2006 жылғы сайлаудағы «Соғыс ардагерлері-демократтар» коалициясы
Fighting Dems
2006 ж. АҚШ Конгресіне сайлауға түскен 60-тан астам әскери ветерандар – «Соғысшыл Демократтар». 5-еуі Өкілдер палатасына, 1-еуі Сенатқа сайланды. Саясат, ветерандар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Жауынгер демократтар" – 2006 жылғы АҚШ Конгресс сайлауында демократтардың тізімінен Конгресске кандидат болған 60-тан астам әскери қызметкерлерге берілген лақап ат. Олардың бесеуі Өкілдер палатасына, ал біреуі Сенатқа сайланды. "Жауынгер демократ" термині 2006 жылы демократтар ретінде Конгресске кандидат болған қайта сайланбаған барлық әскери қызметкерлерге қолданылуы мүмкін. Басқа да жалпылама атаулар қолданылған. Mother Jones осы топты "Капитолий бригадасы" деп атайды, ал Зинни жобасы оларды "Қауіпсіздік демократтары" және "Көк күштер" құрамына жатқызады.
The Fighting Dems is a nickname given to more than 60 military veterans who ran for Congress as Democrats in the United States' 2006 congressional elections. Five of these candidates were elected to the House of Representatives and one was elected to the Senate. The term Fighting Dem can be applied to all non incumbent military veterans running for Congress in 2006 as Democrats. Other generic names have been used. Mother Jones refers to the group as "The Capitol Brigade". The Draft Zinni campaign describes them as the "Security Dems" and part of the "Blue Force".
Ардагерлер қауіпсіз Америка үшін
2005 жылдың 20 желтоқсанында "Соғысқа дайын демократтар" тобы стратегиялық сессия үшін Вашингтон қаласында бас қосып, коалицияларына ат қойды: "Қауіпсіз Америка ардагерлері". 2006 жылдың 8 ақпанында шамамен 40-қа жуық адам АҚШ Капитолийінің алдында жиналды. Іс-шараны Грузия штатының бұрынғы сенаторы Макс Клеланд басқарды, ол Вьетнам соғысының ардагері және басқа ардагерлермен бірге "Қауіпсіз Америка ардагерлері" (VSA) ұйымын құрды. Бүгінгі күнге дейін VSA – "Соғысқа дайын демократтардың" жалғыз ұйымдасқан тобы, алайда барлық "Соғысқа дайын демократтар" VSA құрамына кірмейді.
On December 20, 2005, a group of Fighting Dems met in Washington, D. C. for a strategy session and voted on a name for their coalition: Veterans for a Secure America. On February 8, 2006, nearly 40 of them met again in Washington to gather outside of the U. S. Capitol. The event was led by former Senator Max Cleland of Georgia, a Vietnam veteran who with the rest of the veterans chartered the Veterans for a Secure America (VSA). To date the VSA is the only organized group of Fighting Dems though not all Fighting Dems are part of the VSA.
Философия
2006 жылдың 1 қазанында зейнеткер Армия майоры және конгресске үміткер Тэмми Дакворт апталық Демократиялық радио сөйлесуінде Джордж Бушты сынап, "Жоспар немесе стратегияның орнына біз "миссия орындалды" және "өз бағытында қалу" сияқты бетке жаққан ұрандарды естиміз" деді. Бірақ "Бұл ұрандар сайлауды жеңу үшін есептелген. Бірақ олар Ирактағы миссиямызды орындауға көмектеспейді" деді ол. АҚШ-қа "кімнің келіспестігіне шабуыл жасаудың орнына, қиын сұрақтар қойып, шешімдерді бірлесіп іздейтін Конгресс қажет" екенін түсіндірді. Содан әрі ол, "Ирак басшыларын өз елдерін басқаруға және азаматтық соғысты тоқтатып, елде тұрақтылықты қамтамасыз ететін қиын шешімдер қабылдауға шақыру уақыты келді" деді.
On October 1, 2006, retired Army Major and congressional candidate Tammy Duckworth made the weekly Democratic radio address blasting George W. Bush saying "Instead of a plan or a strategy, we get shallow slogans like 'mission accomplished' and 'stay the course,'" but "Those slogans are calculated to win an election. But they won't help us accomplish our mission in Iraq" She explained that the United States needs "a Congress that will ask the tough questions and work together for solutions rather than attacking the patriotism of those who disagree". Further she said, "It is time to encourage Iraqi leaders to take control of their own country and make the tough choices that will stop the civil war and stabilize the country."
Сенатқа сайлау
Джим Уэбб, Вьетнам соғысының қаһармандық еңбегі үшін марапатталған ардагері, теңізші және бұрынғы Әскери-теңіз күштері министрі, Вирджиния штатының сенат сайлауында жеңіске жетті. Джек Картер, Вьетнам соғысының теңізші ардагері, Невада штатының сенатына сайлауға қатысып, жеңіліске ұшырады. Алдын ала сайлаудың жеңімпазы.
Jim Webb, Decorated Vietnam War Combat Veteran, Marine, and former Secretary of the Navy who won the Virginia senate race. Jack Carter, Navy Vietnam War Veteran, ran unsuccessfully for Senate in Nevada. Primary winner.
2006 жылғы нәтижелер
Сайлау күні сағат 21:20 шамасында, Палата спикері болып сайланған Нэнси Пелоси жиналған халыққа сөз сөйледі.
Around 9:20 p. m. on Election Day, Speaker of the House elect Nancy Pelosi came out and addressed the crowd;
Еліміздің түкпір-түкпіріндегі кандидаттарымызға қолдау білдірейік! Күрескен демократтарымыз, сайысқа түскен ардагерлеріміз! Барлық кандидаттардың білімі жоғары, ұлы мұраттары бар, олар болашақ үшін күресіп жатыр. Кандидаттарымызға сәлем жолдайық! Палатадағы қарсыластардың ішінде, өкілдердің орнын басып, жеңіске жеткендер – Крис Карни (ПА 10), Патрик Мерфи (ПА 08), Джо Сестак (ПА 07) және Тим Уолц (МН 01) болды. Сонымен қатар, Фил Хар (IL 17) демократ әріптесі Лейн Эванстың орнын иеленді. Сенатқа Джим Уэбб (ВА) сайланды. Сайлаудан кейін жасалған талдау көрсеткендей, 2006 жылы демократтардың ардагер кандидаттары көзге түріп тұрса да, республикалық ардагер кандидаттар сол жылы орташа есеппен дауыс беру көрсеткіші жоғары болды.
let's hear it for our candidates all across the country our fighting Dems, our vets who are running! All across the board these candidates have excellent credentials, great ideals, and they are, again, fighters for the future. Let's hear it for our candidates! The challengers in the House who managed to defeat their incumbents were Chris Carney (PA 10), Patrick Murphy (PA 08), Joe Sestak (PA 07), and Tim Walz (MN 01). Additionally, Phil Hare (IL 17) was elected to succeed fellow Democrat Lane Evans. In the Senate, Jim Webb (VA) was elected. A post election analysis revealed that while the Democratic veteran candidates were the most salient in 2006, Republican veteran candidates enjoyed higher vote shares that year on average.