Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Праваси Бхаратия Сэмман" (Шетелдік үнді сыйлығы) – шетелде тұратын үндістерге немесе шетелдік үнді диаспорасы құрған және басқаратын ұйымдар мен мекемелерге берілетін ең жоғары үнді сыйлығы. Үндістан Республикасының Шетелдік үндістер ісі министрлігі осы сыйлықты "Праваси Бхаратия Дивас" (Шетелдік үнді күні) мерекесімен бірге, өздері таңдаған салаларындағы ерекше және лайықты үлесі үшін құрды. Сыйлықты Үндістан Президенті табыс етеді. 2016 жылдан бастап, сыйлықты екі жылда бір рет беру туралы шешім қабылданғаннан кейін, Үндістан үкіметі жыл сайын сыйлық иегерлерінің санын 30-ға дейін екі есеге көбейтті.
The Pravasi Bharatiya Samman (Overseas Indian Award) is the highest Indian award for Overseas Indians or an organisation or institution established and run by Overseas Indian diaspora, constituted by the Ministry of Overseas Indian Affairs, Government of India in conjunction with the Pravasi Bharatiya Divas (Overseas Indian Day), to honour exceptional and meritorious contribution in their chosen field/profession. The award is given by the President of India. Since 2016, the Government of India has doubled the number of awardees each year to 30 after a decision to grant the award once every two years.
2003 жылғы лауреаттар
Ел атауы Сипаттама Rt. Hon’ble Sir Anerood Jugnauth Маврикийдің Премьер-Министрі Профессор Фатима Мэр Саяси, әлеуметтік және қайырымдастық істерге белсенді қатысып, Гандилік құндылықтар мен көзқарастардың терең ықпалында болды. Доктор Хари Н. Харилела Бизнес және қоғамдық игілік қызметтерімен айналысып, ол Гонконгтағы үнді диаспорасының нағыз белгісі және ең танымал өкілі саналды. Шри Канакси Гокалдас Химджи Химджилер билеуші отбасымен жақын байланыстарын диаспораның мүддесі үшін және Үндістан мен Оман арасындағы байланысты нығайту үшін пайдаланды. Шри Манилал Премчанд Чандрия Ол өзінің ресурстарын үнділік этика мен құндылықтарды таратуға жұмсады. Кенияда Махатма Ганди еске алу академиясы қоғамын және Ганди Смарак Нидхи қорын құруға көмектесті. Навнит Дхолакия, Барон Дхолакия Лорд Дхолакия қоғамдық көмек және этникалық шиеленістерге қатысты мәселелерде маңызды үлес қосты. Ол нәсілдік наразылықтың сезімтал мәселесін шешуде маңызды рөл атқарды. Шри Раджат Гупта Шри Гупта қоғамдық игілік және әлеуметтік қайырымдастық істеріне қатысты жұмыстарға кірісті. Ол Хайдарабадтағы Үнді бизнес мектебінің құрылуында маңызды рөл атқарды. Сер Шридат Сурендранат Рамфал Гайананың бас солиситоры және бас прокуроры болған, сондай-ақ Халықаралық заңгерлер комиссиясының мүшесі болған көрнекті заңгер. Сер Шридат Рамфал халықаралық даму мәселелері жөніндегі тәуелсіз комиссия, қарусыздану және қауіпсіздік мәселелері жөніндегі тәуелсіз комиссия, халықаралық гуманитарлық мәселелер жөніндегі тәуелсіз комиссия және қоршаған орта мен даму жөніндегі әлемдік комиссия, БҰҰ дамуды жоспарлау комитетінің төрағасы және әлем президенті сияқты халықаралық ұйымдарда жауапты лауазымдар атқарды. Ол Ұлттар Достастығының бұрынғы Бас хатшысы. Дато’ Сери С. Сами Веллу Малайзияның жергілікті басқару және тұрғын үй вице-министрі (1978–79 жж.); Жұмыс министрі (1979–85 жж.) және Энергетика, телекоммуникациялар және пошта министрі (1989–95 жж.). Ол 1974 жылдан бері Малайзия Парламентінің Өкілдер палатасының мүшесі. Уджал Досандж 1991 жылы Ванкувер Кенсингтон сайлау округінің депутаты болып сайланды, содан кейін фракция төрағасы болды. 1995 жылы Адам құқықтары, көпмәдениеттілік, спорт және иммиграция министрі болды, содан кейін Британдық Колумбияның бас прокуроры болып тағайындалды. Тарихи оқиға ретінде ол Британдық Колумбияның 33-ші премьер-министрі және атқарушы кеңесінің президенті болып сайланды, бұл Канадада үнді тегінен шыққан адам үшін тұңғыш рет болды.
Country Name Description Rt. Hon’ble Sir Anerood Jugnauth Prime Minister of Mauritius Prof. Fatima Meer She took active part in political, social and philanthropic causes, deeply influenced by the Gandhian values and approach Dr. Hari N. Harilela Business ventures and community welfare activities, he has been long considered the standard bearer and the most recognizable symbol of the Indian Diaspora in Hong Kong. Shri Kanaksi Gokaldas Khimji The Khimjis have utilized their proximity to the ruling family in the cause of the Diaspora and strengthening links between India and Oman. Shri Manilal Premchand Chandaria He has used his resources to propagate Indian ethos and values. He helped set up Mahatma Gandhi Memorial Academy Society and Gandhi Smarak Nidhi Fund in Kenya. Navnit Dholakia, Baron Dholakia Lord Dholakia made significant contributions in the fields of community care and issues relating to ethnic unrest. He played an important role in addressing the sensitive issue of racial discontent. Shri Rajat Gupta Shri Gupta has embarked on work relating to community welfare and social and Philanthropic causes. He played a key role in the establishment of the Indian School of Business at Hyderabad. Sir Shridath Surendranath Ramphal Sir Shridath Ramphal is a distinguished Jurist having been Solicitor General and Attorney General of Guyana and Member of International Commission of Jurists. Sir Shridath Ramphal also held positions of responsibility in international organizations such as Independent Commission on International Development Issues, Independent Commission on Disarmament and Security Issues, Independent Commission of International Humanitarian Issues and World Commission on Environment and Development, Chairman UN Committee for Development Planning and President, World. He is a former Secretary General of the Commonwealth of Nations. Dato’ Seri S. Samy Vellu Deputy Minister of Local Government and Housing (1978–79); Minister for Works (1979–85) and Minister of Energy, Tele communications & Posts, Malaysia (1989–95). He has been a Member of the House of Representatives of the Malaysian Parliament since 1974. Ujjal Dosanjh In 1991, Shri Dosanjh was elected as Member of the Legislative Assembly in the Vancouver Kensington constituency and then as Caucus Chair. He became the Minister for Human Rights, Multiculturalism, Sports and Immigration in 1995, and then was appointed the Attorney General of British Columbia. In a historic development, he was elected as the 33rd Premier and President of the Executive Council of British Columbia, which is first for a person of Indian origin in Canada.
2004 жылғы лауреаттар
Ел Аты Сипаттама Дипак Джайн Келлог менеджмент мектебінің деканы Калпана Чаула NASA ғарышкері Ахмет Муса Ибрагим Жоғарғы Сот судьясы Бхаррат Джагдео Гайана Президенті Махендра Пал Чаудри Фиджинің бұрынғы Премьер-Министрі Доктор Мариан Чисти Лорд Мегнад Десай Экономист, жазушы, Лейборист саясаткері Нарендер Сингх Капани Шаши Тхарур Саясатшы, дипломат, жазушы Сухи Тернер Жаңа Зеландияның Дунедин қаласының бұрынғы әкімі П. Мохамед Али Өнеркәсіпші
Country Name Description Dipak Jain Dean, Kellogg School of Management Kalpana Chawla NASA Astronaut Ahmed Moosa Ebrahim Supreme Court justice Bharrat Jagdeo President of Guyana Mahendra Pal Chaudhry Fmr. Prime Minister of Fiji Dr. Marian Chisti Lord Meghnad Desai Economist, Writer, Labour politician Narinder Singh Kapany Shashi Tharoor Politician, Diplomat, Writer Sukhi Turner Fmr. Mayor of Dunedin, New Zealand P. Mohamed Ali Industrialist
2005 жылғы лауреаттар
Ел Аты-жөні М. Аруначалам Азия-Тынық мұхиты Үндістан сауда палатасының президенті Жағдиш Бхағати Үнді-американдық экономист Амина Качалия Әйелдер құқықтарын қорғаушы, саясаткер Ж. К. Чанде Дарес-Салам, Танзания халықаралық медициналық және технологиялық университетінің канцлері Алокеранжан Дасгупта Ақын, философ, ғалым Ахмед Катрада Оңтүстік Африкадағы апартеидке қарсы күрескер Сунил Хилнани Саяси ғалым, жазушы Басдео Пандай Тринидад пен Тобагоның премьер-министрі Бхикху Парех Ұлыбритания Лордтар палатасының мүшесі Сэм Питрода Үнді-американдық кәсіпкер және Үндістан коммуникация саясатын қалыптастырушы Викрам Сет Романшы және ақын М. Найт Шьямалан Үнді-американдық киносценарист, режиссер және продюсер Виджай Сингх Индо-Фиджилік гольфші А. Виджай Апаттық іздеу-құтқару қызметі Үнді мұхитындағы цунами Сант Сингх Вирмани Күріш ғалымы М. А. Юсуф Али Lulu Group International (Абу-Дабиде орналасқан үнді конгломератының) иесі
Country Name Description M. Arunachalam President, Asia Pacific India Chambers of Commerce Jagdish Bhagwati Indian American economist Amina Cachalia Women's activist, politician J. K. Chande Chancellor, International Medical and Technological University, Dar es Salaam, Tanzania. Alokeranjan Dasgupta Poet, philosopher, academic Ahmed Kathrada South African anti apartheid activist Sunil Khilnani Political scientist, writer Basdeo Panday Prime Minister of Trinidad and Tobago Bhikhu Parekh member, British House of Lords Sam Pitroda Indian American entrepreneur and Indian communications policymaker Vikram Seth Novelist and poet M. Night Shyamalan Indian American film screenwriter, director and producer Vijay Singh Indo Fijian golfer A Vijayan Disaster Search & Rescue Indian Ocean Tsunami Sant Singh Virmani Rice scientist M. A. Yusuff Ali Owner of Lulu Group International (Abu Dhabi headquartered Indian conglomerate)
2006 жылғы лауреаттар
Ел Аты Сипаттама Шивнатх Рай Баджадж Елияху Безалель Абдол Рауф Бундун Пратима Кале Маджид Уддин Кази К. К. Менон Гулам Кадербхай Ноон Судир М. Парик Есу Персауд В. Рамадос Сисупал Рамбхарос Ниранжан С. Шах Руси М. Шроф Шан В. Жан Пол Вирапоуле Фарид Закария журналист, Newsweek International редакторы
Country Name Description Shivnath Rai Bajaj Eliahu Bezalel Abdool Raouf Bundhun Pratima Kale Majid Uddin Kazi C. K. Menon Gulam Kaderbhai Noon Sudhir M. Parikh Yesu Persaud V. Ramadoss Sisupal Rambharos Niranjan S. Shah Rusy M. Shroff Shan V Jean Paul Virapoullé Fareed Zakaria journalist, editor of Newsweek International
2007 жылғы лауреаттар
Ел Аты Сипаттамасы М.Ғ. Консул Белфаст, «Андрас Хаус» басқарушы директоры Бизнес Британдық Колумбия заң шығарушы жиналысының мүшесі Дэйв Сухдип Сингх Хайер Қоғамдық істер Доктор Мадхаван Анирудан «Эссен Тамақ» президенті Бизнес Билли Наир Парламент мүшесі, Оңтүстік Африка Ұлттық Конгресі (ANC) Қоғамдық істер Ферозе Новрожи Адвокат, Адам құқықтары белсендісі Қоғамдық істер Нирмал К. Синха Қоғамдық қайраткер, Үндістан мен АҚШ арасындағы достық қарым-қатынасты дамытуға зор үлес қосушы Қоғамдық істер Таң Сри Дато К. Р. Сомасундрам Ұлттық жер қаржы кооперативінің атқарушы төрағасы Қоғамдық істер Кеннет С. Бенджамин «Гвардия тобының» негізін қалаушы және төрағасы Бизнес Сибабрата Рой Гамбургтегі Үнді-неміс қоғамының президенті, Германиядағы үнді мәдениетін насихаттаушы Қоғамдық істер Саид М. Салахұддин «ETA Ascon Group» басқарушы директоры Бизнес Доктор Бавагуту Рагурам Шетти Кәсіпкер, фармацевтика, Абу-Даби үнді мектебінің басқарма төрағасы Бизнес Сер Моти Тикарам Әділет, Фиджи әлемдік юристтер қауымдастығының ұлттық президенті Қоғамдық істер Доктор Абдул Магид Карим Вакил Лиссабон ислам қауымдастығының президенті Бизнес Доктор Панчапакеса Джаяраман Жазушы, хинди тілі мен әдебиетін насихаттаушы Мәдениет
Country Name Description Field of Merit Gopal Raju journalist, founder editor India Abroad Media Lord Diljit Rana Hon. Consul Belfast, Managing Director Andras House Business Dave Sukhdip Singh Hayer Member of Legislative Assembly of British Columbia Public Affairs Dr. Madhavan Anirudhan President Essen Nutrition Business Billy Nair Member of Parliament, ANC South Africa Public Affairs Pheroze Nowrojee Advocate, Human Rights Activist Community Affairs Nirmal K. Sinha Community Leader, Significant contribution to fostering friendship between India and USA Community Affairs Tan Sri Dato K. R. Somasundram Executive Chairman, National Land Finance Co operative Society Public Affairs Kenneth S. Benjamin Founder and chairman of the Guardsman Group Business Sibabrata Roy President Indo German Society Hamburg, Promoter of Indian Culture in Germany Community Affairs Syed M. Salahuddin Managing director, ETA Ascon Group Business Dr. Bavaguthu Raghuram Shetty Businessman Pharmaceuticals, Chairman Board of Governors Abu Dhabi Indian School Business Sir Moti Tikaram Justice, National President Fiji World Jurist Association Public Affairs Dr. Abdool Magid Karim Vakil President Comunidade Islamica de Lisboa Business Dr. Panchapakesa Jayaraman Writer, Promoter of Hindi language and literature Culture
2008 жылғы лауреаттар
Ел Аты Сипаттама Еңбегінің саласы Доктор Мохаммед Рошанкт ТКШ ФНС төрағасы Доктор Рави Пиллай Насер Аль-Хаджри корпорациясының басқарушы директоры Бизнес Доктор Навинчандра Рамгулам Маврикийдің Премьер-Министрі Қоғамдық істер Невилл Джозеф Роуч ТКШ ФНС төрағасы А. П. С. Мани Токиодағы үнді қауымдастығының іс-шараларын ұйымдастырушы және үйлестіруші Төреші Ажит Сварран Сингх Жаңа Зеландиядағы аудандық судья Доктор Рафиудин Фазулбой Жиддадағы үнді мектебінің және үндістандық паломниктік әл-ауқат форумының негізін қалаушы мүше Бики Чакраборт Элит қонақүйлерінің бас директоры, Швеция Кришнамурти Кумар Үндістанның іскерлік және кәсіби кеңесінің алғашқы губернаторы Лорд Каран Билимория Тамаз аңғары университетінің канцлері Доктор Томас Абрахам Үндістандық шығу тегі бар адамдардың жаһандық ұйымының (GOPIO Inc.) негізін қалаушы Джой Чериан АҚШ-тың тең жұмыс мүмкіндігі комиссиясының комиссары Ұлттық үнді мәдениеті кеңесі Тринидад пен Тобагодағы үнді мәдениетін дамытуға арналған ҮЕҰ
Country Name Description Field of Merit Dr. Mohammed Roshankt Chairman of TCS FNS Dr. Ravi Pillai Managing director Nasser Al Hajri Corporation Business Dr. Navinchandra Ramgoolam Prime Minister Mauritius Public Affairs Neville Joseph Roach Chairman of TCS FNS A. P. S. Mani Founder and coordinator of Indian Community Activities in Tokyo Judge Ajit Swaran Singh District Judge in New Zealand Dr. Rafiudin Fazulbhoy Founding member of the Indian school at Jeddah and the Indian Pilgrims' Welfare Forum Bicky Chakraborty CEO Elite Hotels, Sweden Krishnamurthy Kumar Founding governor of the Indian Business and Professional Council Lord Karan Bilimoria Chancellor Thames Valley University Dr. Thomas Abraham Founder chairman Global Organization of People of Indian Origin (GOPIO Inc.) Joy Cherian Commissioner at the United States Equal Employment Opportunity Commission National Council of Indian Culture NGO dedicated to the promotion of Indian culture in Trinidad and Tobago
2009 жылғы лауреаттар
Ел атауы Еңбектерінің саласы Таң С. Г. Вадивело Қоғамдық қызмет Соман Бейби Қоғамдық қызмет Шри Ангиди Четтиар Мемлекеттік қызмет Шри Илияс Акбарали Қоғамдық қызмет Шри Рам Лахина Қоғамдық қызмет П. Н. С. Менон Әлеуметтік жәрдем Шри Пармантан Према Найду Мемлекеттік қызмет Шри Рамдиен Сарджоу Мемлекеттік қызмет Шри Дж. Р. Гангарамани Қоғамдық қызмет Баронесса Шрила Флатер Мемлекеттік қызмет Профессор С. К. Прахалад Менеджмент Профессор Сумит Гангули Мемлекеттік қызмет Доктор Сампаткумар Шридрамапа Шиванги Қоғамдық лидерлік
Country Name Field of MeritTan Sri G. VadivelooCommunity ServiceSoman BabyCommunity ServiceShri Angidi Chettiar Public ServiceShri Ylias AkbaralyCommunity ServiceShri Ram Lakhina Community Service P. N. C. Menon Philanthropy Shri Parmananthan ‘Prema’ Naidoo Public Service Shri Ramdien Sardjoe Public ServiceShri J. R. Gangaramani Community ServiceBaroness Shreela Flather Public ServiceProf C. K. Prahalad Management Prof. Sumit GangulyPublic Service Dr. Sampatkumar Shidramapa ShivangiCommunity Leadership
2010 жылғы лауреаттар
Ел атауы КТ Рабиулла Бизнесмен, Шифа Әл-Жазира медициналық тобының төрағасы және басқарушы директоры, Орта Шығыс. Қоғамдық қызмет: Бава Хажи Пандалингал, Патрисия Мария Розарио. Музыка: Музыка саласындағы үлесі, "Ерекше жетістіктері". Профессор Гуршаран Сингх Чатвал. Ғылым: Ашок С. Васвани, қоғамдық қызмет. Тан Шри Равиндран Менон, қоғамдық қызмет. Др. Расих В. Жоши. Әдебиет: Др. Сатендра К. Сингх, қоғамдық қызмет. Гилберт. C. Moutien, бизнес. Исмаил Э. Ибрагим, мемлекеттік қызмет. Субхаш Раздан, мемлекеттік қызмет.
Country NameKT Rabeeullah Businessman Chairman and Managing Director of Shifa Al Jazeera Medical Group Middle EastCommunity Service Bava Haji Pandalingal Patricia Maria Rozario MusicContributions in the field of music "Outstanding achievements" Professor Gurusharan Singh Chatwal ScienceAshok S. Vaswani, community serviceTan Sri Ravindran MenonCommunity serviceDr. Rasik V. Joshi LiteratureDr. Satendra K. SinghCommunity serviceGilbert. C. Moutien Business Ismail E. Ebrahim Public Services Subhash Razdan Public service
2015 жылғы лауреаттар
Ел атауы Тақырыбы Медет саласы Мала Мехта Сиднейдің Торнли маңындағы Индо-Австралиялық Бал-Бхаратия мектебінің негізін қалаушы. Австралияда хинди тілінің дамуына үлес қосып келеді. Білім беру және қоғамдық қызмет Дональд Рабиндернаут Рамаотар Гайананың Президенті және үнді диаспорасы үшін атқарған еңбегі үшін марапатталған. Мемлекеттік қызмет Др. Раджарам Санджая Индияда туған мексикалық ғалым және 51 елде таратылған 480 астық сортысын жасағаны үшін 2014 жылғы Дүниежүзілік азық-түлік сыйлығының иегері. Ғылыми зерттеулер Канвалжит Сингх Бакши Жаңа Зеландия Парламентінің мүшесі. Жаңа Зеландиядағы үнді диаспорасы үшін атқарған жұмысымен де танымал. Мемлекеттік қызмет Ражмал Парах Оман мен Үндістанда әлеуметтік қызмет пен қайырымдылық жұмыстарында белсенді меценат. Әлеуметтік қызмет Дураиканну Карунакаран Сейшель аралдарының Жоғарғы сотының судьясы. Сот қызметі Ессоп Гулам Пахад 1999-2008 жылдар аралығында Президенттік кеңсесінде Министр болған саясаткер. Мемлекеттік қызмет Шах Бхараткумар Джаянтилал Қайырымдылыққа және меценаттыққа үлес қосқан әлеуметтік жұмыскер. Әлеуметтік қызмет Ашраф Тамарасері Әлеуметтік белсенді. Әлеуметтік жұмыс Махендра Нанджи Мехта Үндістандық бизнесмен. Мемлекеттік қызмет Нату Рам Пури Пуриконың негізін қалаушы және үнді диаспорасына қосқан үлесі үшін марапатталған. Білім беру және қоғамдық қызмет Радж Лумба, Барон Лумба, филантроп және Rinku Group киім компаниясының негізін қалаушы. Лордтар палатасының либералды-демократ мүшесі. Мемлекеттік қызмет Сатья Наделла Microsoft компаниясының бас директоры. Бизнес-менеджмент Камлеш Лулла NASA-дағы Джонсон ғарыш орталығының Адамды зерттеу ғылымдары кеңсесінде Жерді бақылау жөніндегі бас ғалым. Ғылыми зерттеулер Нандини Тандон АҚШ, Үндістан және басқа да дамушы елдердегі өмір ғылымдары, денсаулық сақтау және ақпараттық технологияларға қосқан үлесі үшін марапатталған. Денсаулық сақтау және бизнес менеджменті.
Country NameDescription Field of Merit Mala MehtaFounder of Indo Australian Bal Bharatiya Vidyalaya in Thornleigh suburb in Sydney. Since its establishment, she has been pursuing the growth of Hindi in Australia. Education & Community ServiceDonald Rabindernauth RamaotarPresident of Guyana and awarded for his work for the Indian diaspora. Public ServiceDr Rajaram SanjayaIndia born Mexico scientist and winner of the 2014 World Food Prize for developing 480 wheat varieties that have been released in 51 countries. Scientific ResearchKanwaljit Singh BakshiMember of Parliament (MP) from New Zealand. He is also known for his work for the Indian diaspora in New Zealand. Public ServiceRajmal ParakhLeading philanthropist, active in social services and charitable work in Oman and India. Social ServiceDuraikannu KarunakaranJustice of the Supreme Court of SeychellesJudicial ServiceEssop Goolam PahadPolitician and Minister in the Presidency from 1999 to 2008Public ServiceShah Bharatkumar JayantilalSocial worker known for contributions to charities and philanthropy. Community ServiceAshraf ThamarasserySocial activistSocial WorkMahendra Nanji MehtaIndian origin businessmanPublic ServiceNathu Ram PuriFounder of Purico and awarded for his contributions to the Indian diaspora. Education & Community ServiceRaj Loomba, Baron LoombaPhilanthropist and founder of clothing company Rinku Group. He is a Liberal Democrat member of the House of LordsPublic ServiceSatya NadellaCEO of MicrosoftBusiness ManagementKamlesh LullaChief Scientist for Earth Observation in the Human Exploration Science office at Johnson Space Center at NASAScientific ResearchNandini TandonAwarded for her contributions to life sciences, healthcare and Information technology in USA, India as well as other emerging economies. Management of Healthcare and Business
2017 жылғы лауреаттар
Ел атауы Мерит саласыГорур Кришна Харинат Қоғамдық қызметV. К. Раджашехран Пиллай БизнесАнтверпен Үндістан қауымдастығы Қоғамдық қызметНазер Ахмед Мохамед Закирия Қоғамдық қызметМұкунд ПурохитБизнесНалинкумар Суманлал Котари Қоғамдық қызметВинод ПателӘлеуметтік қызметРагхунатх Мари Антонин Манет Өнер және мәдениетЛаэль Ансон Э. Бест Медициналық ғылымСандип Кумар Тагор Өнер және мәдениетАрифул ИсламҚоғамдық қызметТан Шри Дато Д. Мунианди Тэмбараджа Білім және қоғамдық қызметПравинд ДжугнаутМемлекеттік қызметАнтонио Коста Мемлекеттік қызметРагхаван СейтарманБизнес-менеджментЗейн Мусар ДжафриБілім Сингапур Үндістан қауымдастығы Қоғамдық қызметКарани Баларман СанджиМедицинаСушил Кумар Сарафф БизнесУинстон Чандрахан ДоокеранМемлекеттік қызметВасудев Шамдас ШроффҚоғамдық қызметҮндістан әлеуметтік және мәдени орталығы, Абу-Даби Әлеуметтік қызмет және қайырымдылықПрити ПателМемлекеттік қызметНина ГиллМемлекеттік қызметХари Бабу БиндалҚоршаған ортаны қорғау инженериясыБхарат Харидас БарайҚоғамдық қызметНиша Десаи БисвалМемлекеттік істерМахеш МехтаҚоғамдық қызметРамеш Шах Қоғамдық қызметСампаткумар Шидрамапа Шиванги Қоғамдық басшылық
Country Name Field of MeritGorur Krishna Harinath Community ServiceV. K. Rajashekharan Pillai BusinessAntwerp Indian Association Community ServiceNazeer Ahamed Mohamed Zackiriah Community ServiceMukund PurohitBusinessNalinkumar Sumanlal Kothari Community ServiceVinod PatelSocial ServiceRaghunath Marie Antonin Manet Arts & Culture Lael Anson E. Best Medical ScienceSandip Kumar Tagore Arts & CultureAriful IslamCommunity Service Tan Sri Dato Dr. Muniandy Thambirajah Education and Community ServicePravind JugnauthPublic ServiceAntónio Costa Public Service Raghavan SeetharamanBusiness ManagementZeenat Musarrat JafriEducation Singapore Indian Association Community Service Carani Balaraman SanjeeviMedicineSusheel Kumar Saraff Business Winston Chandarbhan DookeranPublic Service Vasudev Shamdas ShroffCommunity Service India Social and Cultural Centre, Abu Dhabi Philanthropy & Community ServicePriti PatelPublic ServiceNeena GillPublic Service Hari Babu BindalEnvironmental Engineering Bharat Haridas BaraiCommunity Service Nisha Desai BiswalPublic Affairs Mahesh MehtaCommunity Service Ramesh Shah Community Service Sampatkumar Shidramapa Shivangi Community Leadership
+2019 Awardees Country of residence Name Field of Merit Nihal Singh AgarSocial ServiceRajinder Nath KhazanchiCivil EngineeringRamesh ChotaiBusinessAmit WaikarBusinessIndian Community Association in EgyptCommunity ServiceMalini RanganathanAcademics & ArtsGuyana Hindu Dharmic SabhaCommunity ServiceBitthal Das MaheshwariBusinessGuna Sekhar MuppuriMedical Science & EntrepreneurshipP. V. Sambasiva RaoTechnologyPrakash Madhavdas HedaMedical ScienceRajpal TyagiArchitectureBanwarilal Satya Narayan GoenkaBusiness ManagementBhavdeep Singh DhillonBusinessHimanshu GulatiPublic ServiceVinodan Verambally ThazhikuniyilBusinessJagdeshwar Rao MaddukuriEntrepreneurshipPurnendu TiwaryTraining & SimulationAnil SooklalDiplomacySwami SaradaprabhanandaCommunity ServiceRajendra Kumar JoshiScienceShamim Parkar KhanPublic ServiceGirish PantBusinessSurender Singh KandhariBusinessZulekha DaudMedical Science & BusinessRajesh ChaplotChartered AccountancyChandra Shekhar MishraScienceGita GopinathAcademicsGitesh Jayantilal DesaiStructural EngineeringKiran C PatelMedical Science
2021 жылғы лауреаттар
+2021 Жүлдегерлер Тұрғын елдері Аты-жөні Еңбегі үшін саласы Үкіметтік емес ұйым Бейбіт болашақ үшін мәдени әртүрлілік Үнді мәдениетін насихаттау Д-р Раджани Чандра Д’МеллоМедицина Мырза Бабуражан Вава Каллупарамбиль Гопалан Қоғамдық қызмет М-м Жамал Ахмад Бизнес Мырза Жанақираман Равикумар Үндістанмен жақын байланыс Юджин Рхуггенаат Мемлекеттік қызмет Дебашиш Чаудхури Өнер және мәдениет Мырза Мұхаммед Хусейн Хасанали Сардарвала Бизнес Сай Према қоры Қоғамдық қызмет Д-р Баласубраманиан Рамани Білім беру Мырза Лал Локумал Челларам Қоғамдық қызмет Д-р (проф.) Муралидхар Мирияла Ғылым және технология Мырза Ражиб Шоу Білім беру Мырза Салил Паниграхи Туризм Д-р Рави Пракаш Сингх Ғылым және технология Приянка Радхакришнан Мемлекеттік қызмет Үнді мәдени қауымдастығы (ICA) Қоғамдық қызмет Д-р Мохан Томас Лазарус Пакаломаттом Медицина Жан Регис Рамсами Медиа және қоғамдық қызмет Мырза Сиддек Ахмед Бизнес Д-р Анил Кумар Чоталал Митани Медицина Чан Сантохи Мемлекеттік қызмет Д-р Шаши Гурамаюн Биотехнологиялық агрономия Мырза Вашдев Тикамдас Пурсуани Бизнес Решам Сингх Санду Мемлекеттік қызмет Мырза Арвинд Фукан Қоршаған орта технологиясы М-м Нилу Гупта Үнді мәдениетін насихаттау Үнді қауымдастықтары федерациясы Нью-Йорк, Нью-Джерси және Коннектикут штаттары Қоғамдық қызмет Д-р Судакар Жоналагдада Медицина Мұкеш Аги Бизнес
+2021 Awardees Country of residence Name Field of Merit NGO Cultural Diversity for Peaceful Future Promoting Indian CultureDr. Rajani Chandra D’MelloMedicineMr. Baburajan Vava Kalluparambil GopalanCommunity ServiceMrs. Jamal AhmadBusinessMr. Janakiraman RavikumarCloser ties with IndiaEugene RhuggenaathPublic ServiceDebashish ChaudhuriArt and CultureMr. Mohammed Husein Hasanali SardharwalaBusinessSai Prema FoundationCommunity ServiceDr. Balasubramanian RamaniEducationMr. Lal Lokumal ChellaramCommunity ServiceDr. (Prof.) Muralidhar MiryalaScience & TechnologyMr. Rajib ShawEducation Mr. Salil PanigrahiTourismDr. Ravi Prakash SinghScience & TechnologyPriyanca RadhakrishnanPublic ServiceIndian Cultural Association (ICA)Community ServiceDr. Mohan Thomas Lazarus PakalomattomMedicineJean Régis RamsamyMedia & Community ServiceSiddeek AhmedBusinessDr. Anil Kumar Chotalal MithaniMedicineChan SantokhiPublic ServiceDr. Shachi GurumayunBio tech AgronomyMr. Vashdev Tikamdas PurswaniBusinessResham Singh SandhuPublic ServiceMr. Arvind PhukanEnvironment TechnologyMs. Nilu GuptaPromoting Indian CultureFederation of Indian Associations NY, NJ & CTCommunity ServiceDr. Sudhakar JonnalagaddaMedicineMukesh Aghi Business
2023 жылға арналған марапатталушылар
+2023 Жылғы сыйлық иегерлері Тұрғылықты елі Аты-жөні Еңбек саласы Профессор Жағадиш Ченнупати Ғылым және технология/Білім Профессор Санджиев Мехта Білім Профессор Дилип Лоундо Өнер және мәдениет/Білім Доктор Александр Малиакел Джон Медицина Доктор Вайкунтам Айер Лакшманман Қоғамдық әл-ауқат Жогиндр Сингх Ниджар Өнер және мәдениет/Білім Профессор Рамджи Прасад Ақпараттық технологиялар Доктор Каннан Амбалам Қоғамдық әл-ауқат Доктор Амаль Кумар Мукопадхьяй Қоғамдық әл-ауқат/Медицина Ә.С. Доктор Мохамед Ирфан Али Саясат/Қоғамдық әл-ауқат Ренена Винод Пушкарна Бизнес/Қоғамдық әл-ауқат Доктор Максуда Сарофи Шиотани Білім Доктор Раджагопал Білім Доктор Амит Кайлаш Чандра Латх Бизнес/Қоғамдық әл-ауқат Парман Сукхумал Дасвани Қоғамдық әл-ауқат Пиюш Гупта Бизнес Моханлал Хира Қоғамдық әл-ауқат Санджайкумар Шивабхай Патель Бизнес/Қоғамдық әл-ауқат Сивакумар Надесан Қоғамдық әл-ауқат Доктор Деванчандребхос Шарма Қоғамдық әл-ауқат Доктор Арчана Шарма Ғылым және технология Әділет Фрэнк Артур Сиперсад Қоғамдық әл-ауқат/Білім Сиддхарт Балачандран Бизнес/Қоғамдық әл-ауқат Чандракант Бабубхай Патель Бұқаралық ақпарат құралдары Доктор Даршан Сингх Дхаливал Бизнес/Қоғамдық әл-ауқат Раджеш Субраманиам Бизнес Ашок Кумар Тивари Бизнес
+2023 Awardees Country of residence Name Field of Merit Prof. Jagadish Chennupati Science & Technology/Education Prof. Sanjeev Mehta Education Prof. Dilip Loundo Art & Culture/Education Dr. Alexander Maliakel John Medicine Dr. Vaikuntam Iyer Lakshmanan Community Welfare Mr. Joginder Singh Nijjar Art & Culture/Education Prof. Ramjee Prasad Information Technology Dr. Kannan Ambalam Community Welfare Dr. Amal Kumar Mukhopadhyay Community Welfare/Medicine H. E. Dr. Mohamed Irfaan Ali Politics/Community Welfare Ms. Reena Vinod Pushkarna Business/Community Welfare Dr. Maqsooda Sarfi Shiotani Education Dr. Rajagopal Education Mr. Amit Kailash Chandra Lath Business/Community Welfare Mr. Parmanand Sukhumal Daswani Community Welfare Mr. Piyush Gupta Business Mr. Mohanlal Hira Community Welfare Mr. Sanjaykumar Shivabhai Patel Business/Community Welfare Mr. Sivakumar Nadesan Community Welfare Dr. Dewanchandrebhose Sharman Community Welfare Dr. Archana Sharma Science & Technology Justice Frank Arthur Seepersad Community Welfare/Education Mr. Siddharth Balachandran Business/Community Welfare Mr. Chandrakant Babubhai Patel Media Dr. Darshan Singh Dhaliwal Business/Community Welfare Mr. Rajesh Subramaniam Business Mr. Ashok Kumar Tiwary Business