Кисей (棋聖) – жапондық Го ойынының ең беделді атағы және турнирі. ¥43 млн төлеммен жеңімпазды анықтайды. Тарихы, мағынасы және қатысушылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кисей (棋聖) – құрметті атақ және Го турнирі. Жапон тілінде «Го данасы» деген мағына беретін бұл атақ, ғасырлар бойында тек бірнеше шебер ойыншыларға ғана берілген дәстүрлі құрметті лақап есім. «Ки» термині шогиге де қатысты қолданылуы мүмкін, және шоги әлемінде де кисей атанғандар болған.
Kisei (棋聖) is an honorary title and Go competition. The title, meaning Go Sage in Japanese, was a traditional honorary appellation given to a handful of players down the centuries. The element ki can also apply to shogi, and there were also recognized kisei in the shogi world.
Өмірбаян
Кисей – жапондық Нихон Киин ұйымдастырған го жарысы. Жарысты 1976 жылы «Йомиури Шимбун» газеті бастады және жапондық кәсіби го ойыншылары арасындағы ең көп сыйлық қоры бар жарыс болып табылады, 2023 жылғы 47-ші Кисей турнирінен бастап жеңімпазға 43 000 000 иен төленеді. «Кисей» сөзі жапон тілінде «Го данасы» деген мағынаны білдіреді, сондықтан Кисей турнирі басталғанға дейін «Кисей» атағын алған жалғыз ойыншылар – Досаку және Хоньинбо Шусаку болды. Атақтың иесіне лигада жеңіске жеткен ойыншы шақыру жібереді. Ойыншылар көптеген іріктеу турнирлерінен өтіп, осы лигаға қатыса алады. Атақтың иесіне қарсылас пайда болғанда, жеңімпаз жеті партиядан кемінде жеңгені анықталады. Партиялар екі күнге созылады және әр ойыншыға ойлауға сегіз сағат уақыт беріледі.
Kisei is a Go competition organised by the Japanese Nihon Ki in. The competition began in 1976 by the Yomiuri Shimbun newspaper and is the highest paying competition in Japanese professional Go, paying ¥43,000,000 to the winner since the 47th Kisei in 2023. The word Kisei is Japanese for "Go Sage", which is why before the Kisei tournament began, the only players who were given the title "Kisei" were Dōsaku and Hon′inbō Shūsaku. The holder is challenged by whoever wins the round robin league. Players can get into the round robin league by going through many preliminary tournaments. Once there is a challenger to compete against the holder, the winner is decided through a best of seven match. The games are played over two days and each player is given eight hours of thinking time.