Вьетнам соғысы ардагерлерінің Америка қауымдастығы: Тарих және қызметтері
Vietnam Veterans of America
Вьетнам ветерандарының Америка қауымдастығы – АҚШ Конгресімен құрылған, ветерандарға көмектесетін коммерциялық емес ұйым. Отбасыларына қолдау, "Ешқашан тастамаймыз" қағидасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вьетнам ардагерлері Америка қоғамы (VVA) – 1978 жылы Америка Құрама Штаттарында құрылған, барлық ардагерлердің қажеттіліктерін қанағаттандыруға міндеттенген ұлттық коммерциялық емес ұйым. Ол мемлекеттік органдардың ешқандай қаржылық көмегінсіз қаржыландырылады. VVA – АҚШ Конгресімен бекітілген және Вьетнам соғысының ардагерлері мен олардың отбасыларына арналған жалғыз осындай ұйым. Ұйымның құқықтық негізі АҚШ Кодексінің 36-тарауында белгіленген. Оның бас принципі: "Ешбір ардагерлер ұрпағы екінші ардагерлер ұрпағын тастамайды".
Vietnam Veterans of America, Inc. (VVA) is a national non profit corporation founded in 1978 in the United States that is committed to serving the needs of all veterans. It is funded without any contribution from any branch of government. VVA is the only such organization chartered by the United States Congress and dedicated to Vietnam War veterans and their families. The group holds a congressional charter under Title 36 of the United States Code. Its founding principle is, "Never again will one generation of veterans abandon another."
Тарих
1978 жылдың қаңтар айында Вьетнам соғысының ардагерлерінен құралған шағын топ Вашингтон қаласына келді, олар Вьетнам ардагерлерінің қажеттіліктеріне толыққанды арналған жақтау ұйымын құруға көмектесетін одақтастарды іздеді. VVA, бастапқыда Вьетнам ардагерлері кеңесі деп аталған, өз жұмысын бастады. 1979 жылдың жазында Вьетнам ардагерлері кеңесі Вьетнам ардагерлері Америкасына айналды – Вьетнам ардагерлерінен құралған және оларға қызмет етуге арналған ардагерлерге көмектесетін ұйым. Бобби Мюллер және Стюарт Ф. Фельдман ұйымның негізін қалаушыларының бірі болды. Ұйымға мүшелік үздіксіз өсіп, VVA алғаш рет маңызды қаржылық көмек алды. Халықтың Вьетнам соғысы және оның тудырған маңызды мәселелер туралы ашық әңгімелесуге дайындығы, сондай-ақ ардагерлердің өзінің белсенділік танытуы 1982 жылдың қарашасында Вьетнам ардагерлері ескерткішінің ашылуымен күшейді. Апталық шаралар ардагерлер арасында бауырластық сезімін қайта жақтандырды және олардың бірлескен тәжірибесін елемеуге болмайтындықтарын сезіндірді. 1983 жылы VVA үкіметтен жәрдемақы мен қызметтер алуға тырысатын ардагерлерге көмек көрсету үшін Вьетнам ардагерлері Америкасының заңдық қызметін (VVALS) құру арқылы маңызды қадам жасады. Ардагерлердің өкілінің жай ғана көмекші емес, ардагердің мүддесін қорғайтын жақтаушы болуы керек деген принцип бойынша жұмыс істей отырып, VVALS ардагерлерге қолжетімді ең білікті және белсенді заңдық көмек бағдарламасы ретінде танылды. VVALS ардагерлерге қызмет көрсететін өкілдерге арналған ең толық нұсқаулықты жариялады, ал 1985 жылы VVALS кеңінен танымал «Вьет Вет аман қалу нұсқаулығын» жазды – оның 150 000-нан астам данасы басылып шықты. Келесі бірнеше жылда VVA-ның көлемі, беделі мен құрметі артты. VVA-ның кәсіби мүшелік қызметтері, ардагерлерге көрсетілетін қызметтер және жақтау жұмысы Конгресс пен ардагерлер қауымдастығының құрметіне ие болды. 1986 жылы VVA-ның үлгілі жұмысы Конгресс жарғысын беру арқылы ресми түрде мойындалды. Бүгінде Вьетнам ардагерлері Америкасының ұлттық мүшелерінің саны 90 000-ға жуық, олардың 650-ден астам бөлімшелері АҚШ, Пуэрто-Рико, Виргин аралдары және Гуамда орналасқан. VVA-ның штаттық кеңестері жергілікті бөлімшелердің қызметін үйлестіреді. VVA ұлттық іс-шаралары мен бағдарламаларын жергілікті бөлімшелер мен штаттық кеңестердің жұмысымен үйлестіруге ерекше мән береді және ұлттық деңгейде қол жеткізілген жемістердің жергілікті деңгейде іске асырылуын қамтамасыз ету үшін ұйымдастырылған.
In January 1978, a small group of Vietnam veteran activists came to Washington, D. C., searching for allies to support the creation of an advocacy organization devoted exclusively to the needs of Vietnam veterans. VVA, initially known as the Council of Vietnam Veterans, began its work. By the summer of 1979, the Council of Vietnam Veterans had transformed into Vietnam Veterans of America, a veterans service organization made up of, and devoted to, Vietnam veterans. Bobby Muller and Stuart F. Feldman were among the organization's co founders. Membership grew steadily, and for the first time, VVA secured significant contributions. The combination of the public's willingness to talk about the Vietnam War and the basic issues that it raised, as well as the veterans themselves coming forward, was augmented by the nation's dedication of the Vietnam Veterans Memorial in November 1982. The week long activities rekindled a sense of brotherhood among the veterans and a feeling that they shared an experience that was too significant to ignore. In 1983, VVA took a significant step by founding Vietnam Veterans of America Legal Services (VVALS) to provide assistance to veterans seeking benefits and services from the government. By working under the theory that a veteran representative should be an advocate for the veteran rather than simply a facilitator, VVALS quickly established itself as the most competent and aggressive legal assistance program available to veterans. VVALS published the most comprehensive manual ever developed for veteran service representatives, and in 1985, VVALS wrote the widely acclaimed Viet Vet Survival Guide — over 150,000 copies of which are now in print. The next several years saw VVA grow in size, stature, and prestige. VVA's professional membership services, veterans service, and advocacy work gained the respect of Congress and the veterans community. In 1986, VVA's exemplary work was formally acknowledged by the granting of a congressional charter. Today, Vietnam Veterans of America has a national membership of nearly 90,000, with more than 650 chapters throughout the United States, Puerto Rico, the Virgin Islands, and Guam. VVA state councils coordinate the activities of local chapters. VVA places great emphasis on coordinating its national activities and programs with the work of its local chapters and state councils and is organized to ensure that victories gained at the national level are implemented locally.
Жарияланымдар
VVA Вьетнам соғысы ардагерлеріне қатысты туындаған мәселелер жөнінде халықтың білуін кеңейтуге, осы мәселелер туралы жазбаша ақпаратты үнемі тарату арқылы көмектеседі.
VVA helps to provide greater public awareness of the outstanding issues surrounding Vietnam era veterans by disseminating written information on a continual basis.