Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005–2010 жылдар аралығындағы британдық телесериал
2005–2010 British television series
Tricky TV – 2005 жылдан 2010 жылға дейін CITV телеарнасында көрсетілген британдық телешоу, оны әйгілі фокусник Стивен Малхерн жүргізді. Шоуда көшедегі фокус, әдемі әзілдер, иллюзиялар және фокус трюктерін қадам-қадаммен орындауға арналған нұсқаулықтар ұсынылды.
Tricky TV is a British television show that aired on CITV from 2005 to 2010, presented by magician Stephen Mulhern. The show featured street magic, pranks, illusions, and step by step how to guides for magic tricks.
Формат
Шоуда танкты жоқ ету немесе бүкіл футбол командасын пайда болу сияқты әртүрлі сиқыр трюктері көрсетілді. "Зұлымдық ойыншықтары" бөлімінде өмірге келген горилла, жарылатын попкорны бар кинотеатр және тоқтамайтын сусын автоматтары болды. "Алаяқты жең" классикалық алдау трюктерін ашты. Әрбір шоу әдетте әйелді екіге бөлу сияқты классикалық "үлкен иллюзиямен" аяқталады. 1 және 2-серияларда әрбір эпизодта шоу барысында бірнеше трюктерге қатысқан, кейде шоудың соңғы иллюзиясына қатысқан бір немесе бірнеше арнайы қонақ жұлдыздар болды. 3-серияда формат жаңадан жасалды, Мюлхерн бағанадап тұрып, жас сиқыршылардан құралған "Трики командасы" иллюзияларды орындады.
The show featured magic tricks such as making a tank vanish or making an entire football team appear. The "wicked wind ups" segment included a gorilla that came to life, a cinema with exploding popcorn, and unstoppable drinks machines. "Beat the Cheat" exposed classic confidence tricks. Each show usually closed with a performance of a classic "grand illusion", such as sawing a woman in half. In Series 1 and 2, each episode featured one or more special guest celebrities, who often took part in a number of tricks during the show, and sometimes participated in the show's closing illusion. In series 3, the format was redesigned with Mulhern presenting and a 'Tricky Team' of young magicians performing the illusions.
Өндіріс
Tricky TV алғаш рет 2005 жылдың 5 қыркүйегінде ITV телеарнасында сағат 16:00-де эфирге шықты. Шоуды Finger Tips, Globo Loco және Holly & Stephen's Saturday Showdown сериалдарын жасаған The Foundation компаниясы жасады, соның ішінде Stephen Mulhern де қатысты. Шоуда танымал адамдар жиі пайда болды, ал сиқыршының көмекшілері ретінде әдемі модельдер мен бодибилдерлер қолданылды. Шоу көрермендерді немесе олардың аналарын трюктерге тартуымен де ерекшеленді. Шоудың шығармашылық кеңесшісі Пол Эндрюс болды. Шоудың атқарушы продюсері The Foundation компаниясынан Ванесса Хилл еді. 2-ші маусымды Иан Франс жасады, ал режиссері Пол Эндрюс болды. 3-ші маусымды Пол Эндрюс бірлесіп продюсерлік етті, сценарийін жазды және режиссерлік жасады.
Tricky TV was first broadcast in the 4pm slot on ITV from 5 September 2005. The show was produced by The Foundation, the same company that produced Finger Tips, Globo Loco and Holly & Stephen's Saturday Showdown, which also starred Stephen Mulhern. The show featured frequent appearances by celebrities, and used glamour models and bodybuilders as magician's assistants. It was also noted for featuring viewers or their mothers in tricks. The creative consultant was Paul Andrews. The show's executive producer was Vanessa Hill for The Foundation. Series 2 was produced by Ian France and directed by Paul Andrews. Series 3 was co produced, written and directed by Paul Andrews.
1-серия
1-ші серия он эпизодтан тұрады және 2005 жылдың 5 қыркүйегінен 7 қарашасына дейін көрсетілді. Эпизод Алғашқы эфирге шыққан күні Арнайы қонақ 1 1 5 қыркүйек 2005 Дженифер Эллисон Толық көлемді модель горилла тірілді, ал Мулхерн мектеп сыныбының мұғалімін жоғалып кеткендей етіп көрсетті. Эллисон карта трюгіне таң қалды, содан кейін "Зигзаг қыз" сияқты үш бөлікке бөлінді. 2 2 12 қыркүйек 2005 Бұл эпизодтағы басты трюк – Стивеннің сыныптастарының алдында Джош есімді оқушыны пресстеп, жалпақтап жіберуі. Мулхерн сондай-ақ танкты жоғалтуға тырысады, содан кейін хаосқа ұшыраған ас дайындау сабағын жүргізеді. 3 3 19 қыркүйек 2005 Caprice Мулхерн левитация иллюзиясын көрсетеді, мұздатқыштан мұз сатып алушыларға күтпеген сыйлықтар ұсынылады, ал соңғы иллюзияда Caprice үлкен карта трюгіне қатысады. 4 4 26 қыркүйек 2005 The Cheeky Girls Бұл эпизодта Cheeky Girls Мулхернге карточкаларға отырып, карта трюгін орындауға көмектеседі. Мулхерн сондай-ақ қолшапты жұмыртқаға айналдыратын трюк көрсетеді. Соңында, көрерменнің анасы оны кесіп, поштамен жіберуге келіседі. 5 5 3 қазан 2005 Брэдли Уолш Бұл эпизодта Брэдли Уолш футболға байланысты карта трюгіне таңғалады; Мулхерн көрерменнің ескі отбасылық машинасына өзгеріс жасайды; плакат тірілді; зиянсыз ойыншық жұртшылықты қорқытады; және көрермен Мулхерннен анасын қауіпті тәжірибеде пайдалануды сұрайды. 6 6 10 қазан 2005 Рейчел Стивенс Бұл эпизодта сиқыр кинотеатрға мектеп сапарында қолданылады, және Мулхерн Рейчел Стивенстің қымбат жүзігіне қатысты трюк жасайды, содан кейін ол тұрғанда оны екіге бөліп салады. Мулхерн сондай-ақ дене шынықтырушыны өлім үстеліне жоғарыдан құлаған өткір тікендерден жасалған төсекпен түйреуге қояды. 7 7 17 қазан 2005 Джо Паскуал Бұл эпизодта комедия актер Джо Паскуал орыс рулеткасының нұсқасын ойнайды, Стивен скауттардың тобын брауниге айналдыруға тырысады, ал Холли гильотинаға жіберіледі. 8 8 24 қазан 2005 Питер Андре Әнші Питер Андре алып барушы шанышқыны қолдана отырып, трюк жасауға тырысқанда шок алады, Мулхерн біреуді левитация жасау құпиясын көрсетеді және ұшақпен үлкен трюк жасалады. 9 9 31 қазан 2005 Мулхерн ұйықтап жатқан кездегі левитацияны көрсету үшін түндеуге келеді, сиқырлы түрде мысықты құтқарады және қиналған үйдің құпиясын көрсетеді. 10 10 17 қазан 2005 Джек Осборн мен Луиза Реднапп Мулхерн салфеткалармен трюк жасайды, қонақ Джек Осборн өзінің реактивті ауытқуын жеңу үшін ерекше көмек алады, ал дене шынықтырушы қауіпті су асты трюгін жасауға ерікті болады.
Series 1 consisted of ten episodes, and ran from 5 September 2005 to 7 November 2005. Episode In series Original air date Special guest Episode details 1 1 5 September 2005 Jennifer Ellison A full sized model gorilla comes to life, and Mulhern causes a school class's teacher to vanish. Ellison is amazed by a card trick, and then cut into three in the "Zigzag Girl". 2 2 12 September 2005 In this episode’s big trick, Stephen flattens a schoolboy called Josh by putting him through a wringer in front of his classmates. Mulhern also attempts to make a tank disappear, and then leads a cookery class that descends into chaos. 3 3 19 September 2005 Caprice Mulhern demonstrates the illusion of levitation, customers at an ice cream van are served a surprise, and in the closing illusion, Caprice participates in a giant card trick. 4 4 26 September 2005 The Cheeky Girls In this episode, the Cheeky Girls help Mulhern perform a trick with playing cards by sitting on them. Mulhern also demonstrates a trick where a handkerchief turns into an egg. Finally, a viewer's mother agrees to be sliced up and sent by post. 5 5 3 October 2005 Bradley Walsh In this episode, Bradley Walsh is amazed by a football related card trick; Mulhern transforms a viewer's old family car; a poster comes to life; a harmless toy terrifies members of the public; and a viewer asks Mulhern to use their mother in a dangerous feat. 6 6 10 October 2005 Rachel Stevens In this episode, magic is involved in a school trip to the cinema, and Mulhern performs a trick involving Rachel Stevens's expensive ring, and then saws her in half while she is standing up. Mulhern also places a bodybuilder on the Table of Death to be impaled by a bed of sharp spikes falling from above. 7 7 17 October 2005 Joe Pasquale In this episode, comedian Joe Pasquale plays a version of Russian roulette, Stephen tries to turn a pack of cub scouts into brownies, and Holly is sent to the guillotine. 8 8 24 October 2005 Peter Andre Singer Peter Andre receives a shock when the presenter attempts a trick using a fork, Mulhern shows the secret to making someone levitate, and there is a big trick with a plane. 9 9 31 October 2005 Mulhern visits a sleepover to show a sleeping levitation, rescues a cat with magic, and shows off the secrets of a haunted house. 10 10 17 October 2005 Jack Osbourne and Louise Redknapp Mulhern presents a trick with a box of tissues, guest Jack Osbourne receives some unusual help to overcome his jet lag, and a bodybuilder volunteers for a dangerous underwater trick.
3-серия
3-серия жиырма эпизодтан тұрады және 14 қыркүйек – 15 қазан 2010 аралығында көрсетілді. 1-14 эпизодтарды Стивен Уильямс жүргізді. Эпизод Алғашқы көрсетілген күні Арнайы қонақ Эпизодтың мазмұны 24 1 14 қыркүйек 2010 Girls Aloud Girls Aloud теңіз жағасында Мулхернге қосылып, бірнеше әдіс-тәсілдерді көрсетеді. Мулхерннің шәкірттері өздерінің дағдыларын көрсетеді. 25 2 15 қыркүйек 2010 Nell McAndrew Спорттық әдіс-тәсілдер, арнайы қонақ – Nell McAndrew 26 3 16 қыркүйек 2010 27 4 17 қыркүйек 2010 28 5 21 қыркүйек 2010 29 6 22 қыркүйек 2010 30 7 23 қыркүйек 2010 31 8 24 қыркүйек 2010 32 9 28 қыркүйек 2010 33 10 29 қыркүйек 2010 34 11 30 қыркүйек 2010 35 12 1 қазан 2010 36 13 5 қазан 2010 37 14 6 қазан 2010 38 15 7 қазан 2010 39 16 8 қазан 2010 40 17 12 қазан 2010 41 18 13 қазан 2010 42 19 14 қазан 2010 43 20 15 қазан 2010
Series 3 consisted of twenty episodes, and ran from 14 September – 15 October 2010. Episodes 1 14 were presented by Stephen Williams. Episode In series Original airdate Special guest Episode details 24 1 14 September 2010 Girls Aloud Girls Aloud join Mulhern at the seaside, and take part in some magic. Mulhern's apprentices demonstrate their skills. 25 2 15 September 2010 Nell McAndrew Sporty magic with special guest Nell McAndrew 26 3 16 September 2010 27 4 17 September 2010 28 5 21 September 2010 29 6 22 September 2010 30 7 23 September 2010 31 8 24 September 2010 32 9 28 September 2010 33 10 29 September 2010 34 11 30 September 2010 35 12 1 October 2010 36 13 5 October 2010 37 14 6 October 2010 38 15 7 October 2010 39 16 8 October 2010 40 17 12 October 2010 41 18 13 October 2010 42 19 14 October 2010 43 20 15 October 2010
Қиындықты тез бітіру
Tricky Quickies – шоудың бес минуттық қысқартылған нұсқасы болды. 1-маусымда 10 бөлім, ал 2-маусымда 15 бөлім болды.
Tricky Quickies was a cut down version of the show with a duration of five minutes. Series 1 had 10 episodes, while series 2 had 15 episodes.
Тез трюк шоуы
Тез трюк шоуы Tricky TV-нің туыс шоуы болды, оны да Мулхерн жүргізді, және оның ішінде әртүрлі сиқыр трюктер, "жаман әзілдер", иллюзиялар мен трюктерді қадам-сатымен үйрету нұсқаулары бар еді. 1999 мен 2002 жылдар аралығында CITV телеарнасында бес маусым көрсетілді.
The Quick Trick Show was a sister show of Tricky TV, also presented by Mulhern, and also featuring magic tricks, "wicked wind ups", illusions, and step by step guides to tricks. Five series were produced and aired on CITV between 1999 and 2002.
Халықаралық хабар тарату
Tricky TV Оңтүстік-Шығыс Азияда Cartoon Network Asia, Германияда Super RTL, Араб әлемінде MBC 4, MBC Action, MBC+ Variety, Иранда MBC Persia, Исландияда Stöð 2, Норвегияда NRK Super, Канадада VRAK.TV, Үндістанда Nickelodeon, Гонконгте ATV World және Жапонияда Disney XD телеарналарында көрсетілді.
Tricky TV was aired in Southeast Asia on Cartoon Network Asia, in Germany on Super RTL, in the Arab World on MBC 4, MBC Action, MBC+ Variety, Space Power TV in Iran on MBC Persia, Iceland on Stöð 2, in Norway on NRK Super, in Canada on VRAK. TV, in India on Nickelodeon, in Hong Kong on ATV World and in Japan on Disney XD.