Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1838 жылы Ұлыбританияда болған оқиғалар.
UK related events during the year of 1838
Events from the year 1838 in the United Kingdom.
Оқиғалар
10 қаңтар – Лондондағы Ллойд кофеханасы мен Корольдік биржасы өртеніп кетті. 20 қаңтар – күндізгі орташа температурасы көрсеткіші бойынша, бұл күн Орталық Англияда тіркелген ең суық күн болып табылады. 4–22 сәуір – SS Sirius (1837) атты бу кемесі 18 күнде Корктан Нью-Йоркке Атлант мұхитын кесіп өтеді, бірақ үздіксіз бу қолданбайды. 8–23 сәуір – Изамбард Кингдом Брунельдің SS Great Western бу кемесі (31 наурызда аяқталған) 15 күнде Avonmouth-тан Нью-Йоркке Атлант мұхитын кесіп өтеді, бұл тұрақты бу кемелер қызметін ашады. 8 сәуір – Ұлттық галерея алғаш рет Уильям Уилкинс жобалаған, Лондонның Трафальгар алаңындағы арнайы ғимаратта жұртшылыққа ашылды. 9 мамыр – Англия Корольдік ауыл шаруашылығы қоғамы құрылды. 21 мамыр – Чартизм: Лондон жұмысшыларының қауымдастығының мүшелері Глазго Гриндегі жаппай митингте "Халық хартиясын" жариялады, ол ер адамдарға жалпы сайлау құқығын талап етеді. 31 мамыр – Боссенден орманы шайқасы: Кентте өзін "Сэр Уильям Куртенэй" деп жариялаған Джон Н. Том және 35 шаруа жұмысшысынан тұратын топ полиция қызметкерін өлтіргені үшін 45-ші жаяу әскер полкінің сарбаздарымен қоршалып алынды. Том мен он ізбасары, бір офицер және констебль ағылшын топырағындағы соңғы шайқас деп аталатын шайқаста қаза тапты. 4 маусым – Изамбард Кингдом Брунель жобалаған Ұлы Батыс темір жолының бірінші бөлігі Лондон Паддингтон станциясынан Мейденхедке дейін ашылды. 18 маусым – Ньюкасл мен Карлайл темір жолы ашылды, бұл Англияны кесіп өтетін алғашқы темір жол. 28 маусым – Королева Викторияның Вестминстер аббаттығында таққа отыруы өтті. Лорд Мельбурн бюджет шектеулеріне байланысты оған дәстүрлі ортағасырлық банкет өткізуден бас тартты, ал сыншылар оны "бір пенилік тәж" деп атады. Оның үшін Императорлық мемлекеттік тәжі қайта жасалды. Шілде – Чичестер діни колледжі епископ Уильям Оттердің бастамасымен Батыс Сассексте Англиялық қауымдастықтың алғашқы колледжі ретінде құрылды. 4 тамыз – Court Journal журналы Арчибальд Монтгомери, Эглинтонның 13-ші графы Шотландиядағы қасапасында үлкен атты жарыс өткізеді деген қауесетті жариялады. Бірнеше аптадан кейін ол оны растады. 6 тамыз – Регент-стриттегі Лондон политехникалық институты ашылды, бұл Ұлыбританиядағы алғашқы политехникалық институт. 16 тамыз – қалайыға салынатын салық туралы заң Девон мен Корнуолл кеніштеріне салық салуды тоқтатты. Қыркүйек – Толпудл шейіттері Англияға оралды. 7 қыркүйек – Грейс Дарлинг Фарн аралдарының жанында SS Forfarshire (1834) кемесінің апатынан аман қалған тоғыз адамды құтқарады. 18 қыркүйек – Ричард Кобден мен Джон Брайт құрған Манчестердегі Астық заңына қарсы лига. Эдинбургтің Принс-стрит көшесінде Дженнерс универмагы ашылды. Шамамен белгілі күні – Уилтширдегі Хакпен ақ жылқысы жасалды.
10 January – a fire destroys Lloyd's Coffee House and the Royal Exchange in London. 20 January – with a daily average of , this day sees the coldest daily Central England temperature value on record. 4–22 April – the paddle steamer SS Sirius (1837) makes the Transatlantic Crossing to New York from Cork in eighteen days, though not using steam continuously. 8–23 April – Isambard Kingdom Brunel's paddle steamer SS Great Western (completed on 31 March) makes the Transatlantic Crossing to New York from Avonmouth in fifteen days, inaugurating a regular steamship service. 8 April – the National Gallery first opens to the public in the building purpose designed for it by William Wilkins in Trafalgar Square, London. 9 May – Royal Agricultural Society of England founded. 21 May – Chartism: The People's Charter is launched by members of the London Working Men's Association at a mass meeting on Glasgow Green calling for universal suffrage for male voters. 31 May – Battle of Bossenden Wood: In Kent, self declared Messiah John N. Thom, calling himself "Sir William Courtenay", and a band of around 35 agricultural labourers are surrounded by soldiers of the 45th Regiment of Foot sent to arrest them following the earlier murder of a policeman. Thom and ten followers, together with an officer and a constable, are killed in what is sometimes described as the last battle on English soil. 4 June – first section of the Great Western Railway, engineered by Isambard Kingdom Brunel, opens from London Paddington station to Maidenhead. 18 June – the Newcastle and Carlisle Railway opens, the first line across England. 28 June – The Coronation of Queen Victoria takes place at Westminster Abbey. Lord Melbourne denies her the traditional medieval banquet due to budget constraints and critics refer to it as "The Penny Crowning". The Imperial State Crown is remade for her. July – Chichester Theological College is founded by Bishop William Otter in West Sussex as the first such college of the Anglican Communion in England. 4 August – the Court Journal prints a rumour that Archibald Montgomerie, 13th Earl of Eglinton is going to host a great jousting tournament at his castle in Scotland. A few weeks later he confirms this. 6 August – the Polytechnic Institution, Britain's first polytechnic, opens in Regent Street, London. 16 August – the Tin Duties Act ends taxation of the mines of Devon and Cornwall. September – the Tolpuddle Martyrs return to England. 7 September – Grace Darling rescues nine survivors from the wreck of the paddle steamer SS Forfarshire (1834) off the Farne Islands. 18 September – Anti Corn Law League founded by Richard Cobden and John Bright in Manchester. Jenners department store established in Princes Street, Edinburgh. Probable date – Hackpen White Horse cut in Wiltshire.
Ағымдағы
1837–40 жылдардағы шешек эпидемиясы.
Smallpox epidemic of 1837–40.
Жарияланымдар
Чарльз Диккенстің "Оливер Твист" (кітап түрінде) және "Николас Никлебидің өмірі мен оқиғалары" (жариялану басталады) романдары. Леди Шарлотта Гест Уэльстің дәстүрлі ертегілері жинағы – "Мабиногионды" ағылшыл тіліне аударуды бастайды. Роберт Смит Суртистің спорттық әңгімелер жинағы – "Джоррокстың саяхаттары мен қуаныштары".
Charles Dickens' novels Oliver Twist (in book form) and The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (serialisation begins). Lady Charlotte Guest begins publication of her translation into English of the Welsh traditional tales known as the Mabinogion. Robert Smith Surtees' collected sporting stories Jorrocks' Jaunts and Jollities.