Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cropthorne – Англияның Ворстершир графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Евесхем аңғарында және Котсуолдстың солтүстік-батыс жиегінде орналасқан. Ворчестерден оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 13 миль (21 км), Челтенхэмнен солтүстікке қарай 19 миль (31 км) және Стратфорд-апон-Авоннан оңтүстік-батысқа қарай 18 миль (29 км) қашықтықта жатыр. Кропторн ауылында 603 адам тұрады, 237 шаруашылық бар (2001 жылғы санақ бойынша). Авон өзеніне қарай еңіспен төмен қарай созылған ежелгі жеміс бақтары бар, кішкентай төбеде орналасқан. Ол "Соңғы сот кітабында" көрсетілген, ал Сент-Михаэль шіркеуі 12 ғасырға дейін сақталған. Шіркеу I санаттағы ескерткіш болып табылады. Ауылда 16 және 17 ғасырлардан қалған ағаштан жасалған, сабанмен жабылған үйлердің көптеген ерекше мысалдары бар, ал ауылдың шамамен жартысы ескерткіш аймақ деп белгіленген. Ауылда Cropthorne New Inn бөлімі бар ғылыми маңызы бар ерекше орын бар. Кропторн бастауыш мектебі Кропторн және көршілес Чарлтон ауылына қызмет көрсетеді. Қазіргі уақытта The Bell Inn және The New Inn деген екі паб бар, екеуі де тамақ және тұруға орын ұсынады. Фладбери ауылы өзеннің қарсы жағалауында орналасқан, ал екі қауым Юбилей көпірімен байланысқан. Фладбери, Хилл және Мур және Кропторн Англикандық приходтары біріктірілген, барлық шіркеулерді басқаратын бір пастор бар. Кропторн бастауыш мектебінің оқушылары Брэдтон Хилл орта мектебіне, содан кейін Эвешемдегі Принц Генри жоғары мектебіне бара алады. Кропторнда үлкен ойын алаңы (Шеппи) бар, онда ауылдық үй және балалар ойын алаңы орналасқан. Жастар шаралары Шеппи жасөспірімдер спорт клубында шоғырланған, онда U9-дан U13-қа дейінгі жасөспірімдер футбол командалары бар. Шеппиде ересектер футбол командасы да ойнайды. 2000 жылы Кропторн орта ауылдар арасындағы ең жақсы күйіндегі ауыл аталымын жеңіп алды.
Cropthorne is a village and civil parish in Worcestershire, England within the Vale of Evesham, and on the North west edge of the Cotswolds. It is approximately 13 mile (21 km) southeast of Worcester, 19 mile (31 km) north of Cheltenham, and 18 mile (29 km) southwest of Stratford upon Avon. Cropthorne has a population of 603, in 237 households (2001 census). Located on a small ridge overlooking the River Avon, its ancient orchards sweep down to the river and offer clear, unbroken views across the vale to the Malvern Hills in the distance. It is featured in the Domesday Book, and St Michael's Church dates back to the 12th century. The church is a Grade I listed building. The village has many unique examples of timber framed thatched cottages from the 16th and 17th centuries, and about half the village is designated as a Conservation area. The village has a Site of Special Scientific Interest, Cropthorne New Inn Section. Cropthorne has a primary school that serves Cropthorne and the neighbouring village of Charlton. It currently has two pubs The Bell Inn and The New Inn, both offering food and guest accommodation. The village of Fladbury is situated on the opposite bank of the river, and the two communities are linked by the Jubilee Bridge. The Anglican parishes of Fladbury, Hill and Moor and Cropthorne are combined, with a single rector looking after all of the churches. Children from Cropthorne First School, may go on to Bredon Hill Middle School, then Prince Henry's High School in Evesham. Cropthorne has a large playing field (the Sheppey), with a village hall and children's play area. Youth activities centre on the Sheppey Junior Sports Club, which has junior football teams from U9 to U13. An adult football team also plays on the Sheppey. In the year 2000 Cropthorne won the best kept medium village award.
2007 жылғы Cropthorne су тасқыны
2007 жылы Кропторн және оның төңірегі ауыр су тасқынына ұшырады. Евшем мен Першор қалаларын байланыстыратын B4084 тас жолы құлап, Вустершир графтығында үлкен кептелістерге себеп болды. Құлаған жол кейін Кропторн каньоны деп аталды; жөндеу жұмыстарына шамамен 1 миллион фунт стерлинг жұмсалды және төрт ай уақыт кетті.
In 2007 Cropthorne and the surrounding area were severely flooded. The B4084 road linking the towns of Evesham and Pershore collapsed and caused major hold ups throughout the county of Worcestershire. The collapsed road was later called Cropthorne Canyon; the repairs took four months to be repaired at a cost of around £1 million.
Жергілікті көрікті орындар мен іс-шаралар
Cropthorne Walkabout – жыл сайынғы шара, ол әр жылдың мамыр айының басындағы жексенбі және мерекелік демалыс күндері гүлдеу маусымымен бірге өтеді. Авон өзенінің жағасындағы бірнеше тарихи бақтар көпшілікке ашылады. Cropthorne – Евшем аңғарындағы гүлдер жолында орналасқан, ол көктемнің екі аптасында алма, алмұрт және шие ағаштары гүлдеген кезде өткізіледі. Кропторнның өзінің Голландия үйі бар (Кенсингтондағы үймен шатастырмаңыз). Авон өзенінің жанындағы бақтарда орналасқан, қара және ақ ағаштан салынған Тюдор ғимараттары "қауіпсіз орын" ұсынады, онда адамдар өздерін үйдей сезініп, конференцияға, демалысқа немесе оқуға келген мақсатын орындай алады.
The Cropthorne Walkabout is an annual event that takes place on the Sunday and bank holiday Monday at the beginning of May each year, to coincide with the blossom season. Several of the historic gardens on the banks of the River Avon are opened to the public. Cropthorne is on the Vale of Evesham Blossom Trail that takes place during the two weeks in the spring when all the apple, pear, and cherry trees are in bloom. Cropthorne has its own Holland House (not to be confused with the one in Kensington). Set in gardens on the edge of the River Avon, the black and white timbered Tudor buildings offer a ‘safe space’ where people are encouraged to feel at home and allowed to get on with what they came to do, whether it is a conference, retreat or training.
Атақты тұрғындар
Минни Холланд (1942 жылы қайтыс болды), Кропторн суреттерімен танымал жергілікті фотограф. Майкл Спайсер, консервативті партияның бұрынғы депутаты. Ричард Кэдбери Барроу және Джордж Корбин Барроу, екеуі де Бирмингемнің лорд-мэрі: Кропторн диірмені 150 жылдан бері Барроу Кэдбери отбасының меншігінде. Генри Говард Эвери, викториялық кәсіпкерлер отбасы W & T Avery-нің мүшесі, салмақ өлшегіш машиналар мен таразылар жасаушылар, 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында ауылда тұрды. Эвери "The Den" деп аталған үлкен қара және ақ ағаштан жасалған үйінде тұрды, қазір ол "Голландия үйі" деп аталады, қазір христиандық демалыс орталығы болып табылады. Эвери 16-шы ғасырдың бастапқы ғимаратына қосымша бөлмелер салды және сәулетшіге сыртқы қасқа "HH AVERY 1904" деген жазуды ойып салуды тапсырды, оны бақтан оңай көруге болады. Ол сондай-ақ бақша мен аумақты қайта жобалады, онда сэр Эдвин Лютенс жасаған әсерлі "суға батып кеткен бақ" бар. Ауылда көрнекті хирург және ішкі хирургияның негізін қалаушы сэр Уильям Лоусон Тейт тұрды.
Minnie Holland (d. 1942), local photographer known for her images of Cropthorne. Michael Spicer, a former MP for the conservative party. Richard Cadbury Barrow and George Corbyn Barrow, both Lord Mayors of Birmingham: the Cropthorne Mill has been in the Barrow Cadbury family for over 150 years. Henry Howard Avery a member of the family of Victorian Entrepreneurs W & T Avery, makers of weighing machines and scales, lived in the village during the late 19th, early 20th centuries. Avery lived in a large black & white timber framed house known as "The Den", now known as "Holland House" currently a Christian Retreat Centre. Avery built an extension to the original 16th century building and had the architect carve "HH AVERY 1904" on an external lintel which can easily be seen from the garden. He also re designed the garden and grounds which contain an impressive "sunken garden" attributed to Sir Edwin Lutyens
Sir William Lawson Tate, an eminent surgeon and pioneer of abdominal surgery, lived in the village.