Уитам Таун ФК – жартылай кәсіби футбол клубы, Эссекс, Англияда орналасқан. Тарихы 19 ғасырдың ортасынан басталады, лига чемпиондары және Essex Shield жеңімпаздары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы.
Association football club in England
Уитэм Таун Футбол Клубы – Эссекс графтығындағы Уитэм қаласында орналасқан жартылай кәсіби ағылшын футбол клубы. Қазіргі уақытта клуб [лига атауы] мүшесі болып табылады және "Симарко" стадионында өнер көрсетеді.
Witham Town Football Club is a semi professional English football club based in Witham, Essex. The club are currently members of the and play at the Simarco Stadium.
Тарих
Уитэм Таун деп аталатын клубтар 19 ғасырдың ортасынан бері бар. Алғашқы клуб 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғысқа байланысты таратылды. Клуб 1918 жылы қайта құрылып, 1920–1921 және 1924–1925 жылдары Брентвуд және аудандық лига чемпионатында, сондай-ақ 1925–1926 жылдары Эссекс қалқанының екінші дивизионында жеңіске жетті. Олар Челмсфорд және Мид-Эссекс лигасына (кейін Мид-Эссекс лигасы) қосылып, 1935–1936 жылдары үшінші дивизионда чемпион атанды. 1949–1950 жылдары Премьер-дивизион кубогын ұтып алды, бірақ қарлы ауа-райында өткен матч бойынша лигамен туындаған даудан кейін 1952 жылы Оңтүстік Эссекс лигасына ауысты. Олар 1955–1956 жылдары лигада жеңіске жетті, ал 1958 жылы Эссекс және Саффолк шекара лигасына қосылды. 1964–1965 және 1970–1971 жылдары ESBL жеңімпаздары атанды, сондай-ақ 1965–1966 жылдары Лига кубогын жеңіп алды. 1971 жылы олар Эссекс аға лигасының негізін қалаушы мүшелері болды және лиганың алғашқы чемпиондары атанды. 1985–1986 жылдары лигада тағы жеңіске жетті, ал келесі маусымда екінші орын алғаннан кейін 1987 жылы Истмия лигасының Солтүстік екінші дивизионына жол алды. 2000 жылы үшінші дивизионға түсірілгенге дейін екінші дивизионда қалды, ол 2002 жылы екінші дивизион деп қайта аталды. 2005–2006 жылдары екінші орын алғаннан кейін Солтүстік бірінші дивизионға көтерілді, онда 2008–2009 жылдары соңғы орындардың біріншісі болды және Эссекс аға лигасына қайта оралды. 2013 жылы Уитэм Таун ФК жастар футболын бастады. Қазіргі уақытта олар Blackwater және Dengie лигасына қатыстырылуда. Оларда 8 және 10 жасқа дейінгі командалары бар және алдағы жылдары басқа жас топтарымен дамуды жоспарлап отыр. 2014 жылдың 4 мамырында Харлоу Таунға қарсы өткен плей-офф финалында 3–0 есебімен жеңіске жетіп, Истмия лигасының Премьер-дивизионына жолдама алды.
Clubs named Witham Town have been in existence since the mid 19th century with the original club being disbanded in 1914 due to World War I. The club reformed in 1918 and won the Braintree and District League championship in 1920–21 and 1924–25 as well as the Essex Shield Division Two in 1925–26. They joined the Chelmsford and Mid Essex League (later the Mid Essex League) and were Division Three champions in 1935–36. They won the Premier Division cup in 1949–50, but following a dispute with the league over a match played in snowy conditions, the club switched to the South Essex League in 1952. They won the league in 1955–56, before joining the Essex & Suffolk Border League in 1958. They won the ESBL in 1964–65 and 1970–71, as well as the League Cup in 1965–66. In 1971 they were founder members of the Essex Senior League, and were its inaugural champions. They won the league again in 1985–86 and after finishing as runners up the following season, were promoted to Division Two North of the Isthmian League in 1987. They remained in Division Two until being relegated to Division Three in 2000, which was renamed Division Two in 2002. After finishing as runners up in 2005–06 they were promoted to Division One North, where they remained until finishing second from bottom in 2008–09, and being relegated back to the Essex Senior League. In 2013 Witham Town FC started up youth Football. They are currently being placed into the Blackwater and Dengie League. They have an Under 8's and Under 10's and hope to grow from that with other age groups over the coming years. On 4 May 2014, they sealed promotion to the Isthmian League Premier division after a 3–0 play off final win at home against Harlow Town.
Жер
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қайта құрылған клуб бастапқыда сиыр жайылымында ойнады, ал киім ауыстыру бөлмесі ретінде сарай пайдаланылды. 1949–50 маусымында клуб қала орталығындағы Паркте орналасқан «Критталл Виндоус» зауытының алаңына көшті. 1964 жылы клуб жоғары деңгейдегі футболға лайықты жаңа ойын алаңдарын іздеуге шешім қабылдады, ал 1970 жылы оларға қазіргі «Спа Роуд» стадионы ұсынылды, бірақ көшу 1975 жылға дейін болған жоқ. 1984 жылы стадионға жарық шамдары орнатылды, олар «Колчестер Юнайтед» командасына қарсы өткен жолдастық ойында қолданысқа енгізілді. «Уитхэмнің» рекордтық көрермендер саны – 898 адам, ол 2014 жылы «Харлоу Таунға» қарсы өткен плей-офф жеңісінде тіркелді.
After being reformed after World War II the club initially played on a cow pasture with a barn acting as the changing rooms. During the 1949–50 season the club moved to the Crittall Windows works ground in the Park in the town centre. In 1964 the club decided to seek new playing facilities suitable for senior football and in 1970 was offered its present ground, Spa Road, although the move did not happen until 1975. Floodlights were added to the ground in 1984, being inaugurated in a friendly against Colchester United. Witham's record attendance is 898, set in their 2014 play off victory against Harlow Town.