Аукленд өнер галереясы: Жаңа Зеландияның өнер мұражайы
Auckland Art Gallery
Аукленд өнер галереясы – Жаңа Зеландиядағы ең ірі көркемдік орталық. 1888 жылдан бері ұлттық және халықаралық өнер туындыларын ұсынады. Көруге тұрарлық!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оклендтегі өнер мұражайы, Жаңа Зеландия
Art museum in Auckland, New Zealand
Окленд өнер галереясы Toi o Tāmaki – Жаңа Зеландияның Окленд қаласындағы ең ірі қоғамдық галерея. Жаңа Зеландиядағы ұлттық және халықаралық өнердің ең толық жинағы осында орналасқан және жиі халықаралық көрмелер ұйымдастырылады. Галерея 1888 жылы Жаңа Зеландиядағы тұрақты өнер галереясы ретінде ашылды. Ғимарат бастапқыда Окленд өнер галереясы мен Окленд қалалық кітапханасын біріктірген. Галереяның ашылуына губернатор сэр Джордж Грей мен Джеймс Таннок Маккелвидің қайырымдылықтары арқасында мүмкіндік болды. Бұл, 1884 жылы үш жыл бұрын ашылған Дунедин қалалық өнер галереясынан кейін, Жаңа Зеландиядағы екінші қоғамдық өнер галереясы болды. Веллингтондағы Жаңа Зеландияның Көркемсурет академиясы 1892 жылы, ал Веллингтон қалалық кітапханасы 1893 жылы ашылды. 2009 жылы мұражай американдық кәсіпкер Джулиан Робертсоннан 100 миллион доллардан астам сомада сыйлық алғаны хабарланды, бұл аймақтағы осындай көмектің ең ірісі. Туындылар иесінің мүлімінен беріледі. Жаңа Зеландия және Тынық мұхиты аймағының көптеген суретшілері, сондай-ақ Еуропа өнері мен орта ғасырдан бастап қазіргі күнге дейінгі туындылар ұсынылған. Гретхен Альбрехт, Марти Фридландер, С. Ф. Голди, Альфред Генри О’Кифф, Франсис Ходжкинс, Готфрид Линдауэр және Колин МакКахон сияқты танымал Жаңа Зеландия суретшілерінің көптеген туындылары осында сақталған. Осы туындылардың кейбіреулері суретшілердің өздері сыйға берген.
Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki is the principal public gallery in Auckland, New Zealand. It has the most extensive collection of national and international art in New Zealand and frequently hosts travelling international exhibitions. Set below the hilltop Albert Park in the central city area of Auckland, the gallery was established in 1888 as the first permanent art gallery in New Zealand. The building originally housed both the Auckland Art Gallery and the Auckland public library, and opened with collections donated by benefactors Governor Sir George Grey and James Tannock Mackelvie. This was the second public art gallery in New Zealand, after the Dunedin Public Art Gallery, which opened three years earlier in 1884. Wellington's New Zealand Academy of Fine Arts opened in 1892 and a Wellington Public Library in 1893. In 2009, it was announced that the museum received a donation from American businessman Julian Robertson, valued at over $100 million, the largest ever of its kind in the region. The works will be received from the owner's estate. Many New Zealand and Pacific artists are represented, as well as Europe, and material from the Middle Ages to the present day. Notable New Zealand artists with extensive representation include Gretchen Albrecht, Marti Friedlander, C. F. Goldie, Alfred Henry O'Keeffe, Frances Hodgkins, Gottfried Lindauer and Colin McCahon. Some of these works were donated by the artists themselves.
Қайың
1915 жылы Готфрид Линдауэрдің маори халқының суреттерінен тұратын жинағын Генри Партридж, Окленд кәсіпкері, галереяға сыйлады. Ол бұл сыйлықты Окленд тұрғындары Бельгияға көмек көрсету қорына 10 000 фунт стерлинг жинаса ғана берілетіні шартымен ұсынды. Аталған сома бірнеше апта ішінде жиналды.
In 1915 a collection of paintings of Māori by Gottfried Lindauer was donated to the Gallery by Henry Partridge, an Auckland businessman. He made the gift on the proviso that the people of Auckland raise 10,000 pounds for the Belgium Relief Fund. The money was raised within a few weeks.
Вертхайм
Тағы бір ірі демеуші Люси Каррингтон Вертхайм болды. Мисс Вертхайм Лондондағы өнер галереясының иесі болды және ол эмигрант суретші Фрэнсис Ходжкинске қолдау көрсету арқылы Окленд өнер галереясына екі дүниежүзілік соғыс аралығындағы британдық картиналардың көрнекті коллекциясын сыйлады. Оның 1948 және 1950 жылдары жасаған сыйлықтары қазіргі заманғы британдық суретшілердің 154 туындысын қамтыды, олардың ішінде Кристофер Вуд, Фрэнсис Ходжкинс, Фелан Гибб, Р. О. Данлоп және Альфред Уоллис есімдері бар. Вертхайм коллекциясы алғаш рет қала әкімі Дж. А. К. Аллумның қатысуымен 1948 жылғы 2 желтоқсанда ашылған жеке бөлмеде қойылды.
Another major benefactor was Lucy Carrington Wertheim. Miss Wertheim was an art gallery owner in London and through her support of expatriate artist Frances Hodgkins bestowed on the Auckland Art Gallery a representative collection of British paintings from the interwar period. Her gifts in 1948 and 1950 totalled 154 works by modern British artists, including Christopher Wood, Frances Hodgkins, Phelan Gibb, R. O. Dunlop and Alfred Wallis. The Wertheim collection was initially displayed in a separate room opened by the Mayor J. A. C. Allum on 2 December 1948.
Нан Кивелл
1953 жылы Рекс Нан Кивелл Джордж Френч Ангас, Сидней Паркинсон, Николас Шевалье және Август Эрлдің туындыларымен қоса, маңызды гравюралар коллекциясын сыйға берді. 1960 жылдары Уотсон мұрасы келді, ол еуропалық орта ғасырлық өнердің жинағы болды. 1967 жылы Спенсер коллекциясы, ерте ағылшын және Жаңа Зеландия акварельдері сыйға тартылды, оның ішінде Джон Галли, Джон Хойт және Джон Киндердің Жаңа Зеландия көріністерінің алғашқы туындылары бар. 1982 жылы галереяның гравюра және сурет бөлімінің бағалы кеңесшісі, гравюра коллекционері доктор Уолтер Оберн қайтыс болғаннан кейін, Маккельви қоры оның бір жарым мыңнан астам гравюрадан тұратын керемет коллекциясын алды, соның ішінде Калло, Пиранези, делла Белла және Холлардың туындылары бар.
In 1953 Rex Nan Kivell donated an important collection of prints, including work by George French Angas, Sydney Parkinson, Nicholas Chevalier, and Augustus Earle. The 1960s saw the arrival of the Watson Bequest, a collection of European medieval art. In 1967 the Spencer collection of early English and New Zealand watercolours was donated, this included early New Zealand views by John Gully, John Hoyt, and John Kinder. In 1982 on the death of Dr Walter Auburn, print collector and valued adviser to the Gallery's prints and drawings department, the Mackelvie Trust received his magnificent collection of over one and a half thousand prints, including work by Callot, Piranesi, della Bella and Hollar.
Чартуэлл
1997 жылы Хамильтон кәсіпкері Роб Гардинердің 1974 жылы құрған Чартуэлл жинағы Вайкато өнер және тарих мұражайынан Окленд өнер галереясы Тои о Тамакиге ұзақ мерзімді несиеге берілді. 2022 жылға қарай Чартвелл жинағында 2000-нан астам зат болды және ол Окленд өнер галереясының бағдарламасында тұрақты түрде орын алды, сондай-ақ жинақтан шығармалардың және жаңа сатып алынған туындылардың жеке көрмелерімен бірге ұсынылды. Окленд өнер галереясы Тои о Тамаки 1990 жылы Майкл Парекохайдың «The Indefinite Article» және 2003 жылы Джованни Интраның «Untilted (Studded Suit)» туындыларын бірлесіп сатып алуға да қатысты. Окленд өнер галереясы Тои о Тамакиде өткен Чартвелл жинағының таңдамал көрмелері: «The Chartwell Collection: A Selection» (1997), «Home and Away, Contemporary Australian and New Zealand Art from the Chartwell Collection» (1999), «Nine Lives: The Chartwell Exhibition» (2003), «Made Active: The Chartwell Show» (2012), «Shout, Whisper, Wail» (2017) және «Walls to Live Inside / Rooms to Own» (2023).
In 1997 the Chartwell Collection, established in 1974 by Hamilton businessman Rob Gardiner, was transferred from the Waikato Museum of Art and History to long term loan at the Auckland Art Gallery Toi o Tamaki. By 2022 the Chartwell Collection had over 2000 items and was a regular feature in the Auckland Art Gallery's programme along with specific exhibitions of works from the collection and new acquisitions. The Auckland Art Gallery Toi Tamaki have also collaborated in joint purchases including Michael Parekowhai's The Indefinite Article in 1990 and Giovanni Intra's Untilted (Studded Suit) in 2003. Selected Chartwell Collection exhibitions at The Auckland Art Gallery Toi o Tamaki include: The Chartwell Collection: A Selection (1997), Home and Away, Contemporary Australian and New Zealand Art from the Chartwell Collection (1999), Nine Lives: The Chartwell Exhibition (2003), Made Active: The Chartwell Show (2012), Shout, Whisper, Wail (2017)'''' and Walls to Live Inside / Rooms to Own (2023).
Женни Гиббс ханым
Алғашында күйеуі Алланмен бірге Дженни Гиббс галереяның коллекциясын және қызметін ұзақ жылдар бойы қолдап келді, соның ішінде Патрондар тобын құруға қатысты, олар Гиббспен бірге Колин МакКахонның 1974 жылғы "Комета" (F8, F9, F10) картинасын 1987 жылы сыйға берді. Соңғы кезде Джени Гиббс бірнеше мәрте сыйлықтар арқылы ерекшеленді, оның ішінде Гордон Уолтерстің 1971 жылғы "Genealogy 5" картинасын Крис Сайнстің директорылық қызметіне құрмет ретінде 2022 жылы, ал 2013 жылы суретшінің естелігіне Ральф Хотеренің "No Ordinary Sun" картинасын сыйлады. Ол сондай-ақ, Гордон Уолтерстің "Көк және сары түсті" (1967) картинасы сияқты коллекцияға басқа да маңызды суреттерін сыйға берді.
Initially with her husband Allan, Jenny Gibbs has been a long time supporter of the gallery's collection and activities including the formation of the Patron's Group who with the Gibbs gifted Colin McCahon's 1974 painting Comet (F8, F9, F10) in 1987. More recently Dame Jenny Gibbs has marked a number of occasions through gifting including Gordon Walters 1971 painting Genealogy 5 in tribute to the Directorship of Chris Saines in 2022 and No Ordinary Sun by Ralph Hotere in memory of the artist in 2013. She has also gifted other significant paintings by Gordon Walters to the collection including Blue and Yellow 1967.
Робертсон
2009 жылы американдық инвестор Джулиан Робертсон Окленд өнер галереясына 115 миллион долларлық құнды өнер туындыларын сыйға тартатыны жарияланды. Бұл сыйлыққа Поль Сезанн, Поль Гоген, Пабло Пикассо, Анри Матисс, Пит Мондриан, Сальвадор Дали, Жорж Брак, Андре Деран, Фернан Лежер, Пьер Боннар және Анри Фантен-Латурдың туындылары кірді, және бұл Австралия мен Жаңа Зеландия аймағындағы ең ірі сыйлық болды. Сыйлықтан кейін Китченер көшесіндегі залдар Джулиан мен Джози Робертсон галереялары деп аталды.
In 2009, it was announced that American investor Julian Robertson would donate art valued at $115 million to the Auckland Art Gallery. The donation included works by Paul Cézanne, Paul Gauguin, Pablo Picasso, Henri Matisse, Piet Mondrian, Salvador Dalí, Georges Braque, André Derain, Fernand Léger, Pierre Bonnard and Henri Fantin Latour, and was the largest of its kind in Australasia. Following the donation, the Kitchener Street rooms were named the Julian and Josie Robertson Galleries.
Google Art жобасы
2012 жылдың 4 сәуірінде Окленд өнер галереясы Google Art жобасына қосылатыны жарияланды. "Бұл Жаңа Зеландия және халықаралық коллекциямыздағы ең үздік туындыларды әлеммен бөлісудің тамаша мүмкіндігі", - деді RFA галереясының директоры Крис Сайнс. "Адамдар Жаңа Зеландия өнерін, тіпті планетаның екінші жағында болса да, жақыннан танысып, ләззат ала алады". Окленд өнер галереясы жобаға 85 өнер туындысын қосты: олардың 56-сы Жаңа Зеландия Тынық мұхиты коллекциясынан, ал 29-ы халықаралық суретшілердің туындылары. Галереяның бас кураторлары Рон Браунсон (Жаңа Зеландия және Тынық мұхиты өнері) және Мэри Кислер (Маккельви коллекциясы, Халықаралық өнер) бұл туындыларды іріктеді. Google Art Project арқылы қолжетімді Жаңа Зеландия өнерінің мысалдарының ішінде Колин МакКаонның "Көпір салу туралы" (1952) және Франсис Ходжкинстің картиналары бар.
On 4 April 2012, it was announced that the Auckland Art Gallery would join the Google Art project. "It is a fantastic opportunity to share with the rest of the world some of the best of our New Zealand and international collection", said RFA Gallery Director Chris Saines. "People can learn about and enjoy New Zealand art up close even when they are on the other side of the planet." Auckland Art Gallery has contributed 85 artworks to the project: 56 are from its New Zealand Pacific collection and 29 by international artists. The Gallery's two Senior Curators, Ron Brownson (New Zealand and Pacific Art) and Mary Kisler (Mackelvie Collection, International Art), selected the works. Examples of New Zealand art now available via Google Art Project include Colin McCahon's On Building Bridges (1952) and paintings by Frances Hodgkins.