Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирландиялық бұрынғы Fianna Fáil саясаткері (ту. 19XX)
Irish former Fianna Fáil politician (b. 19XX)
Пол МакГрат (13 ақпан 1948 жылы туған) – Ирландияның бұрынғы Fine Gael саясаткері. Ол 1989 жылдан 2007 жылға дейін Лонгфорд-Вестмит және Вестмит сайлау округтерінен Teachta Dála (TD) болды. Макграт, Вестмит округінің Балимор ауылында туған, Муллингардағы Сент-Финиан колледжінде және Лидстегі Тринити және Әулиелер колледжінде білім алған. Ұлттық саясатқа кіріспес бұрын ол Вестмит округінде бастауыш сынып мұғалімі болып жұмыс істеді. Макграт 1989 жылғы жалпы сайлауда Лонгфорд-Вестмит сайлау округінде Fine Gael кандидаты ретінде Dáil Éireann-ға сайланды, ол зейнетке шыққан Fine Gael депутаты Патрик Кунидің орнын басты. Ол барлық келесі сайлауларда өзінің орындығын сақтап, 1992 жылғы жалпы сайлаудан бері Вестмит сайлау округінің құрамында болды. 1991 жылы ол Вестмит округтік кеңесі мен Муллингар қалалық кеңесінің мүшесі болып сайланды және 2002 жылы жергілікті саясаттан зейнеткерлікке шыққанға дейін екі органның да мүшесі болды. Dáil Éireann-де ол 1993 жылдан 1994 жылға дейін Fine Gael-дің қоғамдық жұмыстар жөніндегі өкілі, ал 1994 жылы Fine Gael оппозицияда болған кезде білім беру жөніндегі бас өкілі болып қызмет етті. 1995 және 1997 жылдар аралығында Fine Gael үкімет құрған кезеңде ол аға немесе кіші министр болып тағайындалмады, бірақ 1995 және 1997 жылдар аралығында Отбасы жөніндегі Оирехтас комитетінің төрағасы болды. 1993 жылы Макграт гомосексуализмді қылмыстық жазадан босатуға қарсы сөйледі. Ол дебаттарда: "Егер бұл заң қабылданса, Ирландия қоғамына тигізетін әсерінен алаңдаймын. Енді гомосексуалистердің қоғамдық орындарда қол ұстасып, сүйісіп, құшақтасып жүргенін көретін шығармыз? Гомосексуалистік мінез-құлықты гетеросексуалистік мінез-құлықпен теңестіруге бола ма?" деді. 2002 жылы сайланған 29-шы Dáil-де ол Оирехтас қаржы комитетінің және Оирехтас палаталары комитетінің мүшесі болды, сондай-ақ Fine Gael-дің қаржы жөніндегі орынбасары болды. 2005 жылы оның Вестмит сайлау округі жаңа Лонгфорд-Вестмит сайлау округіне қайта құрылды. Күтпеген жағдай, Макграт 2007 жылғы жалпы сайлауда зейнеткерлікке шықты. Оның зейнеткерлікке шығуына себептер ретінде жасы, Fine Gael партиясының жаңа сайлау округінде кандидаттарды іріктеу стратегиясына наразылығы және Fine Gael үкіметке қайта оралған жағдайда министр болып тағайындалмауы мүмкін деген ойы айтылды.
Paul McGrath (born 13 February 1948) is an Irish former Fine Gael politician. He was a Teachta Dála (TD) for Longford–Westmeath and Westmeath constituencies from 1989 to 2007. McGrath, a native of Ballymore, County Westmeath was educated at St Finian's College, Mullingar and at Leeds Trinity and All Saints College. Prior to entering national politics, he worked as a primary schoolteacher in County Westmeath. McGrath was elected to Dáil Éireann at the 1989 general election as a Fine Gael candidate in the Longford–Westmeath constituency, replacing the retiring Fine Gael TD, Patrick Cooney. He retained his seat in all subsequent elections, which since the 1992 general election has been part of the Westmeath constituency. In 1991, he was elected as a member of Westmeath County Council and Mullingar Town Council, and was a member of both bodies until his retirement from local politics in 2002. In Dáil Éireann, he served as Fine Gael spokesperson on Public Works from 1993 to 1994 and as front bench spokesperson on Education in 1994, while Fine Gael were in opposition. During Fine Gael's period in government between 1995 and 1997, he was not appointed as a senior or junior minister, but was chairperson of the Joint Oireachtas Committee on the Family between 1995 and 1997. In 1993 McGrath spoke against the decriminalisation of homosexuality. In the debate he remarked that "if this Bill is passed, I am concerned about the possible effect on Irish society. Will we now see exhibitions in public by homosexuals holding hands, kissing, cuddling, etc? Is homosexual behaviour to be put on a par with heterosexual behaviour?". In the 29th Dáil elected in 2002, he was a member of the Joint Oireachtas Committee on Finance and the Committee on the Houses of the Oireachtas, as well as being Fine Gael's deputy spokesperson on Finance. In 2005, his Westmeath constituency was re constituted into the new Longford–Westmeath constituency. In an unexpected move, McGrath retired at the 2007 general election. Among the reasons cited were his age, his dissatisfaction with Fine Gael's proposed candidate selection strategy in the new constituency, and that he felt it unlikely that he would be chosen as a minister if Fine Gael were returned to government.