Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вебберс-Фолс – АҚШ-тың Оклахома штатының оңтүстік-шығысындағы Мускоги округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша, қала халқы 616 адамды құрады, бұл 2000 жылы тіркелген 724 адамнан 14,9 пайызға төмендеуді көрсетеді. Қала атауы 1818 жылы осы жерде сауда бекетін құрған чероки тайпасының басшысы Уолтер Веббердің құрметіне Арканзас өзеніндегі жеті футтық сарқыраманың атынан алынған. Ол "Ескі қоныс салушылар" деп те аталатын Батыс чероки тайпасының көшбасшысы болды. 1828 жылға қарай олар АҚШ үкіметімен шарт жасады, бұл чероки тайпасына жер беруге мәжбүр болған осадж халқымен туындаған кейбір жанжалдарды шешуге көмектесті. 1830-шы жылдардың соңы мен 1840-шы жылдары АҚШ-тың үндістерді қоныстандыру саясатының салдарынан оңтүстік-шығыстан мыңдаған чероки тайпасы Үндістан аумағына күштеп көшірілді.
Webbers Falls is a town in southeastern Muskogee County, Oklahoma, United States. The population was 616 at the 2010 census, a decline of 14.9 percent from the figure of 724 recorded in 2000. The name comes from a seven foot waterfall in the Arkansas River named in honor of Walter Webber, a Cherokee chief who established a trading post here in 1818. He was a leader among the Western Cherokee, also called "Old Settlers". They had a treaty with the United States government by 1828, which helped settle some conflicts with the Osage people, who had been forced to give up land to the Cherokee. In the late 1830s and 1840, the mass of thousands of Cherokee from the Southeast were forcibly moved into Indian Territory as a result of the US policy of Indian Removal.
Тарих
Вебер Миссисипи өзенінің батысына қарай Үндістан аумағына көшіп келген алғашқы чероки тайпаларының арасында осы жерге қоныстанды; сол кезде бұл аймақ Арканзас аумағының бір бөлігі саналды. Ол бірнеше кемелерден тұратын флот сатып алып, АҚШ-тың басқа аймақтарынан тауар әкеліп, постты қамтамасыз ете алды. Содан кейін Вебер сауда орталығы мен тасымалдау қызметін ашты, сондай-ақ үй салды. Еуропалық және чероки қаны араласқан Вебер, толыққанды чероки әйеліне үйленді. Олар көптеген американдық әдеттерді қабылдап, үйлерін еуропалық-американдық стильде жабдықтады. Ағылшын тілінде сөйлейтін қонақтар келгенде, олардың африкалық-американдық құлдарының бірі мен үй қызметшісі аудармашылық жасады. Оның тапсырмасымен құлдар мұнда, Грузиядағы бұрынғы соғысқа дейінгі үйі – Ванн үйінің дәл көшірмесін салды. Бұл аймақ Чероки тайпасының резервациясының ішінде орналасқан. 1856 жылы Веберс-Фоллс поселкесінде пошта бөлімі ашылды.
Webber had settled here with some of the first Cherokee to go to Indian Territory west of the Mississippi River; it was then considered part of Arkansas Territory. Having acquired a small fleet of keelboats, he was able to stock the post with goods from other parts of the United States, so he opened a trading post and a portage service, as well as building a house. Of mixed race Cherokee European descent, Webber was married to a full blood Cherokee. They had adopted many American ways and outfitted their house in European American style. When English speaking visitors came, one of their African American slaves and domestic servants would translate. At his direction, slaves built a house here that was a replica of his former antebellum mansion in Georgia, the Chief Vann House. This area was within the reservation of the Cherokee Nation. A post office opened at Webbers Falls in 1856.
1842 құлдар көтерілісі
1842 жылғы 15 қарашада 25-тен астам құл Чероки аумағындағы ең ірі көтеріліс пен қашуға қатысты.
On November 15, 1842, more than 25 slaves revolted in the largest action and escape in Cherokee territory.
Азаматтық соғыс
Шероки конфедерациясының генералы Стэнд Уотти Азамат соғысы кезінде Веберс-Фоллста штаб-пәтер құрды. 1863 жылы Одақ әскерлері Уатиді тұтқындауға тырысты, бірақ сәттілікке жетпеді. Кетіп бара жатқанда, олар қаланы, соның ішінде Ванның соғысқа дейінгі үйін өртеп жіберді. Уорнердегі Мидленд аңғары темір жолымен байланысқан бұл темір жол 1914 жылы жұмысын тоқтатты, 1916 жылы Веберс-Фоллс темір жолы ретінде қайта ұйымдастырылды, бірақ 1918 жылы таратылды. 1970 жылы Веберс-Фоллс шлюзі мен бөгетінің салынуы Веберс-Фоллс суқоймасын және Роберт С. Керр шлюзі мен бөгетін құрды, олардың екеуі де McClellan-Kerr Arkansas өзенінің кеме жүзедігі жүйесінің (MKARNS) құрамына кіреді және АҚШ Әскери инженерлік корпусымен басқарылады. Бұл ауданның экономикасын дамытуға, демалыс мүмкіндіктері үшін сыртқы жағдайларды ұнататын туристерді тарту арқылы көмектесті. 1980 жылдан 2000 жылға дейін қала халқы 57 пайызға өсті, 461-ден 726-ға дейін. 2019 жылдың 22 мамырында Мускоги округынан шыққан, тыңайтқышпен жүктелген екі баржа Веберс-Фоллс көліне қарай қашып кетті. Олар өте жоғары су деңгейі мен күшті ағыс салдарынан өзен бойында тоқтатылған сүйреу құрамының бөлігі болды. 2019 жылдың 23 мамырында таңертең баржалар тасқа ілігіп, кейін бекітілді, бірақ шамамен сағат 10:40-та баржаларды қауіпсіз бекітуге тырысқан тікұшақ оларды құлатып, сол күні түскі уақытта бөгетке соқтығысты, бұл құрылымға аз ғана зақым келтірді, бірақ 7, 8 және 9-шы шлюздерді жойды. Баржалар суға батып, жүктерін төгіп, бөгеттің түбіне шөкті. Баржаларды алып тастау үшін көл деңгейін едәуір төмендету қажет болғандықтан, шлюздерді қауіпсіз түрде алып тастау және зақымдалған шлюздерді жөндеу мүмкін болмады. Бұл McClellan-Kerr Arkansas өзенінің кеме жүзедігі жүйесі арқылы 2019 жылдың қазан айының соңына дейін қозғалысты шектеді.
Cherokee Confederate General Stand Watie established a headquarters at Webbers Falls during the Civil War. In 1863, Union troops tried to capture Watie, but failed. Before leaving, they burned the town, including Vann's antebellum home. That railway, which connected to the Midland Valley Railroad at Warner, ceased operations in 1914, was reorganized as the Webbers Falls Railroad in 1916, but was dismantled by 1918. Construction in 1970 of the Webbers Falls Lock and Dam created Webbers Falls Reservoir and Robert S. Kerr Lock and Dam, created the Robert S. Kerr Reservoir, both part of the McClellan Kerr Arkansas River Navigation System (MKARNS), operated by the U. S. Army Corps of Engineers. It has boosted the local economy by attracting outdoor enthusiasts for recreation opportunities. The town population increased 57 percent between 1980 and 2000, from 461 to 726. On May 22, 2019, two barges loaded with fertilizer broke loose from Muskogee County and were heading to Webbers Falls Lake. They were part of a tow that had been docked along the river because of the extremely high water level and the speed of the current. On the morning of May 23, 2019, the barges got stuck on some rocks and were later secured but, at around 10:40 AM the barges were on the loose after a helicopter attempted to safely secure the barges and around noon that same day hit the dam, which caused minor damage to the structure, but destroyed flood gates 7,8,and 9. The barges suffered major damage as they overturned and dumped their cargo into the flood, then sank to the base of the dam. Since the lake level had to be lowered significantly before the mangled barges could be removed, the flood gates could not be safely removed and the damaged gates repaired. This restricted traffic through the McClellan–Kerr Arkansas River Navigation System until late October 2019.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,9 шаршы миль (10 км²), оның 3,9 шаршы миль (10 км²) құрлық және 0,26% су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 3.9 square miles (10 km2), of which 3.9 square miles (10 km2) is land and 0.26% is water.