Церковь Всех Святых в Лейтон-Баззарде: История восстановления и архитектурное наследие.

Введение

Церковь Всех Святых в Лейтон-Бузарде — это раннеанглийская приходская церковь в городе Лейтон-Бузард, графство Бедфордшир, Англия.

История

Церковь посвящена Всех Святых и имеет шпиль высотой 190 футов, а также выдающиеся средневековые кованые изделия, граффити и крыши, украшенные резными ангелами, подаренными в середине XV века Алисой де ла Поле, графиней Саффолк и внучкой поэта Джеффри Чосера. Церковь была названа собором Южного Бедфордшира (епископом Сент-Олбанса на церемонии повторного освящения 7 мая 1989 года) и, вероятно, является лучшей церковью в графстве (по мнению Джона Бетджемана в "Путеводителе по приходским церквям" Коллинза). Построенная в 1277 году, она является второй церковью на этом месте. Такая старая постройка требует постоянного внимания со стороны Фонда сохранения. В 1985 году церковь сильно пострадала от пожара. Пожар произошел незадолго до завершения программы реставрации. Он уничтожил крышу хора и серьезно повредил крышу нефа, а также нанес серьезный структурный ущерб башне, шпилю и помещениям для священнослужителей, при этом ряд окон был поврежден непоправимо. Были утрачены десять колоколов и оба органа. Общий ущерб превысил 1,5 миллиона фунтов стерлингов (2,4 миллиона долларов США). В течение 24 часов после пожара прихожане приступили ко второй программе реставрации за столь короткий срок. Крыши XV века, считающиеся вершиной мастерства церкви, были отремонтированы, а изящная резьба ангелов и святых, украшающая их, была восстановлена или заменена. Шпиль был укреплен и облицован новым камнем. Башня была стабилизирована массивной внутренней кольцевой балкой. В 1998 году в башне, поддерживающей шпиль, были обнаружены серьезные структурные дефекты, и после тщательного обследования всего здания в следующем году были выявлены новые проблемы; архитектор Майкл Дейлс разработал семиэтапную программу ремонта. В течение последующих шестнадцати лет башня была укреплена 262 стальными анкерами, а пустоты в стенах были заполнены. Разрушенный камень был заменен, а цементный раствор заменен известковым. Другие, ранее неизвестные дефекты были обнаружены и устранены по всей церкви, что было вызвано использованием цемента, погодными условиями, крайней старостью и долгосрочными последствиями пожара. Двадцать три окна Кемпе в нефе были демонтированы и отремонтированы, а остальные окна были отреставрированы на месте. Одна крыша была восстановлена, а другие – отремонтированы. На восточной стене часовни Святого Гуга была добавлена новая внешняя консольная фигура в ознаменование завершения работ, она изображает Терри Уорбертона, который собирал средства и руководил шестнадцатилетним проектом. Завершение проекта было отмечено в мае 2016 года специальной службой благодарения. Общая стоимость проекта составила почти 2 миллиона фунтов стерлингов.

The church is dedicated to All Saints and has a 190 foot spire and some outstanding medieval ironwork, graffiti and roofs, "aflutter" with carved angels gifted in the mid 15th century by Alice de la Pole, Countess of Suffolk and grand daughter of the poet Geoffrey Chaucer. It has been described as the cathedral of South Bedfordshire (by the Bishop of St Albans at the re hallowing ceremony on 7 May 1989) and is probably the finest church in the county (according to John Betjeman in Collins’ Guide to Parish Churches). Dating from 1277 it is the second church on the site. Such an old structure requires constant attention through its Preservation Trust. The Church was severely damaged by fire in 1985. The fire happened just as a restoration programme was nearing completion. It destroyed the chancel roof and severely damaged the nave roof, and caused serious structural damage to the tower, spire, and the vestry areas, and a number of the windows were damaged beyond repair. The ring of ten bells was lost as were both the organs. The total cost of the damage exceeded £1.5 million (US$2.4 million). Within 24 hours of the blaze the congregation had begun its second restoration programme in as many years. The 15th century roofs, described as the church's tour de force, have been repaired, and the fine carvings of angels and saints which adorn them have been repaired or replaced. The spire has been stitched and relined with fresh stone. The tower has been stabilised with a massive internal ring beam. Serious structural faults were discovered in the tower which supports the spire in 1998, and after a thorough survey of the whole building the following year more problems were uncovered; a seven phase programme of repair was then drawn up by architect Michael Dales. In the sixteen years which followed, the tower was secured with 262 steel anchors and voids in the walls were filled. Eroded stone was replaced and cement pointing was changed to lime mortar. Other hitherto unknown defects were uncovered and dealt with right around the church, the results of the use of cement, the weather, extreme old age and long term effects of the fire. Twenty three Kempe windows in the nave were removed and repaired, and other windows were dealt with in situ. One roof was recovered and others repaired. A new external corbel figure was added to the east wall of St Hugh’s chapel to mark completion of this work, it is of Terry Warburton who fundraised and steered the sixteen year project. Completion of this project was marked in May 2016 with a special service of thanksgiving. Total cost of this project was nearly £2m.

Парсонс / Пребендари

Уильям Гинвелл: активен в 1381 году.

Милосердие

Всех Святых располагает 25 милосердий конца XIV века; выветривание на скамьях, вероятно, свидетельствует о том, что они некоторое время находились на строительной площадке, что не так уж и необычно. Их происхождение неизвестно, некоторые полагают, что они могли быть изготовлены для аббатства Сент-Олбанс, которое было практически разграблено во время роспуска монастырей, хотя это и не доказано. Другие предположения варьируются от аббатства Фонтенс в Йоркшире (существует историческая связь) и, ближе к нам, приората Чиксандс. Также стоит отметить, что веерообразные прорези на свободных концах скамьев указывают на то, что они были укорочены в какой-то момент.

Орган

Орган был перестроен после пожара 1985 года компанией Harrison and Harrison из города Дарем. Описание и фотографии органа можно найти в Национальном реестре трубных органов. После реставрации здания, продолжавшейся предыдущие шестнадцать лет, в 2018 году была проведена капитальная ревизия органа.