Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қырғызстанда телекоммуникация саласының шолуы. Қырғызстанда радио және теледидар.
Overview of telecommunications in Kyrgyzstan
radio and television in Kyrgyzstan
Қырғызстандағы телекоммуникацияға стационарлық және ұялы телефондар мен Интернет кіреді.
Telecommunications in Kyrgyzstan include fixed and mobile telephones and the Internet.
Байланыс саясаты
Үкіметтің ақпараттық және коммуникациялық технологиялар стратегиясының ұзақ мерзімді мақсаты – 2010 жылға қарай телекоммуникация секторының жалпы ішкі өнімге 5 пайыз үлес қосуы. 2006 жылдың маусым айында Қазақстаннан KazSat байланыс спутнигін ұшыру арқасында Орталық Азия елдерінің Еуропа және АҚШ телекоммуникациялық спутниктеріне тәуелділігі азаяды деп күтілді. 2009 жылға екінші KazSat спутнигін ұшыру жоспарлануда.
The long term goal of the government's information and communications technology strategy is for the telecommunications sector to contribute 5 percent to gross domestic product by 2010. The June 2006 launch of the KazSat communications satellite from Kazakhstan was expected to reduce the dependence of all the Central Asian countries on European and U. S. telecommunications satellites. Launch of a second KazSat is planned for 2009.
Телефондар
2000-жылдардың басында Қырғызстан телекоммуникациялық жүйесін қайта құру үшін халықаралық инвестициялық қолдауды пайдаланды, 2002 жылы 100 тұрғынға 7,7 телефон желісі, ал 2007 жылы 1,100,000 ұялы телефон қолданыста болды. Жаңарту процесінің бір бөлігі ретінде үкімет мемлекеттік телекоммуникация компаниясы «Қырғызтелекомның» көпшілік үлесін шетелдік компанияларға сатуға тырысты. Ресей, Швеция және Түркия компаниялары мүмкін сатып алушылар болып қарастырылды. Дегенмен, 2005 жылы телефон желісін орнатуды күтіп тұрған шамамен 100 000 өтініш иесі болды. Қырғызстанда интернетке қол жеткізу нашарлаған, себебі саяси шиеленістердің күшеюі салдарынан екінші және үшінші буынды бақылаулар көбейді. Үкімет интернеттің ішкі саясатқа тигізетін ықпалына көбірек мән беріп, осы саланы реттеу өкілеттігін арттыратын заңдар қабылдады. Қырғызстанда телекоммуникация нарығының либерализациясы интернетті халықтың көп бөлігі үшін қолжетімді етті. Алайда, Қырғызстан Қазақстан мен Ресейден трафик сатып алуға тәуелді, тиісінше, интернетке қол жеткізуі шектеулі. Қазақстандағы авторитарлық режим интернетке қатысты шектеулерді күшейтуде, бұл Қырғызстандағы интернет-провайдерлерге әсер ететін «жоғарыдан сүзгілеу» жағдайларына алып келуде.
In the early 2000s, Kyrgyzstan used international investment support to restructure its telecommunications system, which had 7.7 telephone lines per 100 inhabitants in 2002 and 1,100,000 cellular phones in use in 2007. As part of the upgrading process, the government has attempted to sell a majority interest in the state owned telecommunications company, Kyrgyztelecom, to foreign bidders. Companies from Russia, Sweden, and Turkey have been possible buyers. However, in 2005 an estimated 100,000 applicants were waiting for telephone line installation. Access to the Internet in Kyrgyzstan has deteriorated as heightened political tensions have led to more frequent instances of second and third generation controls. The government has become more sensitive to the Internet's influence on domestic politics and enacted laws that increase its authority to regulate the sector. Liberalisation of the telecommunications market in Kyrgyzstan has made the Internet affordable for the majority of the population. However, Kyrgyzstan is an effectively cyberlocked country dependent on purchasing bandwidth from Kazakhstan and Russia. The increasingly authoritarian regime in Kazakhstan is shifting toward more restrictive Internet controls, which is leading to instances of "upstream filtering" affecting ISPs in Kyrgyzstan.