Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Наблус қаласындағы, Батыс Жағалау, Палестина
University in Nablus, West Bank, Palestine
Ан-Наджах ұлттық университеті (جامعة النجاح الوطنية) – Палестинаның үкіметтік емес, мемлекеттік университеті. Ол Батыс Жағалаудың солтүстігіндегі Наблус қаласында орналасқан. Университетте 22 000 студент және 300 профессор, 19 факультет бар. Бұл Палестина мемлекетіндегі ең ірі университет.
An Najah National University (جامعة النجاح الوطنية) is a Palestinian non governmental public university governed by a board of trustees. It is located in Nablus, in the northern West Bank. The university has 22,000 students and 300 professors in 19 faculties. It is the largest university in the State of Palestine.
Манифест
Ол 1977 жылы толық құқықты университет ретінде құрылды.
It was chartered as a full fledged university in 1977.
Студенттік ұйым
Студенттердің көп бөлігі палестиналықтар, бірақ әлемнің әртүрлі елдерінен студенттер мен профессорлар да бар. Кампуста араб, иврит, ағылшын, француз және испан тілдері сөйленіп жүреді.
Most of the students are Palestinian, but there are also students and professors from all over the world. Languages spoken on campus include Arabic, Hebrew, English, French, and Spanish.
Факультет
Университет президенті – Рами Хамдалла. Оқу ісі жөніндегі вице-президент – Махер Нацше, ал әкімшілік-шаруашылық жөніндегі вице-президент – Шейкер АльБитар. Фармация факультетінің деканы Ансам Савалха 2011 жылы «Ғылымдағы әйелдер даңқ залына» енген алғашқы палестиналық әйел. Савалха 2006 жылы Палестина аумақтарында алғашқы Улануды бақылау және дәрі-дәрмек туралы ақпарат орталығын құрғандығы үшін марапатталды.
The university president is Rami Hamdallah. The vice president for academic affairs is Maher Natsheh and the vice president for administration affairs is Shaker AlBitar. Ansam Sawalha, who is the dean of the faculty of pharmacy, is the first Palestinian woman named to the Women in Science Hall of Fame in 2011. Sawalha was honored for her achievement of establishing the first Poison Control and Drug Information Center in the Palestinian Territories in 2006.
Факультетке қатысты саяси қақтығыстар
2010 жылы Факультеттің алты мүшесі, оның ішінде Гасан Халед Палестина билігінің қауіпсіздік күштерімен қамауға алынды. Олардың Хамас үшін жұмыс істейтін қайырымдылық ұйымымен тығыз байланысы болды деп күдіктелді. 2011 жылы университеттегі саяси ғылымдар профессоры және Палестина басшылығын сынаған Абдель Саттар Касем университет президентінің шағымынан кейін Палестина билігімен тұтқындалды. Шағымда Касем төрт студентті шығару туралы шешімді кері қайтаруға байланысты сот бұйрығын орындаудан бас тартқаны үшін университет әкімшілігін сынаған мақала жазғаны айтылды. Бұрын да Касем палестиналық қауіпсіздік күштерінің назарында болған, бір кезде оққа түсіп жараланған.
In 2010 six members of the faculty including Ghassan Khaled were arrested by Palestinian Authority security forces for being closely linked to a charity that is suspected of being a front for Hamas. In 2011, Abdel Sattar Qassem, a professor of political science at the university and critic of the Palestinian leadership was arrested by the Palestinian Authority following a complaint by the university president that Qassem had written an article critical of the university administration for refusing to comply with a court order rescinding its decision to expel four students. Qassem had been targeted in the past by Palestinian security forces, and was at one point shot and wounded.
Ынтымақтастық және валюталық қатынастар
Университеттің бірнеше әріптес университеттері бар. Олардың алмасу бағдарламасы бойынша келген студенттері Ан-Наджахтағы шетелдік студенттердің көп бөлігін құрайды. Тағы да бір топ шетелдік студенттер университетте шетелдіктерге арналған араб тілі курстарының болуына тартылады.
The university has several partner universities. These account with their exchange students for a significant part of the foreign students at An Najah. Another number of foreign students are drawn to An Najah for the courses in Arabic for foreigners offered by the university.