Дэн Ривз: «Рамс» командасының иесі және американдық футболының тарихындағы тұлға
Dan Reeves (American football executive)
Дэниел Ривз – NFL-дің «Los Angeles Rams» командасының иесі, команданы Кливленден Лос-Анджелеске көшірген және қара нәсілді ойыншыларды алғаш рет қабылдаған тұлға. 🏈🏆
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық футбол басшысы, иесі
Ұлттық футбол лигасының «Rams» франшизасының иесі
American football executive, owner
the owner of the National Football League's Rams franchise
Дэниел Фаррелл Ривз (30 маусым 1912 – 15 сәуір 1971) – американдық спорт кәсіпкері, ең белгілісі – Ұлттық футбол лигасының (NFL) «Los Angeles Rams» франшизасының иесі. Ол 1941 жылы Огайо штатының Кливленд қаласындағы команданың иесі болды және 1971 жылы қайтыс болғанға дейін осы командаға иелік етті. Ривз 1946 жылы «Rams» командасын Кливлендтен Лос-Анджелеске көшіргенімен есте қалады, бұл онымен Тынық мұхиты жағалауындағы алғашқы американдық кәсіби спорт франшизасы болды. Сонымен қатар, ол Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде қара терілі ойыншымен келісімшарт жасасқан алғашқы NFL иесі болды, 1946 жылы жартылай қорғаушы Кенни Вашингтонмен және шабуылшы Вуди Стродпен келісімшартқа отырды, сондай-ақ толық уақытты іздеушілер тобын жұмысқа алған алғашқы адам болды. Ривз 1967 жылы Профутбол Даңқы залына енгізілді.
Daniel Farrell Reeves (June 30, 1912 – April 15, 1971) was an American sports entrepreneur, best known as the owner of the National Football League (NFL) franchise Los Angeles Rams. He owned the franchise when it was operating in Cleveland, Ohio in 1941, and he would own the team until his death in 1971. Reeves is remembered for his move of the Rams from Cleveland to Los Angeles in 1946, where it became the first American major league sports franchise on the Pacific Coast. He was also the first NFL owner to sign a black player in the post World War II era, inking deals with halfback Kenny Washington and end Woody Strode in 1946, as well as being the first to employ a full time scouting staff. Reeves was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1967.
Алғашқы жылдар
Ол Нью-Йорк қаласында ирланд иммигранттары Джеймс Ривз бен Роуз Фаррелл отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Джеймс және анасы Роуз, сондай-ақ оның інісі Дэниел бірге жеміс сатудан бастап, азық-түлік дүкендерінің желісін құрып, отбасына байлық әкелді. Ривз Нью-Джерси штатының Лейквуд қаласындағы Ньюман мектебін бітірді және Вашингтондағы Джорджтаун университетінде оқыды, бірақ диплом алмай оқуын тоқтатты. Джорджтаун университетінде оқып жүргенде Ривз болашақ әйелі Мэри В. Корронмен танысты. Олар 1935 жылғы 25 қазанда үйленді және алты бала өрбіткен. Ривз отбасының азық-түлік дүкендерінің желісі 1941 жылы Safeway Stores компаниясына сатылды, бұл капитал жинап, 29 жастағы жас Дэн Ривзді кәсіби футбол франшизасына ие болу арманына жетелуге мүмкіндік берді.
He was born in New York City to Irish immigrants James Reeves and Rose Farrell, who, along with an uncle, Daniel, had risen together from fruit peddlers to owners of a grocery store chain, bringing wealth to the family. Reeves was a graduate of the Newman School in Lakewood, New Jersey, and attended Georgetown University in Washington, D. C., which he left before acquiring his degree. While attending Georgetown, Reeves met his future wife, Mary V. Corroon. The couple were married on October 25, 1935, and would together have six children. The Reeves family's grocery chain was sold to Safeway Stores in 1941, generating capital and freeing the youthful Dan Reeves, age 29, to pursue his dream of owning a professional football franchise.
Кливленд Рамс командасын сатып алу
Досы және серіктесі Роберт Левимен бірге Ривз 1941 жылы жергілікті меншік тобынан Кливленд Рамс франшизасын 135 000 долларға сатып алды. Команда салыстырмалы түрде жас, 1936 жылы құрылған, және қаржылық жағдайы қиын болды – бар болғаны 200 маусымдық билет иесі болды және теледидардан түсім болған жоқ, сондықтан кейбір ойыншылар ойын үшін 100 долларға жұмыс істеуге мәжбүр болды. Қаржылық қиындықтарға қарамастан, бұрын сәтсіз болған франшиза 1944 жылы жақсара бастады; Рамс 1945 жылы Батыс дивизионының біріншілігін жеңіп алды және жаңадан келген квотербек, лиганың ең құнды ойыншысы атанған Боб Уотерфилдтің арқасында чемпиондық ойында жеңіске жетті, ол болашақта Профутбол Даңқы залының мүшесі болды.
Together with his friend and business partner Robert Levy, Reeves purchased the Cleveland Rams franchise in 1941 from a local ownership group for $135,000. The team was a comparatively young one, launched in 1936, and finances were tight, with as few as 200 season ticket holders and no television revenue, forcing some players to work for as little as $100 per game. Despite its financial woes, the previously unsuccessful franchise began to turn around in 1944; the Rams won the Western division title in 1945 and the championship game behind rookie quarterback and league MVP Bob Waterfield, a future member of the Pro Football Hall of Fame.
Лос-Анджелеске көшу
Маусым аяқталғаннан кейін, чемпионат ойыны 15 желтоқсанда мұзды Кливлендте 32 000 жанкүйердің алдында өткен соң, Ривс командасын күннөл Оңтүстік Калифорнияға көшіру ниетін жариялады: Лига бұл қадамды 1946 жылдың 12 қаңтарында мақұлдады. 15 қаңтарда Rams командасының өкілдері Лос-Анджелес Колизей комиссиясының алдына үй ойындарын өткізу үшін ғимаратты жалға алу жоспарымен шықты, себебі ол Тыныш мұхиты жағалауы конференциясының UCLA және USC колледждері үшін футбол ойналатын жер еді. 23 қаңтарда Колизей комиссиясы 1946 жылғы маусымда Rams командасының жексенбілік үй ойындарын өткізу үшін 103 000 орындық стадионды пайдалануға рұқсат берді. Алайда, бұл көшу команданың қаржылық қиындықтарын бірден шешпеді: 1947 жылы Ривз команданы жақсартуға тырысып, өсіп келе жатқан шығынды бөлісу үшін серіктестер қажет екенін түсінді. Ривс Левиді команданың үштен бір үлесімен қайтарды, ал қалған үштен бірі Эдвин Паули мен Хэл Сейлиге берілді. Соңында команда алаңда өте табысты болды, квотербек Боб Уотерфилд командаға 1949 жылдан 1951 жылға дейін үш рет Лига чемпионатына жол ашты, бұл 1951 жылғы Чемпионат кубогымен аяқталды. Ривс 1971 жылы қайтыс болған кезде команданың құны 20 миллион долларға бағаланды. Ривс сонымен қатар Лос-Анджелестің алғашқы шайбалы хоккей командаларының бірі – Батыс хоккей лигасының Лос-Анджелес Блэйдс командасына ие болды, ол 1961 жылдан 1967 жылға дейін Колизейдің жанындағы Лос-Анджелес мемориалдық спорт аренасында ойнады. Блэйдс командасының табысының арқасында Ривс 1967 жылғы НХЛ кеңейту кезінде Ұлттық хоккей лигасының франшизасын алуға басты үміткерлердің бірі болды, бірақ лига команданы Лос-Анджелес Лейкерс командасының иесі Джек Кент Кукке берді.
Immediately following the conclusion of the season, with the championship game having been played in icy Cleveland before 32,000 fans on December 15, Reeves announced his intention to move his team to sunny Southern California: the League approved the move on January 12, 1946. On January 15, Rams team representatives went before the Los Angeles Coliseum Commission with a plan to lease use of the facility for home games, as it was already the home venue for college football for both UCLA and USC of the Pacific Coast Conference. On January 23, the Coliseum Commission approved use of the 103,000 seat stadium for Rams' Sunday home games during the 1946 season. The move did not immediately cure the team's financial woes, however: in 1947, Reeves found himself in need of co owners to share the mounting losses while attempting a turnaround. Reeves brought Levy back in for a one third stake in the team, while another third went to Edwin Pauley and Hal Saley. Eventually, the team proved to be extremely successful on the field, with quarterback Bob Waterfield helping the team to three straight League Championship games from 1949 to 1951, culminating in the 1951 Championship trophy. By the time of Reeves' death in 1971, the team's value was estimated at $20 million. Reeves also owned one of Los Angeles' first ice hockey teams, the Western Hockey League's Los Angeles Blades, which lasted from 1961 to 1967 and played nearby the Coliseum at the Los Angeles Memorial Sports Arena. Given the Blades' success, Reeves was an early favorite to get a National Hockey League franchise during the 1967 NHL expansion, but the league awarded the team to Los Angeles Lakers owner Jack Kent Cooke.
Жаңалықтар
Жаңашыл Ривз кәсіби футболға тағы бірнеше маңызды үлес қосты. Ол әйгілі "Балаларға арналған тегін футбол" бағдарламасын құрды, ол жасөсперімдерге өсіп келе жатқан жылдары ойынның қуанышын сезінуге және болашақта, ересек болғанда, ынталы жанкүйерлерге айналуға мүмкіндік берді. 1946 жылдың көктемінде UCLA-ның бұрынғы шағымпазы Кенни Вашингтонды шартқа алуы, 1933 жылдан бері NFL-де қара терілі ойыншының жұмысқа орналасуының алғашқы жағдайы болды. Ривз теледидардың алғашқы жылдарындағы тәжірибелері кәсіби футболдың қазіргі сәтті теледидар саясатының негізін қалады. Ол сондай-ақ толық уақытты іздеушілер тобын жұмысқа алған алғашқы адам болды.
The innovative Reeves made several other significant contributions to pro football. He instituted the famed "Free Football for Kids" program that enabled youngsters to enjoy the game in their formative years and then, hopefully, become ardent fans as adults. His signing of the ex UCLA great, Kenny Washington, in the spring of 1946 marked the first time a black player had been hired in the NFL since 1933. Reeves' experimentation in the early days of television provided the groundwork for pro football's current successful TV policies. He was also the first to employ a full time scouting staff.
Джордж Алленмен қарым-қатынасы
1965 жылы Ривз Чикаго Беарс командасынан қорғаныс координаторы және ойыншылар құрамын жинау жөніндегі басшы Джордж Алленді өзіне тартты. Аллен маңызды айырбастар жасады және жаңа ойыншыларды таңдады, осының арқасында команда оның қызмет еткен келесі үш маусымда қайтадан даңққа ие болды. Алленнің Беарспен екі жылдық келісімшарты қалғанда Ривзбен келісімге келгені айтылады, одан кейін ұзаққа созылған сот процесі басталды. 1968 жылға қарай Ривз командаға жаңа бас бапкер табу мақсатында жаңа бағыт іздеді. Рождество күні Ривз Алленді қызметтен босатуға тырысты, бірақ «Рамс» жанкүйерлерінің наразылығына байланысты ол ақыры мойынсұнып, Алленді келесі екі жылға бас бапкер ретінде қалдырды, ал 1970 жылғы маусымнан кейін оны қайтадан жұмыстан шығарды.
In 1965, Reeves lured away defensive coordinator and head of player personnel George Allen from the Chicago Bears. Allen made key trades and draft choices, which returned the team back to prominence within the next three seasons of his tenure. Allen allegedly had agreed on the deal with Reeves with two years remaining on his contract with the Bears, and a protracted legal battle followed. By 1968, Reeves had sought to go in a new direction as far as to find a new head coach for the team. On Christmas Day, Reeves attempted to fire Allen, but due to the wide public outcry of the Rams' fans over the dismissal, he finally relented and retained Allen as the head coach for the next two years, then fired him again after the 1970 season.
Профутбол ОФО-ның құрылуы және өлімі
Ривз 1967 жылы Профутбол даңқы залына енгізілді. Лос-Анджелестегі спортқа қосқан үлесі үшін ол Лос-Анджелес мемориалдық Колизейінің "Құрмет аллеясы" тақташасымен марапатталды. Ұзақ жылдар бойы темекі шеккен Ривздің денсаулығы 1969 жылы нашарлай бастады. Ривз Ходжкин лимфомасы диагнозын алғаннан кейін, 1971 жылдың 15 сәуірінде Нью-Йорк қаласындағы пәтерінде қатерлі ісіктен қайтыс болды. Ривздің қайтысынан кейін Балтимор Колтсының иесі Кэрролл Розенблум 1972 жылдың шілдесінде Рамс командасын басқару құқығын алды, ал Колтс командасы Роберт Ирсейге франшиза алмасу арқылы өткізілді.
Reeves was enshrined in the Pro Football Hall of Fame in 1967. For his contribution to sports in Los Angeles, he was honored with a Los Angeles Memorial Coliseum "Court of Honor" plaque by the Coliseum commissioners. A longtime smoker, Reeves's health began to deteriorate by 1969. Reeves, who was also diagnosed with Hodgkin's disease, succumbed to cancer in his New York City apartment on April 15, 1971. After Reeves' death, Baltimore Colts owner Carroll Rosenbloom assumed control of the Rams in July 1972, spinning off the Colts to Robert Irsay in a swap of franchises between the owners and their investors.