Лейтон Баззард Әулиелер Шіркеуінің қайта жаңғырту тарихы

Кіріспе

All Saints Church, Leighton Buzzard – Англияның Бедфордшир графтығындағы Лейтон Базард қаласындағы ерте ағылшын приход шіркеуі.

Тарих

Шіркеу Барлық Әулиелерге арналған, 190 футтық мұнарасы бар, сонымен қатар ортағасырлық темір жұмыстары, граффити және шатырларында 15 ғасырдың ортасында Суффолк графесі және ақын Джеффри Чосердің немере қызы Алиса де ла Поле сыйлаған оюлы періштелермен әсемделген ("қозғалмалы"). Ол Оңтүстік Бедфордширдің соборы деп аталған (Сент-Олбанс епископы 1989 жылғы 7 мамырдағы қайта освящение рәсімінде) және округтегі ең әдемі шіркеу деп есептеледі (Джон Бетджеманның "Collins’ Guide to Parish Churches" кітабында айтылғандай). 1277 жылдан бері бұл жердегі екінші шіркеу. Мұндай ескі құрылысқа ғимаратты сақтау қоры үнемі күтім жасауды талап етеді. Шіркеу 1985 жылы өрт салдарынан қатты зақымданды. Өрт, жаңару бағдарламасы аяқталуға жақын тұрғанда болды. Ол ғибадатхананың шатырын қиратты, басты залдың шатырына ауыр зақым келтірді, мұнараға, шпильге және вестибюль аймақтарына елеулі құрылымдық зақымдар келді, сондай-ақ бірнеше терезелер жөндеуге келмейтіндей зақымдалды. Он қоңыраудан тұратын ансамбль де, екі орган да жоғалып кетті. Зақымның жалпы құны 1,5 миллион фунт стерлингтен (2,4 миллион АҚШ доллары) асты. Өрттен кейін 24 сағат ішінде қауым бірнеше жыл ішіндегі екінші жаңару бағдарламасын бастады. 15 ғасырлық шатырлар, шіркеудің шедеврлері деп сипатталған, жөнделді, ал оларды әшекейлейтін періштелер мен әулиелердің әдемі ою-өрнектері жөнделді немесе ауыстырылды. Шпиль тігіліп, жаңа таспен жабылды. Мұнара үлкен ішкі сақиналы қабырғамен тұрақтандырылды. 1998 жылы шпильді қолдауға арналған мұнарада күрделі құрылымдық ақаулар анықталды, ал келесі жылы бүкіл ғимаратты мұқият тексеруден кейін қосымша мәселелер анықталды; сәулетші Майкл Дейлс жасаған жеті кезеңдік жөндеу бағдарламасы әзірленді. Соңғы он алты жылда мұнара 262 темір анкермен бекітілді және қабырғалардағы қуыстар толтырылды. Тозған тас ауыстырылды және цементтің аралық тігісі әкпен ауыстырылды. Шіркеудің айналасында цементтің қолданылуы, ауа райы, ұзақ жылдар бойы қартаю және өрттің салдарынан туындаған бұрын белгісіз болған басқа да ақаулар анықталып, жойылды. Басты залдың 23 Кемпе терезесі алынып, жөнделді, ал қалған терезелер орнында жөнделді. Бір шатыр жаңадан жабылды, ал қалғандары жөнделді. Бұл жұмыстың аяқталуын белгілеу үшін Сент-Хью капелласының шығыс қабырғасына жаңа сыртқы консольдық фигура қосылды, ол он алты жылдық жобаны қаржыландырған және басқарған Терри Уорбертонға арналған. Жобаның аяқталуы 2016 жылдың мамыр айында арнайы алғыс айту рәсімімен таңбаланды. Жобаның жалпы құны шамамен 2 миллион фунт стерлингті құрады.

The church is dedicated to All Saints and has a 190 foot spire and some outstanding medieval ironwork, graffiti and roofs, "aflutter" with carved angels gifted in the mid 15th century by Alice de la Pole, Countess of Suffolk and grand daughter of the poet Geoffrey Chaucer. It has been described as the cathedral of South Bedfordshire (by the Bishop of St Albans at the re hallowing ceremony on 7 May 1989) and is probably the finest church in the county (according to John Betjeman in Collins’ Guide to Parish Churches). Dating from 1277 it is the second church on the site. Such an old structure requires constant attention through its Preservation Trust. The Church was severely damaged by fire in 1985. The fire happened just as a restoration programme was nearing completion. It destroyed the chancel roof and severely damaged the nave roof, and caused serious structural damage to the tower, spire, and the vestry areas, and a number of the windows were damaged beyond repair. The ring of ten bells was lost as were both the organs. The total cost of the damage exceeded £1.5 million (US$2.4 million). Within 24 hours of the blaze the congregation had begun its second restoration programme in as many years. The 15th century roofs, described as the church's tour de force, have been repaired, and the fine carvings of angels and saints which adorn them have been repaired or replaced. The spire has been stitched and relined with fresh stone. The tower has been stabilised with a massive internal ring beam. Serious structural faults were discovered in the tower which supports the spire in 1998, and after a thorough survey of the whole building the following year more problems were uncovered; a seven phase programme of repair was then drawn up by architect Michael Dales. In the sixteen years which followed, the tower was secured with 262 steel anchors and voids in the walls were filled. Eroded stone was replaced and cement pointing was changed to lime mortar. Other hitherto unknown defects were uncovered and dealt with right around the church, the results of the use of cement, the weather, extreme old age and long term effects of the fire. Twenty three Kempe windows in the nave were removed and repaired, and other windows were dealt with in situ. One roof was recovered and others repaired. A new external corbel figure was added to the east wall of St Hugh’s chapel to mark completion of this work, it is of Terry Warburton who fundraised and steered the sixteen year project. Completion of this project was marked in May 2016 with a special service of thanksgiving. Total cost of this project was nearly £2m.

Парсондар / Пребендарлар

Уильям Гинвелл: шамамен 1381 жыл.

Жағымсыз дыбыстар

All Saints'те 14 ғасырдың соңына қарай жасалған 25 misericord бар; діңгектердегі тозу олардың біраз уақыт құрылысшылар алаңында сақталғанын көрсетеді, бұл сирек кездесетін жағдай емес. Олардың шығу тегі белгісіз, бірақ кейбір деректер монастырлар таратылған кезде қиратылған Сент-Олбанс аббаттығынан келген болуы мүмкін деген пікірді айтады, алайда бұл дәлелденген жоқ. Басқа ұсыныстар Йоркширдегі Фонтанс аббаттығы (тарихи байланыс бар) және Чиксэндс монастырынан болуы мүмкін. Сондай-ақ, діңгектердің бос ұштарындағы жапсырма тәрізді ойықтар олардың бір кезде қысқартылғанын көрсетеді.

Ағза

Орган 1985 жылғы өрттен кейін Дархем қаласындағы Харрисон және Харрисон компаниясымен қайта жаңартылды. Органның техникалық сипаттамасы мен суреттерін Ұлттық құбырлы орган тізілімінен табуға болады. Ғимаратты алдыңғы он алты жыл бойына қалпына келтіру жұмыстарынан кейін, 2018 жылы органды толықтай күрделі жөндеуден өткізу жұмыстары жүргізілді.