Кіріспе

Бенсон класының эсминшісі.

USS Woodworth (DD 460) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен эсминші. Ол командир Селим Э. Вудворттың құрметіне аталған. Woodworth 1941 жылдың 30 сәуірінде Калифорния штатының Сан-Франциско қаласындағы Bethlehem Steel Company компаниясында салынды, 1941 жылдың 29 қарашасында суға түсірілді, командир Вудворттың немересі және келіні, Селим Э. Вудворттың демеушілігімен, және 1942 жылдың 30 сәуірінде қолданысқа енгізілді.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Төрт ай бойы жабдықталып, сынақтан өткеннен кейін, «Вудворт» 1942 жылдың қалған бөлігін Оңтүстік-Батыс Тынық мұхитында эскорттық міндеттерді орындаумен өткізді. Ол Австралия мен Гуадалканал арасындағы көптеген порттарда тоқтады. 1943 жылдың қаңтарында «Вудворт» 65-ші жедел топқа (TF) қосылды, ол Жаңа Гебрид аралдарындағы Эспириту-Сантоның батыс кіреберісінде патрульдеу мен жаттығулар жүргізді. 2 ақпанда «Вудворт» өзінің флагманы «Нью-Мексикодан» TF 69-ды басқарған вице-адмирал Ричард П. Лиридің бақылауына өтті. Екі күннен кейін бұл құрама «Вичита» крейсерінен, екі әуе кемесінен, үш жеңіл крейсерден және төрт эсминецтен тұратын TF 18 құрамына қосылды. 5 ақпанда май құюшы және тағы бір эсминец те күшке қосылды. Ақпан айы Соломон аралдары мен Жаңа Гебрид аралдары аралығындағы суларда патрульдеу мен транспортты эскорттауға арналды. 1 наурызда Фиджи аралдарына транспортты эскорттағаннан кейін «Вудворт» 13 наурызда Эспириту-Сантоға оралды және «Энтерпрайз» әуе кемесінің айналасында ұйымдастырылған TF 15-ке қосылды. «Вудворт» 21 наурызда Эспириту-Санто портына кірді және келесі күні техникалық қызмет көрсетуге кірісті. 3 сәуірде ол Соломон аралдарына қайтып, 5 сәуірде Тулагиге кіріс патрулі үшін келді. Келесі күні «Вудворт» «Тапаханнок» май құюшысын Кукумға дейін эскорттап, содан кейін патрульдік міндетін жалғастырды. 7 сәуірде Соломон аралдарында «Тапаханнокты» эскорттап келе жатқанда «Вудворт» Руа Сура аралының солтүстігінде алты ұшақтың шабуылына ұшырады. Төрт бомба «Тапаханнок» май құюшысының жанына түсті. Екеуі кеменің оң жағына тиіп, кемеге көп мөлшерде су шашырады. Шамамен төрт минутқа созылған шабуылдан ешкім зардап шекпеді және тек аз ғана материалдық шығын болды. «Вудворт» сәуір айының қалған бөлігін және мамыр айының басында Жаңа Гебрид аралдары мен Жаңа Каледония аралығындағы суларда тактикалық жаттығулар, эскорт және патрульдеумен өткізді. 8 мамырдан 29 маусымға дейін «Вудворт» Гуадалканалға күштер жеткізетін транспорттарды эскорттап, екі әуе кемесі, үш соғыс кемесі, бір крейсер және бірнеше эсминецтен тұратын TF 10-ды Nouméаға дейін эскорттауға көмектесті. «Вудворт» содан кейін Ауклендке, Жаңа Зеландияға, мұнай құюшы «Таллуламен» бірге Номеяға дейін эскорттап барды. Содан кейін «Вудворт» Эспириту-Сантодан Гуадалканалға бара жатқан транспорттарды эскорттады. 30 маусымда Рендова аралына, Соломон аралдарына амфибиялық күштерді эскорттап бара жатқанда «Вудворт» 12 жапондық торпедалық бомбалаушы ұшақтың шабуылына ұшырады. «Вудворттың» маневрлері оған торпедалардан қашуға мүмкіндік берді, ол бір адамның жараланғанына және үш пулеметтен келген сыртқы зақымдарға ғана ұшырады. 1943 жылдың 2 шілдесінде «Вудворт» және «Дженкинс» эсминеці Викхэм аралындағы жапондықтардың позицияларын бомбалады. Келесі күні «Вудворт» Тулагиге жөнелді, Флорида аралындағы Порт Пурвис пен Рендова портына тоқтады және алғашқы қону операцияларына қатысу үшін 1943 жылдың 5 шілдесінде Райс Анкориджге келді. Сол күні ол Порт-Пурвиске қарай бет алды. 11 шілдеде «Вудворт», «Килти», «Кросби» және «Шлей» эсминецтерімен бірге Райс-Анкориджге екінші қону операциясына қатысты. Келесі күні таңертең Гуадалканалға қайтып келе жатып, «Тейлор» жапондық I 25 су асты кемесіне шабуыл жасады, бірақ оны батыра алмады. 13 шілдеде 36.1 жедел тобының (ТГ) құрамында «Вудворт» Коломангара шайқасына қатысты. Бұл Велла-Ла-Велла мен Коломангара арасындағы және солтүстіктегі Шоисеул арасындағы суларды бақылау үшін жасалынған теңіз шайқастарының бірі болды. Жапондық күштер бір крейсер мен бес эсминецтен тұрды. «Вудворт» төрт торпеда атты, ал бесіншісі сәтсіз атылды. Ол «Бьюкененнен» келген соққыға ұшырап, су басу мен жеңіл зақымдарға ұшырады, бірақ «Сент-Луис» крейсерін қоршауды жалғастырды, ол торпедамен соқты. «Гвин» эсминеці де соққыға ұшырап, жарылды. Одан кейін 91 метр биіктіктегі түтін бағанасынан басқа ештеңе көрінбеді. «Гвиннің» зақымдануын бақылауға тырысулары сәтсіз аяқталды, ол суға батып кетті. «Вудворттың» жеке құрамы зардап шекпеді. «Вудворт» 7 қазанға дейін Эспириту-Санто мен Гуадалканал аралығында патрульдеу және эскорттау операцияларын жүргізді. Оқу-жаттығудан кейін 29 қазанда «Саратога» және «Принстон» әуе кемелерінің айналасында ұйымдастырылған TF 38 командасымен «Эспириту-Сантодан» шықты. Олар 1943 жылдың 1 және 2 қарашасында Букаға, Шортленд аралдарына әуе шабуылын жасады және 5 қарашада Рабаулға рейдтер жүргізді, 11 қарашада TF 38-ден бөлініп кетті. «Вудворт» 16 қарашада Гуадалканалға «Пинкни» транспортты эскорттап, содан кейін желтоқсан айының соңына дейін TG 36.1 құрамында Соломон аймағында патрульдеуге қатысты. 26 желтоқсанда «Вудворт» Эспириту-Сантодан 1500 оқтан тұратын снарядтар мен 5 дюймдік ұнтақ зарядынан тұратын жүкті Порт Пурвиске, Тулагиге апарып жеткізді. 1944 жылдың 8 қаңтарының кешкісінде «Вудворт» Шортленд аралдарын бомбалауға қатысты және жағалаудан тиімсіз жауап алды. Ол Соломон аралдарының солтүгі мен Бисмарк архипелагы арасында эскорттау және патрульдеу операцияларын 13 қаңтарға дейін жүргізді, содан кейін 12-ші эсминец эскадрильясына (Des Ron) қосылды және Бугенвильдің солтүстік-шығыс жағалауындағы, Баниу портындағы және Рури шығанағындағы жағалау қондырғыларын, баржалардың шоғырланған жерлерін және жинақтау пункттерін бомбалады, бірақ жаудан жауап алмады және әуе немесе теңіз қарсылығына тап болмады. Бугенвиль бұғазынан өтетін кезінде «Вудворт» Шоисеул аралының солтүстік-батыс ұшындағы жапондық шатыр лагеріне бес залп атты. Содан кейін ол қаңтар айының қалған бөлігін және 13 ақпанға дейін Торокинаға эскорттау, Бугенвильден баржаларды іздеу, Порт Пурвиске эскорттау және Сиднейде, Австралияда эскорттау және жаттығулармен айналысты. 13 ақпанда «Вудворт», TF 38 компаниясында, Грин аралдарына шабуылдың алға жылжуын қамтамасыз етті. Келесі күні жедел топ алты жаудың пикируші бомбалаушыларынан шабуылға ұшырады. «Сент-Луис» соққыға ұшырап, 23 адам қаза болды. Кейінірек бірнеше тыңшылар жедел топқа жақындады және оларға атылды, «Вудворттың» қарулары біреуін жойды, ал ол және оның әріптес кемелері зардап шекпеді немесе зақымдамады. 14 және 15 ақпанда «Вудворт», «Фаренхольт», «Бьюкенен», «Лансдаун» және «Ларднер» эсминецтерімен бірге Рабаулдың солтүстігіндегі Сент-Джордж каналында антикемелік іздеу жүргізді, бірақ жапондық кемелеріне тап болмады. 17 және 18 ақпанда осы эсминецтер Рабаулды және Прэд нүктесіндегі жағалау батареяларын бомбалады. «Вудворт» Симпсон портынан шығып келе жатқан екі кемеге торпеда атты және кейінірек Кервия шығанағындағы кемелердің үлкен топтарына торпеда атты. Ол сондай-ақ Тимер нүктесі мен Кейп Газель маңындағы нысаналарға оқ атты. 24 ақпанда, Трук-Кавиенг, Жаңа Ирландия кемелерінің өтетін жолдарында, Кавиенгтен шамамен 60 миль солтүстік-батыста антикемелік іздеу жүргізу кезінде «Вудворт» жапондық сауда кемесімен және үлкен, ауыр жүктелген танкермен радиолокациялық байланыс жасады. «Вудворт» 5 дюймдік/38 калибрлі 38 оқ атты, сауда кемесі жабылып, DesDiv 24 тарапынан батырылды. «Вудворт» жағалау батареяларынан оқтан қашу үшін әртүрлі уақытта фиштэйл жасады. Жаудың екі кемесі портта батырылды, ал тағы біреуі зақымданып, өртеніп жатты. Американдық соғыс кемесі Штефен бұғазында көптеген баржаларды өртеп, жапондық жағалау батареяларымен қақтығысты. «Вудворт» 26 ақпанда Флорида аралындағы Порт Пурвиске келді. 1 наурыздан 21 наурызға дейін «Вудворт» Соломон аралдарында жаттығулар, эскорттап жеткізу, суастыға қарсы іздеу және баржаларды іздеу операцияларын жүргізді. Ол жау позицияларына оқ атты және қарсылыққа тап болмады. «Вудворт» 22 наурызда Порт Пурвистен «Бьюкененмен» бірге Перл-Харборға бағыт алды. Ол Гуадалканалдан шыққан бес кемеден тұратын сауда конвойына TF 35.6-ға қосылды және Гавайиға осы конвоймен бірге жүрді. 9 сәуірде «Вудворт» Перл-Харбордан шығып, Сан-Францискоға бағыт алды. Ол Маре аралындағы теңіз кемесінде құрғақ докқа қойылды...

Соғыстан кейінгі кезең және Италия теңіз флоты

Вудворт қараша айында Атлантика флотына ауыстырылды және Панама каналы арқылы Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласына бағытталды. Ол жерде тоқтаусыз жөндеуден өткен соң, эсминец 1946 жылғы 11 сәуірде резервке қойылды. 1947 жылғы 30 қаңтарда теңіз резервінің оқу-жаттығуларына пайдаланылды. 1950 жылғы 21 қарашада толық құрамымен қызметке кірістірілген кеме, 1951 жылғы 14 қаңтарда Нью-Йорк теңіз кемежайында қызметтен босатылар алдында қысқа мерзімге 3-ші теңіз округіне бекітілді. Оның аты 1951 жылғы 22 қаңтарда Теңіз күштерінің тізімінен өшірілді және 1951 жылғы 11 маусымда Италия теңіз күштеріне берілді.

Артильер (D 553)

Ол Италияға Artigliere (D 553) ретінде қызмет етті, флоттық эсминец ретінде және 1971 жылдың қаңтарында Италияның әскери кемелер тізілімінен шығарылғанға дейін моторлы торпедалық қайықтар флотилиясының командалық кемесі ретінде пайдаланылды. 1971 жылдан кейін ол теңіз курсанттарына турбиналық оқыту үшін қолданылды. Оның бір пернесі – үстіне «Woodworth» деп жазылған – Кала Чиеза, Ла Маддалена, Сардиниядағы теңіз мектебі алдындағы постаментте орналасқан. Ла Маддаленада білім беру мақсатында біраз уақыт қолданылғаннан кейін, 1981 жылы Ла Специя теңіз базасына жеткізілді. 1983 жылдың 27 мамырында ол тағы да Ла Специя шығанағынан сүйретіліп, «Назарио Сауро» суасты кемесімен сынақ торпедасымен батырылды.