Nirvana тобының «Talk to Me» әні туралы: жазылмаған студиялық нұсқасы, концерттік өнерлеулер, 1991-1992 жылдар, With the Lights Out жинағындағы жариялану.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Talk to Me – американдық рок-тобы Nirvana-ның әншісі, вокалисі және гитарист Курт Кобейн жазған әні. Бұл ән 1991 және 1992 жылдары бірнеше рет тікелей орындалды, бірақ студияда жазылған нұсқасының бар екені белгісіз. Оның алғашқы ресми жариялануы 2004 жылдың қараша айында болды, сол кезде 1992 жылдың 4 қазанында Сиэтл қаласындағы Крокодил Кафеде тікелей орындалған нұсқасы топтың сирек әндер жинағындағы With the Lights Out DVD-сінде жарық көрді.
Talk to Me is a song by the American rock band Nirvana, written by vocalist and guitarist Kurt Cobain. The song was performed several times live in 1991 and 1992, but is not known to have been recorded in the studio. Its first official release was in November 2004, when a live version from the Crocodile Cafe in Seattle, Washington on October 4, 1992 appeared on the DVD of the band's rarities box set, With the Lights Out.
Өмірбаян және жазу
"Сөйле маған" әні алғаш рет 1991 жылғы 16 қарашада Италияның Муггия қаласындағы Театро Вердиде орындалды. Алғашқы және ең көп таралған пираттық үлгісі келесі күні Италияның Меццаго қаласындағы Bloom клубында жазылды. Бұл үлгі алғаш рет 1995 жылы шыққан "Outcesticide: In Memory of Kurt Cobain" пираттық жинағында пайда болды. Әннің ресми түрде жарық көрген жалғыз үлгісі 1992 жылғы 4 қазанда Сиэтлдегі Крокодил Кафеде тікелей орындалған нұсқасы еді, ол 2004 жылғы қарашада топтың сирек жазбаларының жинағына енген "With the Lights Out" DVD-сінде жарияланды. Бұл әннің соңғы тікелей орындалуы болды. 1993 жылғы тамызда Кобейннің әйелі Кортни Лав жетекшілік еткен американдық Hole рок-тобы "Talk to Me" әнінің студиялық нұсқасын Сиэтлдегі Haznek Audio студиясында топтың екінші студиялық альбомы Live Through This үшін жасалған алғашқы жазбалар кезінде жазды. Алайда, бұл нұсқа аяқталмай, жарық көрген жоқ. 1994 жылғы сәуірде Кобейннің қазасынан кейін Лав 1995 жылғы қыркүйекте MTV арнасындағы сұхбатында әннің атын атап, сұхбаттасушы Курт Лодерге оны Кобейннің музыкалық құдайларының бірі Игги Попқа сыйға тарту ниетін білдірді. Лав Попқа қай жазбаны беруді жоспарлағаны белгісіз, бірақ ол әнді "итальяндық пираттық үлгіде" деп айтты, бұл алғашқы екі орындаудың бірі болуы мүмкін. Поп 2002 жылы "The Big Takeover" журналына берген сұхбатында өзінің материалдары жеткілікті екенін, бірақ Кобейннің музыкасын орындауға қызығушылық танытпағанын айтып, Лавтың ұсынысын қабылдамады. Кейін, 2016 жылы Nirvana архивінде бұрын жарық көрмеген "жаттығу" және "көрермендер алдындағы" үлгілері, "Talk to Me" әнінің 12 минуттық нұсқасы, сондай-ақ "With the Lights Out" жинағына енген "You Know You're Right" әнінің акустикалық демосы бар екені расталды.
"Talk to Me" was first performed live on November 16, 1991 at Teatro Verdi in Muggia, Italy. The first and most heavily bootlegged version was recorded the following night, at Bloom in Mezzago, Italy. This version first appeared on the 1995 bootleg, Outcesticide: In Memory of Kurt Cobain. The only version to be officially released was recorded live at the Crocodile Cafe in Seattle, Washington on October 4, 1992, and appeared on the DVD of the band's rarities box set, With the Lights Out, in November 2004. This was the final live performance of the song. In August 1993, the American rock band Hole, fronted by Cobain's wife Courtney Love, recorded a studio version of "Talk to Me" at Haznek Audio in Seattle during early sessions for the band's second studio album, Live Through This. However, this version was never completed and remains unreleased. Following Cobain's death in April 1994, Love mentioned the song by name in a September 1995 MTV interview, telling interviewer Kurt Loder that she was going to donate it to one of Cobain's musical idols, Iggy Pop, for him to record. It remains unclear what recording of "Talk to Me" Love planned to give to Pop, although she referred to the song as being "on the Italian bootleg," suggesting one of the two first performances. Pop declined Love's offer, explaining in a 2002 interview with The Big Takeover that he had his own material and liked but had "no interest in doing Kurt’s music." Then, in 2016, it was confirmed that a tape in the Nirvana vault exists which includes two previously unreleased "practice" and "audience" versions of "Talk to Me", a 12 minute version of the song "Opinion" along with the acoustic demo of "You Know You're Right" that was included on the With the Lights Out box set.