Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдвард Моринге Сокоин (1 тамыз 1938 – 12 сәуір 1984) – Танзания саясаткері, Танзанияның премьер-министрі қызметін екі рет атқарған, 1977 жылдың 13 ақпанынан 1980 жылдың 7 қарашасына және 1983 жылдың 24 ақпанынан 1984 жылдың 12 сәуіріне дейін.
Tanzanian politician
Edward Moringe Sokoine (1 August 1938 – 12 April 1984) was a Tanzanian politician who served two terms as Prime Minister of Tanzania, from 13 February 1977 to 7 November 1980 and again from 24 February 1983 to 12 April 1984.
Өмір және мансап
1938 жылы Сокойн Танзанияның Аруша аймағындағы Мондули қаласында дүниеге келді. 1948 жылдан 1958 жылға дейін ол Мондули және Умбве қалаларында бастауыш және орта білім алды. 1961 жылы Германия Федеративтік Республикасында әкімшілік саласында оқығаннан кейін (1962–1963 жж.) Танганьика Африка Ұлттық Одағына (TANU) қосылды. Германиядан оралған соң, ол Масай округінің аудандық атқарушы директоры болды, кейін Масай сайлау округінен Ұлттық Ассамблеяға сайланды. 1967 жылы байланыс, көлік және еңбек министрінің орынбасары болды. 1970 жылы мемлекеттік министр болып тағайындалды. 1972 жылы Танзанияның қорғаныс және ұлттық қызмет министрі лауазымына көшті. 1975 жылы ол тағы да Ұлттық Ассамблеяға сайланды, бұл жолы Мондулиден. Екі жыл өткен соң, ол биліктегі Chama Cha Mapinduzi (CCM) партиясының Орталық комитетіне мүше болды. Сол жылы (1977) Танзания Біріккен Республикасының премьер-министрі қызметіндегі алғашқы мерзімін бастады. 1978 жылдың қараша айында Угандамен қарым-қатынас ушыққаннан кейін Сокойн Танзанияның өңірлік комиссарларына соғыс үшін барлық әскери және азаматтық ресурстарды жинауға бұйрық берді. 1979 жылдың 23 қаңтарында Танзания күштері басып алғаннан кейін Уганданың Мутукула қаласын аралады. 1979 жылдың сәуір айында Сокойн Найробиге сапар шегіп, Кения президенті Даниэль арап Моимен кездесті. Ол Моиді Ливиядан келетін әскери көмекті тоқтатуға көндіруге тырысты, бірақ ол бас тартты. Соғыста Танзания жеңіске жетті. Сокойн 1979 жылдың 26 шілдесінде Ньерере және басқа да жоғары лауазымды шенеуніктермен бірге Мулеба округіндегі Кабоя әскери зиратына Танзанияның қаза тапқан әскерлеріне құрмет көрсетуге барды. Сокойн қақтығыс кезінде көп күндер бойы ұйықтамай, соғыс аяқталғаннан кейін денсаулығы нашарлап қалды. Танзания соғыстан кейінгі экономикалық дағдарысқа да тап болды. 1980 жылы Сокойн Ньеререге отставкаға кету туралы өтініш берді және премьер-министр лауазымын тастады. Сокойн 1983 жылы қайтадан премьер-министр болды. Ол 1984 жылдың сәуір айында автокөлік апатында қаза болғанға дейін бір жыл ғана осы лауазымда қалды.
In 1938, Sokoine was born in Monduli, Arusha Region, Tanzania. From 1948 to 1958, he had his Primary and Secondary Education in the towns of Monduli and Umbwe. In 1961, he joined the Tanganyika African National Union (TANU), after he took studies in administration in the Federal Republic of Germany (1962–1963). When he returned from Germany, he became District Executive Officer of the Masai District, then he was elected to the National Assembly for the Masai Constituency. In 1967 he became Deputy Minister of Communication, Transportation and Labour. The next step in his career was the promotion to the Minister of State in 1970. In 1972, he switched to the post of the Minister of Defence and National Service of Tanzania. In 1975, he was elected to the National Assembly again, this time for Monduli. Two years later, he became a member of the Central Committee of the ruling party Chama Cha Mapinduzi (CCM). In the same year (1977) began his first term in office as Prime Minister of the United Republic of Tanzania. Following the outbreak of hostilities with Uganda in November 1978, Sokoine ordered Tanzania's regional commissioners to marshal all military and civilian resources for war. On 23 January 1979 he toured the Ugandan town of Mutukula following its capture by Tanzanian forces. In April 1979 Sokoine went to Nairobi and met with Kenyan President Daniel arap Moi. He attempted to convince Moi to halt the flow of Libyan military aid through the country to Uganda, but was rebuffed. Tanzania eventually won the war. Sokoine joined Nyerere and other high officials on 26 July 1979 at Kaboya Military Cemetery in Muleba District to pay their respects to Tanzania's dead soldiers. Sokoine had gone many days without sleep during the conflict and was left in ill health by its end. Tanzania also entered a post war economic recession. In 1980 Sokoine offered his resignation to Nyerere and left the premiership. Sokoine became Prime Minister again in 1983. He stayed just one year in office, till his death in April 1984, in a car accident.
Өлім
Сокойн 1984 жылғы 12 сәуірде 45 жасында Морогоро қаласында қайтыс болды. Оның көлігі Додомадан Дар-эс-Саламға бара жатқан жолда басқа көлікпен соқтығысып, апатқа ұшырады. Оның көмекшісі ауыр жарақат алды, ал жүргізушісі аяғын сындырып алды. Сокойн Джулиус Ньерренің Танзания президенті лауазымына ең мүмкін мұрагері саналды, себебі Ньерре 1985 жылы зейнетке шығу ниетін білдірген болатын. Сокойнның денесі Дар-эс-Саламға жеткізіліп, Мемлекеттік үйге әкелінді. Оқиға Ньерре отбасын қатты теңселтті және олар әсем әрі салтанатты жерлеу рәсімін өткізуді бұйырды. Оның денесі бір күн бойы Каримджи залында халыққа көрсетілді. Бұл Танзания тарихындағы ең ірі жерлеу рәсімі болды және үкімет келушілердің көптігіне байланысты қиындыққа тап болды. Кейін оның денесі Арушаға жеткізіліп, тиісінше жерленді.
Sokoine died on 12 April 1984 at the age of 45 in Morogoro when his car collided with another vehicle on the road from Dodoma to Dar es Salaam. His assistant was seriously injured and his driver suffered a broken leg. Sokoine was the most likely successor to Julius Nyerere as the president of Tanzania after, Nyerere declared his intentions to retire in 1985. Sokoine's body was flown to Dar es Salaam and brought to the State House. The Nyerere family was drastically shaken by the incident and ordered to have a grand funeral. The body was on display for public viewing at Karimjee Hall for a day. This was the largest funeral Tanzania had ever hosted and the government was overwhelmed by the number of mourners present. His body was later flown to Arusha for a proper funeral.
Құрлық теориясы
Сокойнның қазасына қатысты көптеген артық ойлар таралды. Көптеген адам премьер-министрдің өліміне қатты қайғырды және оның өліміне қатысты жан-жақты тергеу жүргізілмегендіктен, оның қазасы кінәлі амал деп есептеді. Оның қазасының уақтылы болуы көптеген адамдардың күдігін тудырды, өйткені ол Ньерере зейнетке шыққаннан бір жыл өткен соң келесі президент болуға дайын тұрған еді. Халықтың пікірінше, үкіметтегі жемқор шенеуніктер ол президенттік таққа отырғаннан кейін сотқа тартылудан қашу үшін оның қазасын жоспарлаған. Көбінесе жолдар жоғары лауазымды адамдар үшін тазаланады, ал көптеген адамдар жолда қарсыдан келе жатқан көліктің болуын аномалия деп санайды. Істе қылмыс болмағанымен, биліктің одан әрі тергеу жүргізбеуі жаңа қастандық теорияларын тудырды.
There were many conspiracy theories that were floated with regards to the death of Sokoine. Many people were in shock by the death of the prime minister and considered his death was foul play due to the lack of investigation into his death. The timing of the death raised many eyebrows within the community as he was destined to become the next president after Nyerere's retirement just one year after his death. People believe, that corrupt officials in the government plotted his death to avoid trial once he assumed office. Often roads are cleared for high level officials on the road and many see the fact that there was an oncoming vehicle on the road as an anomaly. Though the chance of foul play was out ruled in the case, the lack of further investigation by the authorities fueled further conspiracy theories.