Раджив Ганди қоры: Үндістанның экс-премьері Раджив Ганди мұрасын жалғастыру мақсатында құрылған. 2022 ж. қорға қаржыландыру тоқтатылды, себебі заң бұзушылықтар анықталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл қордың төрағасы – Үндістан Ұлттық Конгресс партиясының жетекшісі Соня Ганди. 2022 жылдың қазан айында Ішкі істер министрлігі заң бұзушылықтар туралы айыптауларға байланысты Ражив Ганди қорының 2010 жылғы Шетелдік қаржыландыру (реттеу) заңы бойынша лицензиясын жойды.
The foundation is headed by Sonia Gandhi, who is also the leader of the Indian National Congress Party. In October 2022, ministry of home affairs cancelled the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010 license of Rajiv Gandhi foundation over allegations of violation of laws.
Тарих
Ражив Ганди қоры Үндістанның бұрынғы премьер-министрі Ражив Гандидің мұрасын ілгерілету мақсатында құрылды. 1991 жылғы шілдеде Сония Ганди төрағалық еткен "Жавахар Бхаван" қоры жиналып, қорды "Жавахар Бхаван" ғимаратында жұмыс істеуге шақыратын қаулы қабылдады. Қор 8 негізгі қамқордан тұратын топты құрды. Олар: Шанкар Дайал Шарма, Сония Ганди, Рахул Ганди, Приянка Ганди, Амитабх Баччан, Суман Дубей, Н. К. Сешан және Сунил Неру. 1992 жылы П. В. Нарасимха Рао, П. Чидамбарам, В. Кришнамурти, Сэм Питрода, доктор Сехар Раха, Мани Шанкар Айяр, Монтек Сингх Ахлувалиа және Р. П. Гоенка да қамқорлар қатарына қосылды.
The Rajiv Gandhi Foundation was set up to carry forward the legacy of former Prime Minister of India Rajiv Gandhi. The Jawahar Bhawan Trust, led by Sonia Gandhi met in July, 1991 and passed a resolution inviting the foundation to work in the Jawahar Bhawan. The foundation constituted a group of 8 founding Trustees. They were Dr. Shankar Dayal Sharma, Sonia Gandhi, Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi, Amitabh Bachchan, Suman Dubey, N. K. Seshan and Sunil Nehru. In 1992, P. V. Narasimha Rao, P. Chidambaram, V. Krishnamurthy, Sam Pitroda, Dr. Sekhar Raha, Mani Shankar Aiyar, Montek Singh Ahluwalia and R. P. Goenka were also inducted as Trustees.
Ражив Ганди заманауи зерттеулер институты (RGICS)
1991 жылдың тамызында қазіргі заманғы проблемаларды зерттеу негізінде идеялар, талдау, саясат және практикалық бағдарламалар ұсыну мақсатымен Rajiv Gandhi Institute for Contemporary Studies (RGICS) институты құрылды. RGICS бағдарламалары экономикалық реформалар, ғылым және технология, әлеуметтік мәселелер, қоғамдық істер және халықаралық қатынастарды қамтиды. Институт конференциялар, лекциялар, семинарлар, шағын зерттеулер мен жобаларды ұйымдастырады және сарапшыларды қазіргі заманғы мәселелер бойынша өз көзқарастарын бөлісуге шақырады. Сонымен қатар, институт ғылыми зерттеушілер, ғалымдар, экономистер және әлеуметтанушыларды саясатты жасау және шешім қабылдауға үн қосатын жобаларды жүзеге асыруға ынталандырады. Сөз сөйлегендердің арасында Роберт Макнамара, Нельсон Мандела, Хиллари Клинтон және Эдвард Саид болды.
In August 1991, the foundation setup Rajiv Gandhi Institute for Contemporary Studies (RGICS) to provide research based ideas, analysis, policy and practical programmes into contemporary problem. RGICS programmes cover economic reform, science and technology, social problem, public affairs and international relations. The Institute organizes conferences, lectures, workshops, short studies and projects and invites experts to lend their insight into the contemporary issues. It also encourages research scholars, scientists, economists and social scientists to undertake projects which can provide inputs towards policy framing and decision making. Some of the speakers include Robert McNamara, Nelson Mandela, Hillary Clinton, and Edward Said.
Білім
Хайдарабадтың Якутпура шаруашылық ауданында жергілікті "Махита" агенттігімен бірлесіп 400 мұсылман қыз баласы мектепке қабылдады. 2007–2008 жылдары қор Шри-Сивасубрамания Надар білім беру және қайырымдылық қорымен бірлесіп "Видьягян" стипендия бағдарламасын іске қосты. Бұл бағдарлама 6-10 сыныптарда оқитын өте кедей мұсылман және төменгі касталы қыз балаларына бағытталған. Осы стипендия бағдарламасы арқылы 6-9 сыныптарда оқитын шамамен 1500 қыз балаға көмек көрсетілді. Ұлыбританияның әртүрлі университеттерінің студенттеріне бакалавриат немесе магистратурада оқып жүргенде демалыс кезінде Үндістанға сапар шегуге арналған стипендиялар тағайындалды. Ассам штатының Жорат ауданындағы Титабордағы Аудандық Білім беру және Оқыту институтында (ДИЕТ) мұғалімдердің біліктілігін арттыру бағдарламасы бастамаға алынды. Бұл шара Мизорам, Мегалайя, Манипур және Нагаланд штаттарының мектеп мұғалімдеріне де таратылды. Білім беру басқаруын орталықтан тыс басқару 2010 жылы іске қосылды. Бұл – негізгі мүдделі тараптарға билікті жүйелі түрде беру арқылы шешім қабылдау процесіне қатысуға мүмкіндік берудің және бүкіл білім беру жүйесінде жоспарлау мен шешім қабылдау процесін құрылымдық тұрғыдан өзгертудің бір жолы.
In the Yakutpura slum area of Hyderabad where 400 Muslim girls were enrolled into schools in collaboration with Mahita, a local agency. In 2007–08, the foundation launched Vidyagyan scholarship program in collaboration with the Sri Sivasubramaniya Nadar Educational and Charitable Trust in select districts of Uttar Pradesh. It focused on very poor Muslim and lower caste girl children in classes 6 to 10. Around 1500 girl children in classes 6 to 9 were supported through this scholarship programme. Traveling scholarships to students from various British universities were given to visit India during their vacations as part of undergraduate or graduate studies. The Teachers Empowerment Programme was initiated to provide extensive training in the District Institute of Education & Training (DIET), Titabor in Jorhat district in Assam. It was also extended for school teachers of Mizoram, Meghalaya, Manipur and Nagaland. Decentralization of Education Governance was launched in 2010. It is a way to devolve power systematically to primary stake holders empowering them to participate in the decision making process, and structurally alter the process of planning and decision making within the entire education system.
Денсаулық
1993 жылы RGF Үндістанда АИТВ/ЖҚС-тің алдын алу туралы ақпараттық науқанын іске қосты. 2009 жылы Дүниежүзілік ЖҚС күнінде қор төрағасы Соня Ганди «Қызыл лента» экспресін жолға шығарды. Жылдар бойы қор көптеген ұйымдармен ынтымақтасып, жалпы медицина дәрігерлері мен ҮЕҰ-лар үшін ЖҚС-тің алдын алу және бақылау жолдары туралы оқу семинарларын өткізді. 2012 жылы RGF AGS қайырымдылық қорының және сол кездегі конгресс жетекшісінің көмегімен 800 жүрек операциясын жүргізді.
In 1993, RGF launched an HIV/AIDS prevention awareness campaign India. On Worlds AIDS Day in 2009, Sonia Gandhi, chairperson of the foundation, flagged off Red Ribbon Express. Over the years, the foundation has partnered with a number of organizations and conducted workshops for General Medical practitioners and NGOs to create awareness on how to prevent and control AIDS. In 2012, RGF have conducted 800 heart surgeries with the help of AGS charity and then congress leader's.
Мүмкіндіктерге қол жеткізу
Бұл қор дене мүмкіндігі шектеулі жастарға моторизацияланған көлік құралдарын табыстау арқылы жақсырақ мүмкіндіктерге қол жеткізуге көмектеседі. 1992 жылы корпоративтік ұйымдар мен азаматтардың қолдауымен құрылған бұл қор 2400-ден астам адамға жоғары білім алуға және экономикалық тәуелсіздікке қол жеткізуге мүмкіндік берді.
The foundation enables physically challenged young people to access better opportunities by awarding motorised vehicles. It was initiated with the support of corporate bodies and concerned individuals in 1992 and has helped over 2400 individuals access higher education and attain financial independence.
Қарым-қатынас жасау
"Интеракті" стипендиялық бағдарламасы ел бойынша қақтығыстардан зардап шеккен балаларды қолдайды. 2005 жылдан кейін Андаман және Никобар аралдары мен Пудучерридегі цунамиден зардап шеккен тағы 160 бала да осы бағдарламаға қатысты. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, қор Андхра-Прадеш, Манипур, Чхаттисгарх, Ассам, Нагаланд, Джамму және Кашмир, Гуджарат, Пудучерри және Андаман және Никобар аралдарындағы 2086 балаға қолдау көрсетеді. Стипендиялардан өзге, үздіксіз психологиялық-әлеуметтік қолдау, түрлі мамандықтармен таныстыру және оларды игеру мүмкіндігі, жұмысқа орналастыру, оқуға көмектесу және тәжірибелік жұмыстар да ұсынылады.
The Interact scholarship program supports children affected by conflict across the country. After 2005, it included another 160 children affected by the tsunami in the Andaman & Nicobar Islands and Puducherry. As of 2016, the foundation supports 2086 children across Andhra Pradesh, Manipur, Chhattisgarh, Assam, Nagaland, Jammu & Kashmir, Gujarat, Puducherry and the Andaman & Nicobar Islands. In addition to scholarships, on going psycho social support, orientation in and exposure to, various professions, placements, academic support, and internships are also provided.
Табиғи ресурстарды басқару
Ражив Ганди қоры 2001 жылдан бері өмір сүру көздері және табиғи ресурстарды басқару мәселелерімен жұмыс істеп келеді.
The Rajiv Gandhi Foundation has been working on issues of livelihoods and Natural Resource Management since 2001.
Ражив Гандидің Кембридж стипендиясы
Қор Кембридж Комонвелл қорымен бірлесіп, үнді студенттеріне Кембридж университетінде МФиль және LLM дәрежелерін алу үшін екі стипендия ұсынады.
The foundation, in collaboration with Cambridge Commonwealth Trust offers two scholarships for Indian students to pursue MPhil and LLM at the University of Cambridge.
Кітапханалар
1993 жылдан бері қор Үндістанның 22 штатындағы ауылдар мен кемтар жерлерде 1648 кітапхана ашты. 2013 жылы RGF Билл және Мелинда Гейтс қорымен әріптестікке келісіп, Уттар-Прадеш штатының Барабанки және Раи Барелли аудандарындағы мемлекеттік кітапханалармен жұмыс істеді. Қор Үндістанның әрбір ауылында кітапхана ашуды көздеп отыр.
Since 1993, the foundation has set up 1648 libraries in villages and slums across 22 states in India. In 2013, RGF partnered with Bill and Melinda Gates Foundation and worked with the public libraries in Barabanki and Rai Bareilly districts of Uttar Pradesh. It plans to open a library in each village of India.
Трансформациялық оқыту
Аталмыш қор ел бойынша он серіктеспен бірлесіп, балаларға қабілетке негізделген оқыту тәсілін енгізуде. Бұл жоба бағалау жүйесін және оқыту әдістемесін қайта қарастыруға, сондай-ақ үздіксіз, жан-жақты бағалауға бағытталған. Мектептерді іріктеу үшін кластерлік тәсіл қолданылды (әр кластерде 15-20 мектеп) және мұғалімдердің біліктілігін арттыру жұмыстары жүзеге асырылуда.
The foundation has been working with ten partners across the country to introduce a capability based learning approach for children. This initiative has focused on redefining the assessment frameworks and learning approach and focusing on continuous comprehensive evaluation. A cluster approach has been adopted in selecting schools (covering 15 20 schools in a cluster) and works on capacity building of teachers.
Қаржы министрлігінің қаражатын аудару
1991 жылы сол кездегі қаржы министрі Манмохан Сингх осы қорға 100 крор рупия бөлуге тырысты. Манмохан Сингхтің 1991-1992 жылдарға арналған 1991 жылғы 24 шілдедегі бюджеттік сөзінде бұл туралы толық мәлімет бар. "Кейінгі Раджив Ганди мырзаға құрмет көрсету және қордың лайықты мақсаттарын қолдау мақсатында, Үкімет ағымдағы жылдан бастап бес жыл бойына жыл сайын 20 крор рупиядан қорға 100 крор рупия көмектесуге шешім қабылдады", - деді сол кездегі қаржы министрі бюджеттік сөзінде. Көптеген саяси наразылықтардан кейін бұл шешім күшін жойды. Одан кейінгі талқылауларда Манмохан Сингх Раджив Ганди қорынан келген хатты оқыды, онда қор бұл жомарт сомаға риза екенін, бірақ үкіметтің осы қаражатты тиісті жобаларға өзі инвестициялауы керек екенін айтты.
In 1991, Manmohan Singh the then Minister of Finance had tried to allocate the foundation a sum of 100 crore rupees. The Budget Speech of 1991 92 by Manmohan Singh presented on July 24, 1991, has the detail. "As a homage to the late Shri Rajiv Gandhi and in support of the laudable objectives of the foundation, Government has decided to contribute Rs 100 crore to the foundation at the rate of Rs 20 crores per annum for a period of five years beginning from the current year," the then Finance Minister said in the Budget speech. After huge political uproar, the decision was overturned. In the subsequent discussions that followed, Manmohan Singh had read a letter from the Rajiv Gandhi Foundation, that stated that the foundation appreciates the generous sum but it thinks that the government should itself invest the funds in suitable projects.
Премьер-Министрдің ұлттық көмек қорынан қаражат аудару
Конгресс бастаған УПА үкіметі премьер-министрдің ұлттық көмек қорынан қаражатты қорға бағыттап жіберді деген айыптамаға да ұшырады, сонымен қатар Ганди отбасының мүшелері мен басқа да жоғары лауазымды Конгресс жетекшілері осы қордың басқармасында отырған. 2005, 2007-2008 жылдары, Конгресс басшылығымен УПА билікте болған кезде, бірнеше министрліктерден, мемлекеттік банктерден және мемлекеттік кәсіпорындардан қаржы алды. Кейіннен Конгресс өкілі 500 мың рупия қайтарылғанын мәлімдеді.
The UPA government led by Congress has also been accused of diverting funds from Prime Minister's National Relief Fund to the foundation while members of the Gandhi family and other senior Congress leaders sat on both board. In 2005 6 and 2007–8, while Congress led UPA was in power, it received funds from several ministries, public sector banks and PSUs. Later, a congress spokesperson claimed that the Rs 50 lakhs were returned.
Қытай үкіметінің қайырмасы
2020 жылдың маусым айында БЖД Ражив Ганди қорын 2005-06 жылдары Қытай үкіметінен 300 000 доллар көмек алғаны үшін айыптады және бұл Үндістан мен Қытай арасындағы еркін сауда келісімін лоббилеу үшін берілген "пара" бола ма деп сұрақ қойды. Рави Шанкар Прасадтың сөзіне сәйкес, бұл Конгресс үкіметі тұсында Үндістан мен Қытай арасындағы сауда дефицитінің 33%-ға өсуіне әкелді. Бұл қор сонымен қатар Қытайдың біріккен майдандық ұйымы – Қытай Халықаралық Достық Байланыстар Қауымдастығымен байланыста болды.
In June 2020, the BJP accused the Rajiv Gandhi Foundation of accepting a donation of $300,000 from the Chinese government during 2005 06 and questioned whether it was a “bribe” for lobbying for a free trade agreement between India and China which, according to Ravi Shankar Prasad, lead to a 33% increase in trade deficit between India and China under the congress government. The foundation also had links to a Chinese united front organization called the China Association for International Friendly Contact.
Министрлер арасындағы комитет
2020 жылы Ішкі істер министрлігі, Қаржылық қылмысқа қарсы күрес департаментінің арнайы директоры төрағалығымен, PMLA, Табыс салығы заңы, FCRA және басқа да заң ережелерін бұзу фактілерін тергеуді үйлестіру үшін министрліктер аралық комитет құрды. Бұл комитет Ішкі істер министрлігі, Қаржылық қылмысқа қарсы күрес департаменті, Орталық тергеу бюросы және Табыс салығы департаментінің өкілдерінен тұрады. 2022 жылы Орталық үкімет Ражив Ганди қорының Шетелдік қаржыландыруды реттеу заңы (FCRA) бойынша лицензиясын жойды.
In 2020, Ministry of Home Affairs set up an inter ministerial committee headed by the special director of the Enforcement Department to coordinate investigation into violation of various legal provisions of PMLA, Income Tax Act, FCRA and other provisions by the Rajiv Gandhi Foundation along with the Rajiv Gandhi Charitable Trust and the Indira Gandhi Memorial Trust. The committee will consist of the representatives from the Ministry of Home Affairs, Enforcement Directorate, Central Bureau of Investigation and Income Tax Department. In 2022, the Rajiv Gandhi Foundation's Foreign Contribution Regulation Act (FCRA) licence has been revoked by the Central Government.