Daily Telegraph, along with the daily tabloid programmes on competing networks (Today Tonight and A Current Affair) attacked Ten's broadcast. It is thought that those viewers and media sources may have been confused by another televised presentation the same night involving the musical Priscilla, Queen of the Desert. The show aired from 9:30pm until 11:30pm, and was the lead up to Network Ten's coverage of the New Year's Eve Sydney Fireworks. The show was one of the last variety productions to be taped at Global Television's studios in North Ryde, NSW (Network Ten's former Sydney headquarters).